Тайны великих пророков

некоторое время. Когда же донесено было об этом султану Амурату, то он приказал его позвать к себе и спрашивал: более ли прочих мудрецов научен он астрологии? На сие отвечал он: — Великий государь! Что я знаю, то все объясню тебе; пусть и они также объяснят, что знают. Ты же, как государь премудрый, можешь сам различить, что бело и что черно. Потом спросил его султан: — Можешь ли ты, Муста Эддин, сказать мне будущее или нет? Он ответствовал: — Когда дал Бог врачу дар узнавать по лицу человека смертного, то кольми паче даровал он тем, которые от небесных знамений научаются, познавать будущее. Господь Бог да сохранит тебя, моего государя, и дарует тебе из всякого дня тысячу дней на долгое житие; мне же возможно по науке небесной сказать будущее, если б только имел особливый на высоком месте, со звездочетными орудиями, сад. Султан приказал выдать ему 10 тысяч золотых монет и приготовить все для него потребное. Тогда он (Муста Эддин), усмо-тря за Галатою удобное для себя место, принадлежавшее одному итальянцу, купил у него оное и послал несколько сот своих человек для обнесения его каменною стеною и насаждения отличнейших деревьев, благовонных трав и цветов. Посреди же сего сада велел построить великолепный колодезь и воздвигнуть каменный столп, вышиною на два древка долгих метательных копий, и на вершине оного сделать из дерева увеселительный терем, который бы обращался на все стороны. Пребывая в оном днем и ночью, созерцал он явления небесные сквозь медную трубу, имея при себе огромную сферу, составленную из кругов в 12 саженей, на которых изображены были различные арабские письменные знаки Зодиака. Сей столп был видим из царских чертогов и из всех градских зданий. В один день султан, севши, по обыкновению, со свитою своею на галеру, переплыл морем до Галаты и там, сев на лошадь, приехал к вышесказанному саду, в котором нашел астролога Муста Эддина, смотрящего на небо и пишущего некоторые черты. Султан спросил его: — Не видал ли ты какого-нибудь небесного знамения? Он ответствовал: — Нет никакого тебе зла, государь, я видел все доброе и благополучное. Тогда султан сказал ему: — Но что же ты видел? Открой мне, чтобы я мог знать учение твое. Астролог ответствовал: — Будь долголетен, государь! Ныне, и притом вскоре, великий и первейший твой визирь погибнет от невольника лютою смертью. Султан спросил его: — Где же это случится: в Константинополе, или в Египте, или в другом каком месте? Он ответствовал: — Тот погибнет лютою смертью, кто у бока твоего пребывает. Лишь только султан погрузился в размышление о сем предсказании, как вдруг докладывают ему, что Мустафа-Паша, первейший визирь его, убит. Сильный гнев изобразился на лице султана, и он приказал в ту же минуту сыскать убийцу и представить перед ним. Когда же оный был приведен, то султан спросил его: — По какой причине убил ты, окаянный, визиря? Виновный ответствовал: — За то, что он, убогую заслугу мою взяв, отдал другому; я никакими убеждениями не мог его преклонить к справедливости и, притворившись безумным, стерег его долго; когда же усмотрел удобное время, то ножом, сокрытым в свертке бумаг моих, заколол его и таким образом отомстил за мою обиду. Султан же, выслушав сие, приказал злонамеренного сего убийцу влачить на лошадях по городу, пока не умрет, а потом повесить на крюк. Между тем чрезвычайно дивился науке сего астролога и сбывшемуся его предсказанию. В другое время случилось султану плыть морем из некоторого места, находящегося при Азийском Понте. Он приказал пристать к тому берегу, где находился сад астролога, и позвать его к себе. Астролог вышел, но с лицом смущенным. Тогда султан сказал: — Мне известна уже истина твоей науки; итак, скажи мне теперь, не видал ли ты чего опасного? Он ответствовал: — Здрав будь, государь! Все доброе — в твоей власти, и тебе не приключится никакого зла. Султан, заметя трепет астролога, возразил: — Доброе или худое, однако, скажи мне. Муста Эддин ответствовал: — Если ты, государь, сотворишь перемирие между гневом твоим и душою моею, тогда я, раб твой, скажу тебе все, что я посредством науки моей достиг и видел. Султан на сие сказал ему: — Душою моею и отцом моим клянусь, что ты не потерпишь никакого вреда, лишь только объяви мне без малейшего опасения. Ободренный сим ответом, астролог отвечал: — Множество людей твоих, и именно несметные твои войска, погибнут от твоих неприятелей. Выслушав сие, султан удалился и не посещал астролога двадцать дней. Между тем предсказание его исполнилось, ибо Османа-Пашу, находившегося под столицею Персии с 80 000 войска турецкого, персы разбили, а Осман-Паша с оставшимися при нем людьми, скрываясь от неприятелей, истомился и умер под бременем скорби. Пораженный сей вестью, султан погрузился в необычайную горесть. Душа его смутилась от учения астролога, и он долго не посещал его; но в один день, прибыв к нему, не застал дома и, спрашивая садовника: «Куда он ушел?», — приказал сыскать его. На другой уже день стражи отыскали и привели его пред лицо султана трепещущего и возмущенного страхом. Султан, ободряя его ласкою своей, сказал: — Не бойся, я обещал уже тебе под клятвою не делать никакого вреда, только объяви мне, что ты видел? Астролог с трепетом ответствовал ему, что не видал ничего зловредного. Тогда султан прибавил: — Углубись внимательнее в созерцание кругообращения небесного, дабы я мог узнать, долго ли царство Оттоманское будет существовать и какой народ разорит и ниспровергнет оное? Астролог с почтительным поклоном отвечал: — Исполню волю твою, государь. Султан удалился. Между тем, горя нетерпением, на третий день прибыл опять в сад к астрологу, и вопрошал его о будущем. Астролог отлагал решение до будущего дня, опасаясь возбудить негодование в сердце султана, но, оживотворясь его снисхождением, он изрек следующее: — Будь здрав, государь! Господь Бог умножит дни твои в долголетнее и благодатное тебе житие; ты поживешь в мире, доколе сам восхочешь, и получишь победу над всеми твоими неприятелями, и никакой народ тебе и царству твоему страшен не будет, и никто победы над тобою не одержит, доколе ты с народом, живущем в соседстве, соблюдешь и сохранишь нерушимо мир и спокойствие. Султан спросил: — С каким же народом? — С живущим от Полуночи к Востоку; сей народ храбр издревле, и от него-то падет держава наследия твоего: слава его распространится во все концы земные, и никто не противостанет ему, ибо так угодно Всевышнему. Выслушав сие, султан удалился от предсказателя и, призвав к себе пашей своих, весь Диван и всех ученых, объявил им все прошедшее и будущее, что сей знаменитый аравийский астролог предсказал, и спрашивал их, что думают и что они знают о владении и державе турецкой, сколь долго оная пребудет непоколебимо? Тогда все единогласно советовали султану погубить Муста Эддина, да с ним купно погибнет и наука его, которую они называли бесовскою, ибо всякое предречение его увенчивалось событием и приводило в страх и трепет народ и войско султана. Убежденный сим единодушным приговором, султан повелел позвать к себе начальника стражи и приказал ему, взяв с собою несколько человек, идти к астрологу Муста Эддину и, связав его, бросить в море. Посланные устремились немедленно в его сад. С безмятежным и веселым видом встретил он их у ворот: — Мир вам, господа мои! — воскликнул он, — Суд Божий никого же мимо не идет: рыбы морские готовят мне гроб. Народ же полуночный вскоре вами обладать будет. Посланные схватили его и низвергли в море между Галатою и Царьградом. Таким образом умер сей славный астролог. Мечтая уничтожить предсказание бестрепетного астролога, султан повелел разрушить столп и истребить все орудия, которыми он руководствовался в наблюдениях тех явлений, которые поражали и поражают Порту Оттоманскую недоумением и страхом.

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Солиман (искаж.) — Сулейман I Кануни (Законник) в европейской историографии носит имя Сулейман Великолепный или Великий (27.4.1495 — 6.9.1566), султан с 1520 г. Покорил Закавказье, Венгрию, Месопотамию, Аравию, Алжир, Триполи. При его владычестве Османская Империя достигла своего наивысшего могущества. Составил кодекс законов, покровительствовал искусствам, наукам, астрологии. Писал стихи. Под влиянием русской фаворитки Роксоланы умертвил свыше 20 своих детей от других наложниц. Внезапно умер во время похода в Венгрию.

2. Могамед-Паша (искаж.) — Мехмед-паша Тавил (Длинный) Соколлу (1505/6 — 30.9.1579) — Великий визирь с 1565 г. Из омусульманенных балканских христиан (потурченцев). Умный и энергичный деятель, в 1566–1574 гг. фактический правитель государства.

3. Селим — Селим II (1524–1574), сын Сулеймана I и Роксоланы, султан с 1566 г. Безвольный и ленивый, перепоручил все дела Мехмеду-паше.

4. Амурат (искаж.) — Мурад III (1546–1595), султан с 1574 г. Во второй половине жизни потерял интерес ко всему, кроме роскоши и астрологии. Спился.

5. Имеется в виду персидско-турецкая война 1578 г.

6. Неточность. Армия Осман-паши была разбита не под столицей Ирана, под Шемахой (центром