lacked sabi, it had the shibui features that separate Japanese art from the mechanical dynamics of Western art and the florid hyperbole of Chinese. There was that sweet melancholy, that forgiving sadness that characterizes the beautiful in the Japanese mind. There was intentional imperfection and organic simplicity that created, then satisfied, aesthetic tensions, functioning rather as balance and imbalance function in Western art.

Just before noon, a servant brought out a battery radio, and Hel listened in his gun room for the twelve o'clock broadcast of BBC World Service. The news reader was a woman whose distinctive voice has been a source of amusement for the international Anglophone community for years. To that peculiar pronunciation that is BBC's own, she adds a clipped, half-strangled sound which the world audience has long taken to be the effect of an uncomfortable suppository, although there is lively dispute and extensive wagering between those who maintain that the suppository is made of sandpaper and those who promote the ice-cube theory.

Buried among the trivia of collapsing governments, the falling dollar, and Belfast bombings was a description of the atrocity at Rome International. Two Japanese men, subsequently identified from papers on their persons as Red Army members working in behalf of the Black Septembrists, opened fire with automatic weapons, killing two young Israeli men, whose identities are being withheld. The Red Army assassins were themselves killed in an exchange of gunfire with Italian police and special agents, as were several civilian bystanders. And now for news of a lighter note...

'Mr. Hel?'

He switched off the radio and beckoned to the young woman standing in the doorway of the gun room. She was wearing fresh khaki walking shorts and a shortsleeved shirt with three top buttons open. As hors d'oeuvres go, she was a promising morsel: long strong legs, slim waist, aggressive bosom, reddish hair fluffy from recent washing. More soubrette than heroine, she was in that brief desirable moment between coltishness and zaftig. But her face was soft and without lines of experience, giving the strain she was under the look of petulance.

'Mr. Hel?' she said again, her tone uncertain.

'Come in and sit down, Miss Stern.'

She look a chair beneath a rack of metal devices she did not recognize to be weapons and smiled faintly. 'I don't know why, but I thought of you as an older man. Uncle Asa spoke of you as a friend, a man of his own age.'

'We were of an age; we shared an era. Not that that's pertinent to anything.' He looked at her flatly, evaluating her. And finding her wanting.

Uncomfortable under the expressionless gaze of his bottle-green eyes, she sought the haven of small talk. 'Your wife—Hana, that is—has been very kind to me. She sat up with me last night and—'

He cut her off with a gesture. 'Begin by telling me about your uncle. Why he sent you here. After that, give me the details of the events at Rome International. Then tell me what your plans are and what they have to do with me.'

Surprised by his businesslike tone, she took a deep breath, gathered her thoughts, and began her story, characteristically enough, with herself. She told him that she had been raised in Skokie, had attended Northwestern University, had taken an active interest in political and social issues, and had decided upon graduation to visit her uncle in Israel—to find her roots, discover her Jewishness.

Hel's eyelids drooped at this last, and he breathed a short sigh. With a rolling motion of his hand he gestured her to get on with it.

'You knew, of course, that Uncle Asa was committed to punishing those who committed the Munich murders.'

'That was on the grapevine. We never spoke of such things in our letters. When I first heard of it, I thought your uncle was foolish to come out of retirement and attempt something like that with his old friends and contacts either gone or decayed into politics. I could only assume it was the desperate act of a man who knew he was in his final illness.'

'But he first organized our cell a year and a half ago, and he didn't become sick until a few months ago.'

'That is not true. Your uncle has been ill for several years. There were two brief remissions. At the time you say he organized your cell, he was combating pain with drugs. That might account for his crepuscular thinking.'

Hannah Stern frowned and looked away. 'You don't sound as though you held my uncle in much esteem.'

'On the contrary, I liked him very much. He was a brilliant thinker and a man of generous spirit—a man of shibumi.'

'A man of... what?'

'Never mind. Your uncle never belonged in the business of terror. He was emotionally unequipped for it— which of course says a good deal in his favor as a human being. In happier times, he would have lived the gentle life of a teacher and scholar. But he was passionate in his sense of justice, and not only for his own people. The way things were twenty-five years ago, in what is now Israel, passionate and generous men who were not cowards had few options open to them.'

Hannah was not used to Hel's soft, almost whispered prison voice, and she found herself leaning close to hear his words.

'You are wrong to imagine that I did not esteem your uncle. There was a moment in Cairo sixteen years ago when he risked his safety, possibly his life, to help me. What is more significant, he also risked the success of a project he was devoted to. I had been shot in the side. The situation was such that I could not seek medical assistance. When I met him, I had gone two days with a wad of blood-soaked cloth under my shirt, wandering in the back streets because I didn't dare try a hotel. I was dazed with fever. No, I esteem him a great deal. And I am in his debt.' Hel had said this in a soft monotone, without the histrionics she would have associated with sincerity. He told her these things because he thought that, in fairness to the uncle, she had a right to know the extent of his debt of honor. 'Your uncle and I never met again after that business in Cairo. Our friendship grew through years of exchanging letters that both of us used as outlets for testing ideas, for sharing our attitudes toward books we were reading, for complaining about fate and life. We enjoyed that freedom from embarrassment one only finds in talking to a stranger. We were very close strangers.' Hel wondered if this young woman could understand such a relationship. Deciding she could not, he focused in on the business at hand. 'All right, after his son was killed in Munich, your uncle formed a cell to aid him in his mission of punishment. How many people, and where are they now?'

'I am the only one left.'

'You were within the cell?'

'Yes. Why? Does that seem—'

'Never mind.' Hel was convinced now that Asa Stern had been acting in dazed desperation, to introduce this soft college liberal into an action cell. 'How large was the cell?'

'We were five. We called ourselves the Munich Five.'

His eyelids drooped again. 'How theatrical. Nothing like telegraphing the stunt.'

'I beg your pardon?'

'Five in the cell? Your uncle, you, the two hit in Rome—who was the fifth member? David O. Selznik?'

'I don't understand what you mean. The fifth man was killed in a cafe bombing in Jerusalem. He and I were... we were...' Her eyes began to shine with tears.

'I'm sure you were. It's a variation of the summer vacation romance: one of the fringe benefits of being a committed young revolutionary with all humanity as your personal flock. All right, tell me how far you had got before Asa died.'

Hannah was confused and hurt. This was nothing like the man her uncle had described, the honest professional who was also a gentle man of culture, who paid his debts and refused to work for the uglier of the national and commercial powers. How could her uncle have been fond of a man who showed so little human sympathy? Who was so lacking in understanding?

Hel, of course, understood only too well. He had several times had to clean up after these devoted amateurs. He knew that when the storm broke, they either ran or, from equally cowardly impulses, shot up everything in

Вы читаете Shibumi
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×