— Штаны придется выбросить, — с сожалением сказал он, — хорошо, что я взял запасные.
В фургончике было сумеречно, горела только одна свеча и пробивался свет из-за печной дверки. Кей зажгла еще три свечки, достала из сундука деревянный ящичек с лекарствами, вымыла руки. Марк сел на сундук у входа. Он выглядел уставшим, подбородок его зарос щетиной. Осматривая рану, Кей сказала:
— Глубоко, но не страшно. Надо промыть и зашить. Чем тебя ранили?
— Мечом, надо думать, — Марк усмехнулся, но тут же поморщился, когда Кей стала вычищать рану марлевой салфеткой, пропитанной лекарством.
— Я постараюсь осторожно, потерпи чуть-чуть, — проговорила она негромко, — почему ты сразу не пришел ко мне или к Джейку? Инфицированная рана будет долго заживать.
— Кей, ну разве это рана, — тихо и снисходительно сказал Марк, — рана у Мэна в плече — дырка от стрелы. А это — так, ерунда…
— Ничего себе ерунда… Швов пять получится, наверное.
— Это Джейк еще до ужина заметил мою хромоту. Велел обратиться к тебе, сказал, что ты справишься.
Марк был так близко, что Кей почувствовала, как задрожали ее руки. Он сидел на длинном сундуке, вытянув вперед раненую ногу и прислонившись спиной к стене, и темные пряди волос падали ему лоб, а в глазах плясали огоньки свечи. Кей притягивали его сила и мужество, она понимала, как он желанен и дорог ей. Она сидела рядом с ним и слышала его дыхание. Прикасалась к его коже, обрабатывая рану, и сердце ее билось, точно пойманная в клетку птица. Она любила его, она крепко любила Марка.
Наконец, работа Кей была закончена и, оглядев плотную, белую повязку, она сказала:
— Вот и все. Кофе будешь?
— Не откажусь, — Марк, морщась, спустил ноги с сундука на пол, — мне кажется, что ты слишком туго забинтовала.
— Так и надо. Ты собираешься всю ночь бодрствовать?
— Придется. Здесь, в этих местах нельзя задерживаться, надо ехать дальше. За ночь надо выбраться из ущелья. Джейк скажет, когда станет безопасно, и мы сможем тронуться в путь.
— Джейк говорил, что видел ангела, так? — осторожно спросила Кей.
— Так. Хотя сам Джейк не любит говорить об этом. Для нас он — проводник воли Создателя, Знающий. Тот, кто знает волю Отца. Хвала Создателю, что Он не оставляет нас в пути. И хвала Создателю за то, что ты так хорошо умеешь зашивать раны.
— Да будет так, — поспешно сказала Кей и осторожно заметила, — тебе надо все-таки отдохнуть.
— Об этом не может быть и речи, — покачал головой Марк.
Кей посмотрела в его покрасневшие от бессонницы глаза и подумала, что отдых ему сейчас просто необходим. Но разве Марка можно убедить? Он страшно упрямый, страшно ответственный и страшно храбрый.
И все-таки, неужели в отряде не смогут этой ночью обойтись без него?
Кей повернулась к буфету и так, чтобы Марк не заметил, накапала ему в кофе несколько капель Сока Молочных Листьев. Рецептуру этого лекарства разработал Джейк не так давно. Оно действовало как снотворное и как обезболивающее, но не вызывало галлюцинаций и привыкания. Потом Кей невозмутимо достала маленькую корзинку с шоколадными конфетами, сухари, сыр и поставила все это на табуретке перед Марком.
— У тебя есть шоколад? — удивился Марк. — Жаль, что я раньше не знал об этом.
— Я бы с тобой все равно не поделилась, — с улыбкой сказала Кей, — шоколад только для женщин и раненых.
Ей удалось уговорить Марка прилечь на «полчасика» на длинном, сундуке у входа. Из этого же сундука она достала чистую рубашку и шерстяное одеяло.
— Вообще-то вся запасная одежда для воинов у Джейка в фургоне, но твои вещи и вещи Самэйна у меня, — пояснила Кей.
Как только Марк уснул, и Кей услышала его ровное, спокойное дыхание, она обула ботинки и вышла в темноту пещеры. В повозке Джейка, куда она заглянула, было жарко натоплено и пахло лекарствами. Хозяин, при свете свечей сортировавший травы, поднял глаза на Кей и тихо спросил:
— Как Марк?
Кей коротко рассказала ему, что обработала рану и накапала снотворное в кофе.
Джейк усмехнулся и сказал:
— Правильно сделала. Пусть отдыхает. Этой ночью обойдемся без него. Где-то через час начнем потихоньку выбираться из пещеры. А тебе надо будет придти и посидеть около Мэна. Хорошо?
Кей согласно кивнула.
Глава 6
Трясина Наасек
Наступившее утро было серым и туманным. Пробивающийся сквозь облака свет тонул в молочной дымке, скрывающей неповоротливые фургоны. Ущелье, по которому двигался отряд, спускалось под уклон, и по его дну, по каменистой, жесткой земле струился тоненький, слабый ручеек.
Склоны ущелья раздвинулись, стали более низкими и пологими, а на их вершинах появились деревья. Похоже было, что отряд снова движется через лес.
Всю ночь Кей просидела около Мэна, изредка трогая его холодный лоб. Спал Мэн спокойно и проснулся только один раз — попросил попить. Кей напоила его отваром трав, который заранее приготовил Джейк.
С рассветом девушка выбралась на улицу. Зябко поеживаясь, потому что была в одном платье из серой, шерстяной материи, она торопливо заскочила в дверь своей повозки, которая двигалась за повозкой Джейка. Первое, что она увидела — это разведенный огонь в печи, две пустые кружки из-под чая на столешнице буфета, и почти пустую корзинку с шоколадными конфетами. Марк сидел на коврике в узком проходе между кроватью и стенкой, спиной к входной двери. Рядом с ним устроился Грэг, и они вдвоем строили башенки и мостики из разноцветных деревянных кубиков.
Не оглядываясь, Марк произнес:
— Вот, наконец, и мамка твоя прибежала, Грэг. Надеюсь, она нам расскажет, где это болталась с утра пораньше.
— Сидела возле Мэна. Джейк попросил.
— Как Мэн себя чувствует?
— Спал всю ночь. Думаю, что с ним все будет в порядке.
Маленький Грэг поднялся с коврика, подошел к Кей и обнял ее за ноги.
— Что, соскучился по мне? — улыбнулась Кей, целуя его в макушку.
— Да, он проснулся и стал звать тебя. Поднял такой крик, что всех зменграхов, небось, распугал. Делу помогли только шоколадные конфеты, — пояснил Марк, не вставая с пола.
— Я вижу, — засмеялась Кей, — завтракать он наверняка не станет после такого количества шоколада.
— Ну, — усмехнулся Марк, — он, конечно, не один ел…
— Я догадываюсь…
— А вот признайся, что ты добавила мне в кружку снотворного с того пузырька, что стоит у тебя в буфете.
Кей удивленно посмотрела на него и спросила:
— Как ты догадался?
— Догадался. Я, как правило, не засыпаю сразу, как только прилягу на подушку, даже если не спал прошлую ночь. А в эту ночь я уснул — как провалился. Даже боль от раны перестал чувствовать. И до сих пор не чувствую. Да и запах у вчерашнего кофе немного странноватый был, один в один похож на запах
