Сганарель один.
Сганарель.
О, как они под стать друг другу, поглядите! Семья как на подбор. Рехнувшийся старик, Развалина, а все кривляться не отвык; Девчонка бойкая, кокетка записная, Прислуга наглая! Здесь, проповедь читая, Сама Премудрость вмиг махнула бы рукой: К добру немыслимо направить дом такой. Среди таких гостей утратит Изабелла Те чести семена, что воспринять успела. Пускай поучится, чем так себя вести, Капусту поливать да индюков пасти. Сганарель, Валер, Эргаст.
Валер (в глубине сцены).
Смотри, смотри, Эргаст: вот аргус мой ужасный, Жестокий опекун и страж моей прекрасной. Сганарель (думая, что он один).
Ох, изумления достойно, ей-же-ей, Как много в наши дни развращено людей! Валер.
Хоть подойти к нему мне надо для начала, А там знакомство свесть во что бы то ни стало. Сганарель (думая, что он один).
Бывала строгостью вся наша жизнь полна, Зато и честностью дышала старина, Теперь же молодежь забыла все законы И вольнодумствует… Валер кланяется ему издали.
Валер.
Не помогли поклоны! Эргаст.
Он с этой стороны не видит — вот беда! Попробуем с другой. Сганарель (думая, что он один).
Уеду навсегда! Я больше не могу в столице оставаться, Здесь только… Валер (медленно приближаясь).
В дом к нему мне надо бы пробраться. Сганарель.
Как будто голоса… (Думая, что он один.) Туда! В поля! Скорей! Не ослепят меня причуды наших дней. Эргаст (Валеру).
Ну, атакуйте!