442
«Nous avons l’Idee du monde (la totalite de ce qui est), mais nous n’avons pas la capacite d’en montrer un exemple. <…> Nous pouvons concevoir l'absolument grand, l’absolument puissant, mais toute presentation d'un objet destinee a „faire voir“ cette grandeur ou cette puissance absolues nous apparait comme douloureusement insuffisant<e>. Ce sont la des Idees dont il n'y a pas de presentation possible <…>» (Там же. P. 26–27).
443
«J’appellerai moderne l’art qui consacre son „petit technique“, comme disait Diderot, a presenter qu’il у a de l’impresentable. Faire voir qu’il у a quelque chose que l’on peut concevoir et que l'on ne peut pas voir ni faire voir: voila l’enjeu de la peinture moderne» (Там же. P. 27).
444
«<…> comme peinture elle „presentera“ evidemment quelque chose, mais negativement, elle evitera donc la figuration ou la representation, elle sera „blanche“ comme un carre de Malevitch, elle ne fera voir qu’en interdisant de voir, elle ne fera plaisir qu’en faisant peine» (Там же. P. 28).
445
«Заумный язык (первым представителем которого являюсь я) подает руку заумной живописи» (
446
447
Там же.
448
«Quand donc il recherche la sublimite dans l’ici et le maintenant, Newman rompt avec l?eloquence de l'art romantique, mais il n’en rejette pas la tache fondamentale, qui est que l’expression picturale ou autre soit le temoin de l’inexprimable. L’inexprimable ne reside pas en un la-bas, un autre monde, un autre temps, mais en ceci: qu’il arrive (quelque chose)» (
449
«Non pas ailleurs, non pas la-haut, ni la-bas, ni plus tot, ni plus tard, ni autrefois. Ici, maintenant, il arrive que…, et c’est ce tableau. Que maintenant et ici, il у ait ce tableau plutot que rien, c’est cela qui est sublime» (Там же. P. 105).
450
451
452
Там же. С. 80.
453
454
455
