коммерческим аэропортом Флориды, использующим столь гуманный способ борьбы с наболевшей проблемой. На других аэродромах штата настырных птичек по-прежнему отстреливают. Что интересно, идею использовать для отгона птиц четвероногого друга предложили те самые офицеры, которым было поручено отстреливать птиц! Вот как было птичку жалко!

Любовь на самом юге: в плену у продавца заката

С русской женщиной по имени Люба, жительницей Key Largo (одного из островов группы Florida Keys), мы познакомились по пути в Key West. Она работает официанткой в придорожном ресторанчике, в который мы заехали перекусить. Люба так обрадовалась случаю поболтать по-русски, что с удовольствием рассказала нам свою историю. Вот она:

— Я вообще из Сибири, из небольшого поселка под Братском. Там родилась и всю жизнь прожила. И до поездки в Америку даже в Москве была всего один раз — в 25 лет с подружками на недельку съездили, по магазинам походили, по театрам. Сейчас мне 36, девять месяцев назад я оказалась во Флориде. Вот как это получилось. Три года назад одна из моих сибирских подруг, Галя, уехала в Москву работать. Она парикмахер, мужской мастер. У нас на всех конкурсах побеждала, даже становилась чемпионкой Братска. В Москве Галке удалось устроиться в хороший салон при отеле, где иностранцы живут. И вскоре она познакомилась с Тайтусом — американцем из Флориды, он в Москве работал, в какой-то строительной компании. Раз зашел к ней постричься, другой… Ну и понеслось: стали они встречаться. А через год Галина объявила, что замуж выходит за этого своего американца. Поженились они, а вскоре у Тайтуса контракт с компанией подошел к концу. Надо было ему домой во Флориду возвращаться. Галка, понятно, с ним. Они к нам в поселок вместе приезжали, проводы устраивали. Галкина мать в голос рыдала: как дочь там будет на чужбине, одна, языка не зная? Тайтус-то по-русски говорит, но он, наверное, один такой на всю Флориду, где Галке предстояло жить. Зато мы, Галкины подружки, радовались за нее. Мы ж не темные какие-нибудь, книжки читали и знали: Флорида — самый красивый, курортный американский штат. Там всегда тепло и океан под боком. Красота! Я тогда сказала еще: как только денег накоплю, сразу же приеду к вам в гости! Так что, молодожены, давайте, готовьте мне приглашение! На том мы и расстались. Галя иногда мне звонила: рассказывала, что у Тайтуса свой небольшой дом недалеко от городка Ки Вест, это на самом-самом юге Флориды, на острове. Говорила, что каждое утро начинает с купания в океане. А потом идет на местные курсы — изучать инглиш. Уже есть успехи, потому что вокруг все к ней обращаются только по- английски. И она вынуждена хоть как-то их понимать, чтобы хотя бы самостоятельно сделать покупки в магазине или заказать еду в ресторане. Научилась водить машину и получила американский driving license — водительское удостоверение. Теперь Галка сама водит роскошный «Форд» с откидным верхом! Тайтус работает строителем, строит какой-то развлекательный комплекс под Майами. А Галка, если повезет, выучив язык, сможет устроиться парикмахером в местный салон. Его хозяйка — троюродная сестра Тайтуса. И вообще городок Ки Вест небольшой, в нем все не только знают друг друга, но и часто доводятся друг другу какой-нибудь седьмой водой на киселе. Парикмахеры, по словам Галки, в Америке зарабатывают очень хорошо. Впрочем, как и вся сфера обслуживания — официанты, продавцы, горничные в отелях. Я слушала ее и завидовала белой завистью. Сами слова, доносившиеся из уст подружки, звучали для меня как музыка: остров в океане, свой дом, машина с откидным верхом, Майами… А еще через год Галка действительно прислала мне приглашение. Я собрала денег на билет и поехала в Москву, в американское посольство — получать визу. Мне говорили, что с визой у меня могут быть сложности: я не замужем, собственности у меня никакой нет, работы постоянной тоже. В свое время я закончила швейный техникум и вышла швеей на фабрику. Но с тех пор, как мое предприятие закрыли, я где только не работала — и на молочном заводе, и официанткой в ресторане, и учительницей труда в школе. Но в американском посольстве гостевую визу мне все же благополучно дали, сроком на год. Правда, на прилете во Флориду поставили штамп, что я должна покинуть страну через месяц, иначе это будет считаться нарушением визового режима.

И вот я очутилась в Америке! Очень хорошо помню свой первый день. Я летела сначала до Вашингтона. Но там даже не выходила из здания аэропорта, сделала пересадку и прилетела во флоридский аэропорт SFIA. Там меня встретили Галка и Тайтус и сразу повезли к себе домой. В небольшой рыбацкий поселочек в окрестностях Ки Вест, у них там дом. Так что ни одного большого американского города я до сих пор не видела. Как-то проездом была в Майами, Галка брала меня с собой на шоппинг. Но, по мне, в Майами очень уж шумно и людно, у нас на островах лучше. Так что Америку я видела только на промежутке от Ки Вест до Майами. Даже в Орландо не была. Не говоря уж о Нью-Йорке и Вашингтоне. Говорят, там совсем другая жизнь. Но меня это не слишком интересует. Я и в России была провинциалкой, всегда любила природу, тишину. И здесь стала такой типичной американской деревенщиной, уже с 9-месячным стажем. А что: за этот срок женщина может даже нового человека выносить! Вот я и выносила… Выносила в себе американку — вернее, флоридскую провинциалку. Я чувствую, что мне здесь хорошо, здесь близкая мне энергетика. В общем, я решила остаться тут навсегда. Правда, это зависит от одного человека… Впрочем, по порядку.

Ну вот, мой первый день на американском континенте. Едем в машине (той самой, с откидным верхом) из аэропорта. Пейзаж красивый, но, как мне показалось, слегка однообразный — океан, залив, деревья. Остановились возле какого-то мотеля, чтобы купить воды. Это как раз то место, где мы с вами сейчас сидим. Тогда я еще не знала, что этот ресторан при мотеле называется «Ла Мексика» и находится в местечке Ки Ларго. А теперь, как видите, я работаю здесь в баре официанткой и живу неподалеку. Прямо судьба! А тогда это длинное двухэтажное здание показалось мне настоящим дворцом: арки, анфилады и вьющиеся цветущие растения в кадках. В арке — патио, испанский дворик. А на нем — бассейн и фонтанчик в виде Морского царя. И доносится шум морского прибоя. Ничего более красивого я в жизни своей не видела!

По пути Галка с Тайтусом решили, прежде чем ехать домой, все же показать мне Ки Вест. Благо это недалеко от их дома. А заодно полюбоваться знаменитым Key West Sunset (закатом в Ки Вест) и перекусить в каком-нибудь симпатичном месте. Ки Вест мне сразу понравился, очень веселый, жизнерадостный городок. Тут круглый год средняя температура 77 градусов по Фаренгейту. И почти столько же по напиткам в барах, которые здесь на каждом шагу. Я слышала, дескать, американцы пьют мало. Но это явно не про нас. У нас тут во Флориде это дело уважают. Другое дело, что никто не напивается так, чтобы лицом в салат. Или, не дай Бог, запой какой-нибудь. А так — посидеть за рюмочкой, поговорить по душам — это тут каждый вечер. Почти как у нас в России. Только здесь собираются не на кухнях друг у друга, а в барах по соседству. Как вечер, все соседи у стойки сгрудились, обсуждают прошедший день — погоду, улов. Здесь много рыбаков.

А тогда в первый день в Ки Вест смотрю: едет мимо старый трамвай, выкрашенный в красный цвет, битком набит пассажирами — прямо как у нас! А рельс-то нигде нет! «Что это за чудо?» — спрашиваю у Галки. Оказалось, это прогулочный «ложный трамвай», без рельс. А набит он не обычными гражданами, а туристами. Позже я не раз каталась на лжетрамвае по Старому Городу, это самый красивый район Ки Вест.

Сначала мы с Галкой и ее мужем пообедали в итальянском ресторане на улице Дюваль. Там тоже было очень красиво. Нас усадили под навесом, в окружении вьющихся растений, а прямо за моей спиной журчала вода в мраморном фонтанчике. На столе горели белые свечи, а в бокалах плескалось белое вино. Мы отведали что-то невероятно вкусное из макарон и рыбы. Названий я не запомнила, но вкус той итальянской еды запомнился мне надолго. Может быть, даже навсегда. Теперь, когда я приезжаю в Ки Вест, я всегда захожу в этот ресторанчик, он называется «Ла Италия». Тут официанткой работает моя новая подруга, нас познакомил мой нынешний бойфренд. Ее зовут Кася, она приехала из Польши. Мы с Касей всегда при случае заезжаем друг к другу на чашечку кофе, на бокальчик вина. Она ко мне в «Ла Мексику», а я к ней в «Ла Италию»!

А к вечеру моего первого дня, после обеда, мы отправились по улице Дюваль к набережной. Застройка на этой улице одно-двухэтажная, первые этажи занимают всевозможные забегаловки, магазинчики и рестораны. Очень уютная улочка! Как только солнце начинает потихоньку катиться к

Вы читаете США под юбкой
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату