Но кроме мужа ваш нескромный аппетит Еще любовника вам завести велит! Жена Сганареля.
Куда вы клоните, мне ясно с полуслова… Ты думаешь, что так… Сганарель.
Обманывай другого! Здесь все доказано, и я в руке держу Свидетельство того, чем я тебя стыжу. Жена Сганареля.
Ты, верно, думаешь, я гневаюсь для виду, Что смеешь наносить мне новую обиду? Прошу тебя, супруг, вещицу мне отдать. Подумай… Сганарель.
Думаю тебе бока намять. Как жаль, что не могу я заодно с портретом Держать оригинал! Жена Сганареля.
Зачем? Сганарель.
Молчу об этом. Моя прелестница! Я должен быть счастлив, Твои дары на лбу внезапно ощутив. (Глядя на портрет Лелия.)
Вот он, постельный плут, невиданное диво, Преступного огня злосчастное огниво, Подлец, с которым ты… Жена Сганареля.
С которым?.. Продолжай! Сганарель.
С которым, говорю… Ну-ну, не раздражай! Жена Сганареля.
Я что-то не пойму вас, господин пьянчуга. Сганарель.
Отлично поняли вы, госпожа подлюга. Ведь Сганарелем я уж больше не зовусь, Отныне имя мне — синьор Рогатиус. Лишился чести я, а ты не без причины Лишишься всех зубов и ребер половины. Жена Сганареля.
Ты смеешь говорить так со своей женой? Сганарель.
А смеешь шутки ты разыгрывать со мной? Жена Сганареля.
