Nilssen sat alone in his office for a long time after Shepard left, turning the gaoler’s proposition over and over in his mind. A feeling of doubt was seeding in his breast. He felt that he had missed a connexion somewhere—as if he had come across a knotted handkerchief, balled in the watch-pocket of an old vest, and could not for the life of him recall what the knot was supposed to prompt him to remember—what errand, what responsibility; where he’d been, even, when he tied the corners, and tucked the thing away against his heart. He drummed his fingers; he toyed with his lapel. The rain beat against the window. The grey shadows in the room changed places, as the sun sank behind the cloud.

Suddenly he got up, went to the door, and opened it a fraction. ‘Albert!’ he called, through the chink.

‘Yes, sir,’ Albert called back, from the outer office.

‘Crosbie Wells—the man who died.’

‘Sir.’

‘Who found his body? Remind me.’

‘A company of men, sir,’ Albert replied.

‘You recall the story?’

‘It was in the papers—I can find it for you, if you like.’

‘Just tell me what you remember.’

‘The party stopped in to refresh themselves, and found Mr. Wells fresh dead—that’s my understanding. Sitting at his kitchen table, the papers had it.’

‘Give us the name?’—But he already knew. He rested his head against the doorframe, and felt sick.

‘That fellow in contest for the Westland seat,’ said Albert. ‘The Canterbury man. You met him last week at the Star. Alistair Lauderback’s his name.’

 Some ten minutes later Nilssen appeared in the doorway of the outer office, snapping out his top hat with such a tremendous crack that the clerk leaped out of his chair. He was holding his stick in a rather brutish fashion, gripping it halfway down its shaft, as if he meant to wield it as a cudgel. His face was very pale.

‘Shall I direct any callers to the Nonpareil?’ Albert called after him, as the commission merchant made for the door.

‘No—leave me be. Tell them to wait. Tell them to come back Monday,’ Nilssen snapped, without turning. He quitted the gatehouse and strode off down the quay, but when he reached his accustomed pie-house on the corner he did not stop. He drew his coat tighter across his body and turned inland, towards Kaniere, and the goldfields.

MIDNIGHT DAWNS IN SCORPIO

In which the chemist goes in search of opium; we meet Anna Wetherell at last; Pritchard becomes impatient; and two shots are fired.

Joseph Pritchard, upon quitting Nilssen’s offices, had not returned immediately to his laboratory on Collingwood-street. He had made his way instead to the Gridiron, one of the sixty or seventy hotels that lined Revell-street along its most crowded and lively stretch. This establishment (which, with its canary trim and false shutters, showed a gay frontage even in the rain) was the habitual residence of Miss Anna Wetherell, and although it was not the latter’s custom to entertain callers at this hour of the day, it was not Pritchard’s custom to conduct his business according to any schedule but his own. He stamped up the steps and hauled open the door without so much as a nod to the diggers on the veranda, who were sitting in a row with their boots upon the rail, alternately whittling, cleaning their nails, and spitting tobacco into the mud. They looked at him with some amusement as he passed darkly into the foyer, remarking, once the door had thudded shut behind him, that there was a man very much determined to get to the bottom of something.

Pritchard had not encountered Anna in many weeks. He had heard about her attempted suicide only third- hand, via Dick Mannering, who in turn had relayed the intelligence of Ah Sook, the Chinese man who managed the opium den at Kaniere. Anna frequently plied her trade at Kaniere Chinatown, and for that reason was known colloquially as Chinaman’s Ann—a designation that harmed her popularity in some circles, and greatly accented it in others. Pritchard belonged to neither camp—he held little interest in the private lives of other men—so he was neither titillated nor repulsed to learn that the whore was a particular favourite of Ah Sook’s, and that her near- death, as Mannering reported to Pritchard later, had driven the man almost to hysteria. (Mannering did not speak Cantonese, but he knew a handful of written characters, including metal, want, and die—enough to conduct a pictographic colloquy with the aid of his pocketbook, an object that was by now so heavily marked and foxed with use that he was able to perform very sophisticated rhetorical allusions simply by leafing back through the pages and pointing with his fingers to an old quarrel, an old settlement, an old sale.)

It irritated Pritchard that Anna had not contacted him herself. He was a chemist, after all, and, south of the Grey River at least, the sole supplier of opium to the West Coast dens: concerning a matter of overdose, he was an expert. She ought to have called on him, to solicit his advice. Pritchard did not believe that Anna had tried to end her life: he could not believe it. He was sure that she had been forced to take the drug against her will; either that, or the stuff had been altered with the intention of causing her harm. He had tried to recall the remainder of the lump from the Chinese den, in order to examine it for traces of poison, but Ah Sook was much too furious to indulge this request, having articulated (again via Mannering) his vehement resolve never to conduct business with the chemist again. Pritchard was indifferent to the threat—he had plenty of custom in Hokitika, and the sale of opium made up only a very small percentage of his revenue—but his professional curiosity about the event had not yet been satisfied. He needed, now, to question the girl himself.

The hotel’s proprietor was not present when Pritchard entered the foyer of the Gridiron Hotel, and the space had an empty, rattling feel. Once Pritchard’s eyes became accustomed to the gloom he saw Clinch’s valet, who was leaning against the desk reading an old copy of the Leader, simultaneously mouthing the words and tracing them with his fingertip as he followed each line of print. There was a greasy patch on the countertop where the motion of his finger had polished the wood to a shine. He looked up and gave the chemist a nod as he passed. Pritchard flicked a shilling at him, which the other caught neatly and slapped onto the back of his hand—‘Came up tails,’ the boy called out, as Pritchard began to ascend the stairs, and Pritchard gave a snort of laughter. He could be brutal, when his spirits were aggrieved, and he was feeling brutal now. The hallway was quiet, but he put his ear against Anna Wetherell’s door and listened for a moment before he knocked.

Harald Nilssen had guessed rightly that Pritchard’s relations with Anna Wetherell were rather more tormented than his own, but he was mistaken to conclude that the chemist was in love with her. In fact Pritchard’s taste in women was thoroughly orthodox, even juvenile. He would sooner be inclined to fall for a dairymaid than for a whore—however dull the maid, and however striking the whore. He valued purity and simplicity, plain dress, a soft voice, a tractable will, and a small ambition—which is to say, contrast. His ideal woman would perfectly contrast him: she would be knowable where he was unknowable, composed where he was not. She would be a kind of anchor from above and without; she would be a shaft of light, a comfort, a benediction. Anna Wetherell, with all her excess and intoxication, was too like him. He did not hate her for that, exactly—but he pitied her.

In general Pritchard was close-mouthed on the subject of the fairer sex. He did not enjoy speaking about women with other men, a practice which, in his estimation, was always clownish and braying. He kept his silence, and as a consequence his fellows believed him very well accomplished, and women, when they regarded him, believed him enigmatic and profound. He was not unhandsome, and his trade was a good one: he might have been considered a very eligible bachelor, had he worked a little less, and ventured into society a little more. But Pritchard loathed large groups of mixed company, where every man is required to act as a kind of envoy for his sex, and presents his own advantages playfully, under the scrutiny of the room. Large crowds made him stifled and irritable. He preferred close company, and kept few friends—to whom he was fiercely loyal, as he was loyal to Anna, in his own way. The intimacy that he felt when he was with her owed chiefly to the fact that a man is never obliged to discuss his whores with other men: a whore is a private matter, a meal to be eaten alone. It was this

Вы читаете The Luminaries
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату