Полное собрание сочинений в трех томах. Том 1

Валер.

Да, но в случае таком
Мы любопытного немало узнаем:
Ведь обещает быть блистательной картина
Торжеств по случаю рождения дофина.[74]

Сганарель.

Как знать!

Валер.

Не правда ли, в Париже видим мы
Приятнейших забав и удовольствий тьмы?
В провинции живешь, как в доме опустелом…
Но чем вы заняты, спросить дозвольте?

Сганарель.

Делом.

Валер.

Ум должен отдыхать, и, право, не расчет
Так утомлять его обилием забот.
Что делаете вы, к примеру, вечерами?

Сганарель.

Все то, что захочу.

Валер.

Так. Этими словами
Вы утверждаете: разумнее всего
Творить, что мы хотим, и больше ничего.
С утра до вечера вы заняты, я знаю.
Я посещал бы вас, но, право, не дерзаю.

Сганарель.

Слуга ваш! (Уходит.)

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Валер, Эргаст.

Валер.

Нравится тебе такой болван?

Эргаст.

И с виду неучтив и в речи грубиян.

Валер.

Ужасно.

Эргаст.

Почему?

Валер.

Как — почему? Ужасно,
Что завладел дикарь красавицей несчастной,
Как бдительный дракон, чей неусыпный глаз
Свободы ей не даст ни на единый час!