673
Там же. Акт II, сцена 3.
674
'Как вам это понравится'. Акт II, сцена 7.
675
'Как вам это понравится'. Акт II, сцена 1.
676
Там же. Акт II, сцена 5.
677
Там же. Акт II, сцена 5.
678
Здесь и далее цитируется перевод Э. Линецкой.
679
Двенадцатая ночь'. Акт II, сцена 4.
680
'Зимняя сказка'. Акт IV, сцена 2. Перевод В. Левика.
681
'Генрих IV'. Часть II, акт V, сцена 3. Перевод Б. Пастернака.
682
'Антоний и Клеопатра'. Акт II, сцена 7. Перевод М. Донского.
683
'Отелло'. Акт II, сцена 3. Перевод Б. Пастернака.
684
'Буря'. Акт I, сцена 2. Здесь и далее цитируется перевод О. Сороки.
685
'Буря'. Акт V, сцена 1.
686
'Буря'. Акт IV, сцена 1.
687
'Буря'. Акт V, сцена 1.
688
Предисловие было написано в 1970 году для книги избранных стихов И. Бродского, которая вышла три года спустя в английском издательстве 'Пингвин'.
