Датский король

179

«Не укради».

180

Песенка из репертуара Надежды Плевицкой.

181

Псалтирь, 117: 7. Этот стих св. Антоний Великий бросил в лицо бесу блуда.

182

Из Акафиста Честному и Живородящему кресту Господню (кондак 9. кондак 12. припев тропарей).

183

Это невозможно, невыносимо! (нем.)

184

Нет, это подлинная трагедия! (нем.)

185

Овсяная каша (англ.).

186

Верже — бумага с водяными знаками.

187

Маринетти — итальянский поэт, художник, глава футуризма: в 1914 г. читал лекции в Петербурге и Москве.

188

«Союз молодежи» — объединение русских художников-кубофутуристов 1909–1917 гг.

189

Понимаете… это совершенно невозможно! (фр.)

190

Знаменитая кондитерская фирма.

191

Из акафиста Покрову Божией Матери, кондак 3.

192

Звездный венец (лат.).

193

Апулия — юго-восточная Италия, в древности колонизированная греками.

194

Море (греч.).