5
В качестве второго подвига Геркулес уничтожил лернейскую (правда, не задушив ее, а сбив палицей десять голов). Библейский герой Самсон унес на своих плечах ворота города Газы, в которых его подстерегали филистимляне (Книга судей, глава 16).
6
Леклер дю Трамбле — знатный дворянский род из провинции Анжу, представителями которого были упомянутый комендант Бастилии и его старший брат Франсуа, в монашестве отец Жозеф — приспешник Ришелье, прозванный «серым кардиналом».
7
Персонаж «Илиады» Гомера, сын троянского царя Приама.
8
Огненная палата — следственный орган, учрежденный Людовиком XIV для тайного разбирательства в истории с парижскими отравителями.
9
Лувуа Жан Мишель (1641–1691) — военный министр Людовика XIV.
10
То есть Нидерланды.
11
Принц Вильгельм III Оранский, граф Нассауский (1650–1702) — с 1674 г. штатгальтер Голландии, с 1689 г. король Англии.
12
В Нимвегене (Нидерланды) в 1678–1679 гг. были подписаны мирные договоры, завершившие войну 1672–1678 гг. между коалициями государств, возглавляемыми Францией и Нидерландами.
13
Карл II (1661–1700) — с 1665 г. король Испании, последний представитель династии Габсбургов.
14
Лойола Игнасио (1491–1556) — основатель иезуитского ордена.
15
Кальвин Жан (15091564) — крупный деятель церковного протестантизма, основатель кальвинистского вероучения.
16
Лютер Мартин (1483–1546) — один из зачинателей реформации церкви, основатель лютеранского вероучения.
17
Гус Ян (1369–1415) — лидер реформации в Чехии, сожжен на костре 6 июля 1415 г.
18
Доле Этьен (1509–1546) — французский ученый-гуманист, казнен 3 августа 1546 г.
19
Девичье имя маркизы де Монтеспан (1641–1707) — Атенаис Рошшуар де Мортмар.