sight.

Hannah was surprised to find that no tears came, their flow cauterized by Hel's cold adherence to fact and information. She sniffed and said, 'Uncle Asa had sources of information in England. He learned that the last remaining two of the Munich murderers were with a group of Black Septembrists planning to hijack a plane departing from Heathrow.'

'How large a group?'

'Five or six. We were never sure.'

'Had you identified which of them were involved in Munich?'

'No.'

'So you were going to put all five of them under?'

She nodded.

'I see. And your contacts in England? What is their character and what are they going to do for you?'

'They are urban guerrillas working for the freedom of Northern Ireland from English domination.'

'Oh, God.'

'There is a kind of brotherhood among all freedom fighters, you know. Our tactics may be different, but our ultimate goals are the same. We all look forward to a day when—'

'Please,' he interrupted. 'Now, what were these IRA's going to do for you?'

'Well... they were keeping watch on the Septembrists. They were going to house us when we arrived in London. And they were going to furnish us with arms.'

''Us' being you and the two who got hit in Rome?'

'Yes.'

'I see. All right, now tell me what happened in Rome. EEC identifies the stuntmen as Japanese Red Army types acting for the PLO. Is that correct?'

'I don't know.'

'Weren't you there?'

'Yes! I was there!' She controlled herself. 'But in the confusion... people dying... gunfire all around me...' In her distress, she rose and turned her back on this man she felt was intentionally tormenting her, testing her. She told herself that she mustn't cry, but tears came nonetheless. 'I'm sorry. I was terrified. Stunned. I don't remember everything.' Nervous and lacking something to do with her hands, she reached out to take a simple metal tube from the rack on the wall before her.

'Don't touch that!'

She jerked her hand away, startled to hear him raise his voice for the first time. A shot of righteous anger surged through her. 'I wasn't going to hurt your toys!'

'They might hurt you.' His voice was quiet and modulated again. 'That is a nerve gas tube. If you had turned the bottom half, you would be dead now. And what is more important, so would I.'

She grimaced and retreated from the weapons rack, crossing to the open sliding door leading to the garden, where she leaned against the sill to regain something of her composure.

'Young woman, I intend to help you, if that is possible. I must confess that it may not be possible. Your little amateur organization has made every conceivable mistake, not the least of which was aligning yourselves with IRA dummies. Still, I owe it to your uncle to hear you out. Perhaps I can protect you and get you back to the bourgeois comfort of your home, where you can express your social passions by campaigning against litter in national parks. But if I am to help you at all, I have to know how the stones lie on the board. So I want you to save your passion and theatrics for your memoirs and answer my questions as fully and as succinctly as you can. If you're not prepared to do that just now, we can chat again later. But it is possible that I may have to move quickly. Typically in patterns like this, after a spoiling raid (and that's probably what the Rome International number was) time favors the other fellows. Shall we talk now, or shall we go take luncheon?'

Hannah slid down to the tatami floor, her back against the sill, her profile cameoed against the sunlit garden. After a moment, she said, 'I'm sorry. I've been through a lot.'

'I don't doubt that. Now tell me about the Rome hit. Facts and impressions, not emotions.'

She looked down and drew little circles on her tanned thigh with her fingernail, then she pulled up her knees and hugged them to her breast. 'All right. Avrim and Chaim went through passport check ahead of me. I was slowed down by the Italian officer, who was sort of flirting and ogling my breasts. I suppose I should have kept my shirt buttoned all the way up. Finally, he stamped my passport, and, I started out into the terminal. Then the gunshots broke out. I saw Avrim run... and fall... the side of his head all... all. Wait a minute.' She sniffed and drew several deep, controlling breaths. 'I started to run too... everyone was running and screaming... an old man with a white beard was hit... a child... a fat old woman. Then there were gunshots coming from the other side of the terminal and from the overhanging mezzanine, and the Oriental gunmen were hit. Then suddenly there was no more gunfire, only screams, and people all around, bleeding and hurt. I saw Chaim lying against the lockers, his legs all wrong and crooked. He had been shot in the face. So I... I just walked away. I just walked away. I didn't know what I was doing, where I was going. Then I heard the announcement on the loudspeaker for the plane for Pau. And I just kept walking straight ahead until I came to the departure gate. And... and that's all.'

'All right. That's fine. Now tell me this. Were you a target?'

'What?'

'Was anyone shooting specifically at you?'

'I don't know! How could I know?'

'Were the Japanese using automatic weapons?'

'What?'

'Did they go rat-a-tat, or bang! bang! bang!'

She looked up at him sharply. 'I know what an automatic weapon is! We used to practice with them out in the mountains!'

'Rat-a-tat or bang bang?'

'They were machine guns.'

'And did anyone standing close to you go down?'

She thought hard, squeezing her knees to her lips. 'No. No one standing close to me.'

'If professionals using automatic weapons didn't drop anyone near you, then you were not a target. It is possible they didn't identify you as being with your two friends. Particularly as you left the check-through line some time after them. All right, please turn your mind to the shots that came from the mezzanine and blew away the Japanese hitmen. What can you tell me about them?'

She shook her head. 'Nothing. I don't remember anything. The guns were not automatics.' She looked at Hel obliquely. 'They went bang bang.'

He smiled. 'That's the way. Humor and anger are more useful just now than the wetter emotions. Now, the radio report said something about 'special agents' being with the Italian police. Can you tell me anything about them?'

'No. I never saw the people firing from the mezzanine.'

Hel nodded and bowed his head, his palms pressed together and the forefingers lightly touching his lips. 'Give me a moment to put this together.' He fixed his eyes on the weave pattern of the tatami, then defocused as he reviewed the information in hand.

Hannah sat on the floor, framed in the doorway, and gazed out on the Japanese garden where sunlight reflected from the small stream glittered through bamboo leaves. Typical of her class and culture, she lacked the inner resources necessary to deal with the delights of silence, and soon she was uncomfortable. 'Why aren't there any flowers in your...'

He lifted his hand to silence her without looking up.

Four minutes later he raised his head. 'What?'

'Pardon me?'

'Something about flowers.'

'Oh, nothing important. I just wondered why you didn't have any flowers in your garden.'

'There are three flowers.'

'Three varieties?'

'No. Three flowers. One to signal each of the seasons of bloom. We are between seasons now. All right, let's

Вы читаете Shibumi
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×