Quevedo, La vida del Buscon llamado D. Pablos, chap. III.
Novisima Recopilacion de las Leyes de Espana, liv. I, titre XII, loi 14.
Cervantes, Coloquio de los perros.
hacerse de obispillo («делать своего маленького епископа»): намек на шутовской праздник, аналогичный празднику дураков, который отмечался в Средние века в некоторых церквях Франции и во время которого студенты и представители духовенства в облачении священников пародировали церковные обряды.
Mateo Aleman, Guzman de Alfarache, II partie, livre III, chap. V.
Jeronimo de Alcala, Alonso, mozo de muchos amos.
Guzman de Alfarache, chap. V.
La Fuente, Historia de las Universidades, t. III, p. 95.
О беспорядках, устраивавшихся студентами, см.: Reynier, chap. IV et Garcia Mercadal, chap. XI: Armas у reyertas.
Из многочисленных биографий Лопе де Вега мы больше всего использовали: Astrana Marin, La vida azarosa de Lope de Vega. См. также: G. Laplane, Lope de Vega (1962).
Una dama se vende a quien la quiere en almoneda esta.? Quieren comprarla? su padre es quien la vende que, aunque calla su madre la sirvio de pregonera. Por tu vida, Lope, que me borres las diez у nueve torres de tu escudo porque, aunque todas son de viento, dudo que tengas viento para tantas torres.