страна с избытком всего и полными магазинами. У нас же в то время магазины были стерильны – там было пусто.
Я была уверена, что вдвоем с любимым мужем все трудности можно пережить и я хорошо устроюсь. Я приняла его предложение и решила переехать. Золотых гор он мне не обещал, у нас была настоящая любовь.
Ян во время развода отдал своей уже бывшей жене дом в Испании, кроме того, она забрала из квартиры все, что посчитала нужным. Так что поначалу у нас были картонные тарелки и пластиковые ложки и вилки.
На первых порах настрой у меня был оптимистичный. Но вот муж начал работать, и я оставалась целыми днями дома одна. Я не знала, где находятся магазины, что и как покупать, все было чужое. Сидела целыми днями дома и со скуки убирала квартиру. Тогда у меня не было ни друзей, ни знакомых, мне только и оставалось, что наблюдать за людьми из окна.
Меня поразили немецкие женщины: неухоженные, ненакрашенные, непричесанные, обутые в кроссовки и с рюкзаками за плечами. После России для меня это был шок. Русская женщина в любом возрасте – это Женщина! Идет ли она в магазин или в ресторан – она всегда хорошо одета и причесана. Я себе не могла представить, как можно выйти на улицу ненакрашенной. Разглядывая их, я думала: «У них же есть все возможности себя в порядок привести!»
Я не видела ни одного доброжелательного лица. Если это немец, то он вечно чем-то недоволен. Мне не хватало простой человечности, открытых, доброжелательных лиц.
Со свекрами отношений почти не было, встречались мы редко. И что меня сразу поразило – нужно было сначала назначить время встречи, и только потом идти к родителям. Внезапно прийти в гости было нельзя, все равно, к кому ты идешь – к знакомым или родственникам. Если собираешься в гости на чашечку кофе, то только в хорошем настроении и без всяких личных проблем.
Первые годы семейной жизни у нас все было хорошо. Через год после свадьбы родилась дочь Леона. До определенного момента с дочерью не было проблем, она хорошо училась, делала успехи в спорте. Муж был счастлив, горд и доволен. Но как только начались первые трудности с дочерью, я оказалась во всем виноватой. Ян считал, что если он ходит на работу, то все остальное должно лежать на мне. Это в России мужчина принимает участие в воспитании детей, там он – авторитет в семье. Здесь же вся ответственность лежала на мне, я одна занималась воспитанием дочери. Я считаю это неправильным. Заниматься ребенком должны оба родителя.
Вот так и протекала моя жизнь. Я сидела дома, занималась хозяйством и воспитанием, и у меня было чувство, что я сижу под стеклянным колпаком и не могу выбраться.
Я чувствовала себя мышью в мышеловке. Жизнь проходила мимо, а я не могла принять в ней участие.
Затем мне стало абсолютно все равно. Не знаю точно, когда настал этот момент полного равнодушия. Мой муж и я почти перестали разговаривать, пошли скандалы один за другим по всяким мелочам.
Следом у меня начались панические атаки, я не могла больше ничем заниматься и только лежала в постели. Дочери тогда было 11 лет, и она сама вела хозяйство как могла – ходила в магазин, гладила, убирала.
Никто не верил, что мне плохо. Я пошла к врачу, она меня выслушала, осмотрела и выписала какие- то таблетки. От них мне стало еще хуже. Муж мне не верил, думал, что я притворяюсь. В короткий срок, буквально через неделю, я свалилась, с каждым днем мне становилось все хуже. Однажды я упала в обморок на пороге квартиры. Меня обследовали врачи, но причины моего состояния не выяснили. Дошло до того, что я совсем перестала выходить на улицу. Для мужа я стала обузой. Однажды, сидя дома, я внезапно начала задыхаться. Мне вызвали «Скорую» и увезли в больницу. В итоге врачи решили, что у меня тяжелая депрессия, и направили в психиатрию.
Я не думала, что здесь такие очереди в психиатрию! Люди ждут месяцами. Надо сказать, мне повезло: через два дня мне дали место в клинике. Там я прошла двухмесячную терапию. Мой терапевт беседовал с Яном и объяснил ему, что женщине из другой страны, с другим менталитетом, тяжело быть запертой в четырех стенах. Конечно, материальных проблем я не знала, но была круглосуточной домохозяйкой. Мне же нужны были контакты с окружающим миром.
Через два месяца я вышла из больницы. У меня была цель – выздороветь. Первые месяцы все было хорошо, была та семья, которую я себе всегда представляла. Но потом со временем все вернулось назад, как и прежде. Я решила занять себя чем-нибудь, отвлечься: начала учить испанский язык, занялась спортом и общением с разными людьми.
Мне стало лучше, но жизнью своей я недовольна, быть домохозяйкой – это не для меня. Я всегда хотела работать и принимать активное участие в жизни. Но мой муж ясно дал мне понять, что он не хочет, чтобы я работала. Ему просто нужна женщина-домохозяйка, ему это удобно.
Зря я сюда приехала! Я жила в России, а здесь я не живу, здесь нет жизни. Тут люди не живут, а существуют. И я существую.
Я же сразу поняла, что мой приезд был ошибкой. В первый же день после свадьбы у меня появилось сильное чувство, что я совершила самую большую ошибку в моей жизни. Но я надеялась, что все будет хорошо. Даже в день свадьбы счастливой я себя не ощущала. На свадьбе не было ни друзей, ни родственников, только свидетели. Сначала я подумала, что люди работают, но потом поняла, что у Яна просто нет друзей.
Назад в Россию я не вернусь, мне некуда возвращаться. С мамой мы друг друга не понимаем, да и завод, на котором я работала, закрыли. Родственники ждали от меня только одного – подарков. Когда же я перестала слать огромные посылки, все контакты прекратились.
Планов на будущее у меня нет, моя жизнь уже прошла. Лучшие мои годы были в России, там я жила! А вернуться на Родину я тоже уже не смогу. Однажды я спросила маму, можно ли мне с дочерью приехать. Тогда я сильно нуждалась в маме, хотела спокойно посидеть вдали от мужа и подумать, привести голову и мысли в порядок. На это мать мне ответила, что без мужа я ей там не нужна. Так что для меня этот вопрос исчерпан.
Мой совет женщинам, мечтающим уехать из России: сидите дома! Вы никогда не найдете за границей применения своей энергии, своим знаниям – все равно где, особенно в Германии. Адаптироваться на 100% вы не сможете.
Мы никогда не сможем жить здесь полноценно, потому что привыкнуть к примороженному немецкому образу жизни невозможно. У нас другой менталитет. У нас на Родине праздник так праздник, гулять так гулять! В Германии же в 10 часов вечера все вымирает.
Если бы я могла вернуть все назад, то осталась бы в России. Там я никогда никому не кланялась, денег не просила. В России домашние финансы находятся в руках у женщин, а здесь у мужчин. Мне унизительно просить мужа выдать мне денег на новое белье или на средства гигиены. Противно слушать каждый раз нотации, если я не уложилась в сумму, оставленную на домашние расходы. Я же деньги не выбрасываю!
Даже спустя 20 лет я так и не смогла прижиться здесь. Годы, проведенные в Германии, для меня потеряны, тут я прозябаю.
Лучшая моя жизнь была в России, там она и осталась.
«Единственное, чего мне не хватает, это моих друзей».
Живу в Германии с 1997 г., уже 15 лет.
Мы все – мой муж, мама и я – этнические немцы. Вот мы и решили переехать на родину предков. Поехали все вместе, с моими родителями и родителями мужа.
Уезжая в Германию, мы надеялись на лучшую жизнь. В Казахстане жить стало тяжело – было трудно с работой, зарплату не выдавали, и каждодневная борьба просто забирала последние силы. Тогда я работала товароведом. Работа была очень даже неплохая, только положение становилось все хуже и хуже.
