Тейп (чеченск.) — род, племя
27
Тукум или тухум (тюрк.) — то же самое
28
Ламро (чеч.) — горец
29
Язык матери позабыл?! (чеч.)
30
Стадий — греческая мера длины, равна примерно 177 м
31
Дада (чеч.) — отец, дедушка
32
Кант-стаг (чеч.) — неженатый молодец (здесь — непорочный)
33
Жеро (чеч.) — вдова, разведенная, свободная женщина
34
Джейн (арабск.) — книга
35
ОстопираллахI (арабск.) — прости Бог
36
Чир (чеченск.) — кровная месть
37
Мать, моя мать! (чеч.)
38
Дела (чеч.) — Бог
39
Мехкари-ам (чеч.) — амазонок, свободных девиц озеро
40
Весет (чеч.) — завещание
41
Назм (чеч.) — народная песня
42
Мовлид (чеч.) — религиозный ритуал
Вы читаете Учитель истории