43. Готы, вероятно, получали железо в обмен на янтарь.
25) Иордан, гл. 13,14.
26) В особенности упоминаются герулы и урегунды,или бургунды. См. Маску, История германце», кн. 5. В одном месте Истор. эпохи Цезерей (стр. 28), как кажется, есть намек на это великое переселение. Маркоманнская война отчасти была результатом давления, которое производили варварские племена, отступавшие перед более северными варварами.
27) Анвилль, G^ographle Anclenne и третья часть его бесподобной карты Европы.
28) Тацит, Герм., гл. 46.
29) Клювье, Germ. Antique, кн. 3, гл. 43.
30) Вестерны не были по своему происхождению германским племенем. Один Плиний утверждает это, но Страбон и Тацит сомневаются в этом; Птолемей и Дион считают их скифами, но в ту пору это было очень неопределенное название. Ливий, Плутарх и Диодор Сицилийский называют их галлами, и это мнение, как кажется, самое близкое к истине. Они происходили от галлов, которых привел в Германию Сиговез; они обыкновенно вступали в союзы с галльскими племенами, как, например, с бойями, таврисками и др., а не с немецкими: имена их вождей или князей - Хлоникса, Хлондика, Дельдона-не немецкие имена. Те из них, которые поселились на острове Певс, на Дунае, приняли название певсинов. О карпах упоминается в 237 году как о свевском племени, вторгшемся в Мезию. Впоследствии они снова появляются на сцену под верховенством остготов, с которыми они, вероятно, слились в одно племя. См. Адел., Древн. ист. Герм., стр. 236 и 278. - Гизо) (Кельты, галеты и галлы - выражения, которые употреблялись древними безразлично для обозначения кельтов. Уже ранее было говорено об отпрысках их ресы, оставленных во время их движения к западу, а также о баснословных переселениях из Галлии, выдуманных на их счет. В числе их были скордики, или кордисты, которые, как кажется, были в родственной связи с галльскими племенами, которые, как было упомянуто, жили на западных берегах Эвксинского Понта. Страбон (кн. 7) говорит, что они преимущественно жили на островах Дуная, а Павсаний (кн. 10, de Phoclcls) упоминает об одном очень поучительном факте. Он утверждает, что лошадь получила у этого народа название marcas, которое чрезвычайно схоже с теперешними гелическими или велльскими названиями того же животного. Пока победы Александра на Дунае не познакомили греков с этой нацией, они никогда ничего не знали о кельтах (Аппиан, кн. 1, гл. 3; кн. 7, гл. 15). После этого они дали название галатоа потомкам киммерийцев в Малой Азии, которые прежде были известны под именем вифинийских фракийцев и которых римляне впоследствии называли галло-греками. Скор диски, по всему вероятию, составляли армию галлов, напавшую на Дельфы в 278 г., и, вероятно, были предками албанцев, сходство которых с жителями гористой Шотландии по языку и по наружности было указано майором Leake (Researches In Greece, стр. 237) и лордом Байроном в его примечаниях к "Чайльд Гарольду” (песнь 2, стр. 125). - Издат .)
31) Венеды, славяне и анты были три великих племени одного и того же народа. (Иордан, гл. 24) (Эти три племени составляли великую славянскую нацию. - Гизо.) (Здесь венеды ошибочно приняты за вендов. - Издат .)
32) Тацит бесспорно достоин этого названия, и даже его осторожные оговорки служат доказательством точности его наблюдений.
33) Жак Рейнеггс полагает, что он отыскал в Кавказских горах потомков нации аланов; татары называют их эдеки-алан; они говорят на особом диалекте древнего языка кавказских татар. См. Ж.Рейнеггса "Описание Кавказа” (на нем. языке), стр. 11,15. - Гизо .
34) "Генеалогическая история татар", стр. 593. Белль (ч. 2, стр. 379) проезжал Украину на пути из Петербурга в Константинополь. Внешний вид страны такой же, каким он был в древности, так как в руках казаков страна до сих пор остается в своем натуральном состоянии.
35) В шестнадцатой главе у Иордана вместо Secundo Moesiam мы можем без большого риска читать Secundam, то есть вторая, Мезия, столицей которой, без сомнения, был Маркианополь (См. Гиерокле-са de Provincils и Весселинга ad locum, стр. 636. Itlneraria). Удивительно, как могла такая явная ошибка переписчика остаться не исправленной Гроцием. В настоящее время это болгарский город Пре-бислав. Анвилль, Geogr. апс., ч. 1, стр. 311. - Гизо .
36) Место, где находился этот город, до сих пор носит название Ни-копа. Небольшая речка, на берегу которой он был построен, впадает в Дунай. Анвилль, Geographie Anclenne, ч. 1, стр. 307.
37) Стеф. Визант., de Urblbus, стр. 740. Весселинг, I tine гаг., стр. 136. Зонара впадает в странное заблуждение, уверяя, что основателем Филиппополя был непосредственный предшественник Деция. (Теперь Филиппополь, или Филиба; так как он окружен тремя холмами, то его называли также Trimontium. Анвилль, Geogr. апс., ч. 1, стр. 295. - Гизо).
38) Аммиан, XXXI, 5.
39) Аврел. Виктор, гл. 29.
40) Слова Vlctorlae Carpicae, попадающиеся на некоторых медалях Деция, указывают на эти военные успехи.
41) Клавдий (который впоследствии царствовал так бесславно) был поставлен в Фермопильском ущелье с двумястами дарданов, с сотней тяжелой кавалерии, ста шестьюдесятью солдатами легкой кавалерии, шестьюдесятью критскими стрелками из лука и тысячью хорошо вооруженных рекрутов. См. подлинное письмо императора к этому офицеру в Истор. эпохи Цезарей, стр. 200.
42) Иордан, гл. 16-18. Зосим, кн. 1, стр. 22. В рассказах об этой войне не трудно заметить, что готский и греческий писатели увлекались противоположными предрассудками. Они сходятся между собой только в том, что оба были одинаково небрежны.
43) Монтескьё, Grandeur et Decadence des Romalns, гл. 8. Он объясняет характер и практическое значение цензорства с своим обычным остроумием и с редкой ясностью.
44) Веспасиан и Тит были последними цензорами. Плиний, Hist. Natur., VII, 49. Ценсорин, de Die Natali. Траян из скромности отказался от чести, которой он был удостоен, а его пример сделался законом для Антонинов. См. Плиния "Панегирик", гл. 45 и 60.
45) Однако, несмотря на такое исключение, Помпей во время своего консульства явился на суд перед этим трибуналом. Повод был действительно странный и вместе с тем делающий честь Помпею. Плутарх In Pomp., стр. 630.
46) См. подлинную речь в Ист. эпохи Цезарей, стр. 173, 174.
47) Это обстоятельство, вероятно, и ввело в заблуждение Зонару, который полагает, что Валериан был на самом деле объявлен сотоварищем Деция, кн. 12, стр. 625.
48) Ист. эпохи Цезарей, стр. 174. Ответ императора опущен.
49) Таков был результат попыток Августа касательно улучшения нравов. Тацит, Анналы, 111,24.
50) Тильемон, Hlstolre des Empereure, ч. 3, стр. 598. Так как Зосим и некоторые из его последователей принимают Дунай за Танаис, то они говорят, что местом битвы были равнины Скифии.
51) Аврелий Виктор полагает, что два Деция погибли в двух различных сражениях; но я предпочел рассказ Иордана.
52) Я позволил себе извлечь из Тацита (Анналы, 1, 64) описание подобного сражения между римской армией и одним германским племенем.
53) Иордан, гл. 18. Зосим, кн. 1, стр. 22 (гл. 23). Зонара, кн. 12, стр. 627. Аврелий Виктор.
54) Деции были убиты ранее конца 251 года, так как новые монархи вступили в консульское звание в следующие январские календы.
55) Ист. эпохи Цезарей, стр. 233, уделяет им очень почетное место наряду с немногими хорошими императорами, царствовавшими в промежутке времени от Августа до Диоклетиана.
56) Наес ubl partes comperere......decemunt (Виктор In Caesaribus).
57) Зонара, кн. 12, стр. 628.
58) Sella, toga и золотая patera, в которой было пять фунтов весу, были с радостью и признательностью приняты в подарок богатым египетским царем (Ливий, XXVII, 4). Иностранным послам обыкновенно давали в подарок Qulna mlllla aeris, т.е. медную монету, стоившую по своему весу 18 ф. ст. (Лив., XXXI, 9).
59) Чтобы убедиться, какой твердостью отличались римские полководцы даже во времена Александра Севера, см. Excerpta Legatlonum, стр. 25, Луврское издание.
60) Касательно моровой язвы см. Иордана, гл. 19, и Виктора In Caesaribus.
