“And where would that be?” Remedios squints through the windscreen, looking for the hotel. It should be coming up on the right. Or possibly the left.

“Jeremiah, Remedios. Where do you think?”

“But we just got here. We haven’t even checked in yet.”

“And we’re not going to,” says Otto. “I don’t know how I let you convince me that this was a reasonable idea. I should have stopped you right from the start. I insist that we leave. Immediately.”

“But why?”

“Why?” His voice is almost the same pitch as the screech of brakes behind them as Remedios makes a last- second turn into the driveway of The Hotel Xanadu on what seems to be only part of one wheel. “You’re asking me why?”

“Yes, I am. We are allowed to go away for the weekend. Especially on business.” They slip into the line of cars waiting to be parked. “This is one of the most exciting places in the world, Otto.” Unlike Jeremiah where the most exciting thing to happen in the last year was when the mailbox outside the post office was struck by lightning. She gives him a playful nudge. It’s like poking a brick wall. “We’re going to have fun!”

“No, we’re not. We’re going to get into trouble, that’s what we’re going to do. Gargantuan trouble.” Trouble, undoubtedly, of Biblical proportions. “This is going to be a disaster, Remedios, and you know it. We’re not supposed to meddle like this. The rules are very clear about that.”

Remedios makes her mouth very small. Rules are for fools. “There are precedents.”

“Yes, but most of those precedents were set by you.” Otto makes his mouth very hard. “And in any case, my understanding is that those were matters of global importance. These girls’ problems aren’t in the same league at all.” Though it’s likely that they will be after Remedios is through with them.

“There are no small problems, only small angels,” parrots Remedios.

“Remedios, that’s not the point. The point is that it’s not up to us to decide who wins or loses these contests. That’s not part of our brief.”

Remedios groans. She doesn’t have time for this. By now, both girls have long finished eating, and soon they’ll be going back to their rooms. This is her chance – possibly the only one she’ll get – to do what she’s really come to do. “It’ll be fine. I told you. The chances are they’ll both win without my help.”

“Then there’s no reason for us to be here, is there?”

She groans again. “Yes, Otto, there is. In ca—”

“No, Remedios, not in case they don’t win.” He shakes his head. “That’s interfering. That’s precisely what I’m supposed to be here to prevent.”

“If you spent any time in the girls’ toilets, Otto, and heard poor Beth sobbing and vomiting you’d be more sympathetic.”

“Remedios, please.” What a thought! “And in any case, I’m certain you’ve never heard Gabriela crying or being sick.”

“Of course not. It’s different for Gabriela. Gabriela’s problem is that everything’s too easy for her. She needs to really have to push—” Remedios breaks off as she accidentally honks the horn and squirts water on the windscreen.

Several people look over. Otto flinches. It’s a miracle he has any nerves left.

“Then what you should be doing is guiding them to a better mental state, not fixing the competitions,” he says.

Suffering seraphim, how is she supposed to accomplish anything with Mr No-you-can’t around? No wonder she’s had to resort to deceit. Her voice takes on a tone of regret. “I knew I should never have told you.”

“Oh, no, telling me your plan is the only thing you’ve done right so far.” He lifts his sunglasses so she can see the look of stern disapproval he’s giving her. “You had to tell me. And I have to stop you. This isn’t as bad as what you pulled in Haiti, Constantinople, Tenochtitlan, medieval Cologne and all those other places, Remedios, but I still can’t allow it.” Before she knows what’s happening, he reaches over and snatches the keys from the ignition and holds them outside his door. “I’m not discussing this any more. I’ve made up my mind. We’re going back to Jeremiah.”

Not if she can help it. The time has come for even more deceit. She has no choice. “I am just trying to help the girls, Otto. Isn’t that what we’re supposed to do?”

“Not like this.”

She gives a sigh of defeat. “Isn’t there anything I can say to persuade you?”

“No. No, there is not.” Unused to victory, he feels almost sorry for her. “I blame myself. I shouldn’t have let it get this far.”

She shakes her head. Sadly. “No, you were right. It’s all my fault. It’s just that I really feel for them. Especially poor Beth.”

“I know. Beth does have a hard time.” He has to resist the urge to pat her knee. “But we have to go by the book.”

“Okay. From now on, we go by the book.” She sighs again. “So what do you want to do?”

“I want to go back to Jeremiah and forget the whole thing. Put it behind us.”

“You know, you look really tired.” Remedios’ voice is gentle, her smile full of concern. “It was probably that flight. And that was my fault, too.”

He’s not used to her being nice to him, it makes him feel generous towards her. “I’ll be fine. I just need a little time to recuperate.”

“Hey, I have an idea.” Remedios sounds as if she’s surprised herself. “It’s already late. Why don’t we stay here for the night?” She gives him another concerned smile. “Then we can make an early start in the morning.”

He lifts the glasses again to peer at her. “This isn’t one of your tricks, is it?”

“Otto! I wouldn’t trick you.”

“Yes, you would. I have been warned, you know.”

“OK, OK. So maybe in the past I’ve been a little flexible with the truth now and then. But I’m not messing with your head now. It’s been a stressful trip. And it is very tiring dealing with a body. And we do have a very nice suite booked.”

He is tired. And it has definitely been a stressful trip. “All right, but you’re not going off on your own. I want to know where you are every second. Every fraction of a second.”

“It’ll be like we’re handcuffed together.” Remedios lifts herself out of the car as the valet approaches. She points to Otto. “He has the keys.”

If the desk clerk thinks there is anything unusual about the couple booked into the El Dorado Suite, she doesn’t show it. She is courteous and friendly. She hopes they enjoy their stay. She hopes everything is to their satisfaction. She asks three times if they’re sure they don’t need help with their bags. She hands back Remedios’ platinum credit card with a smile. “If there’s anything I or anyone else on the staff can do for you, Ms Mendoza, please don’t hesitate to ask.”

Remedios says she won’t.

“Maybe we should have asked for help,” Otto grumbles as they make their way to the elevators. “I don’t know why you brought so much luggage.”

“So we look like tourists, of course. You can’t come to a joint like this without luggage.” She takes a step back as the elevator doors open and people get out.

Otto steps inside, but when he turns around she is still in the foyer.

“Remedios!”

“I left my wallet at the desk!” She makes a what-can-you-do? gesture. “I’ll just go and get it. I’ll be right behind you.”

“You’d better be,” says Otto as the doors slide together. “I’ll be counting the minutes.”

As Otto’s elevator starts to ascend, the descending elevator suddenly stops on the seventh floor. Remedios looks down the hallway. There are quite a few people coming towards the elevators. And among them, of course, are Beth, talking to her mother and not really looking where she’s going, and Gabriela, glancing at her reflection in a mirror she’s passing.

By the time the girls reach Remedios, the second elevator has finally arrived and its doors are about to open.

Вы читаете Away for the Weekend
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату