Mannering locked his hands behind his back. ‘So if you knew that she was mixed up in something, you wouldn’t tell me.’

‘Well, it would depend on the situation, of course,’ Gascoigne said. ‘What kind of “something” are you talking about?’

‘Are you lying on her behalf?’

‘I agreed to conceal a pile of money on her behalf,’ Gascoigne said. ‘I hid it underneath my bed. But you already know all about that. So I suppose the answer is no.’

‘Why does she have your loyalty? Up to a point?’

Gascoigne’s wrists were limp upon the armrests; he had arranged himself casually, like a king in a throne. He explained that he had cared for Anna when she was released from gaol two weeks prior, and had thereafter courted her friendship. He pitied her, for he believed that someone was using her for ill, but he could not say that he enjoyed any special intimacy with her, and had never paid to enjoy her company. The black dress, he added, had belonged to his late wife. He had given it to the whore as a gesture of charity, for her whoring gown had been ruined during her sojourn in gaol. He had not expected that she would enter a period of mourning, upon acquiring the dress, and in truth had been rather disappointed by this eventuation, for he thought her a very fine specimen of her sex, and would have very much liked to have taken his pleasure in the conventional way.

‘Your story doesn’t account for that gold underneath your bed,’ Mannering said.

Gascoigne shrugged. He felt too tired, and too angry, to lie. ‘The morning after Crosbie Wells died,’ he said, ‘Anna woke up in gaol with a great quantity of gold stashed about her person. The metal had been sewn around her corset. She had no idea how she had come to be in possession of such a sum, and was, naturally, quite frightened. She requested my help. I thought it best to hide it, for we did not know who had hidden the gold on her body, or for what purpose. We have not yet had it valued, but I would hazard its total worth at well over a hundred pounds—and in all likelihood, a great deal more. That, Mr. Mannering, is the whole truth—at least as far as I am concerned.’

Mannering was quiet. This explanation did not make any sense to him at all.

‘I must say,’ Gascoigne added, ‘you do me a great disservice by assuming my guilt before you have queried me on the subject of my innocence. I resent very much that you have trespassed upon my time and my privacy in such a belligerent way.’

‘You can leave off with that kind of talk,’ Mannering said. ‘Belligerent! Have I pointed a firearm in your face? Have I threatened you with violence?’

‘You have not—and yet I would be happier if you were to take off your belt.’

‘Take it off?’ Mannering looked contemptuous. ‘And lay it down in the middle of the table, I suppose—with each of us an equal distance away—until you make a move for it, and I’m too slow! I won’t fall for it: I’ve seen that trick before.’

‘Then I will make another request,’ Gascoigne said. ‘I request that your presence in my house is of as short a duration as possible. If you have further questions, you ought to make them now—but I have told you everything I know about that gold.’

‘Listen,’ Mannering said firmly. (He was rather bewildered that he had so swiftly lost the upper hand.) ‘I didn’t mean for us to start on the wrong foot.’

‘Certainly you meant it,’ said Gascoigne. ‘Perhaps now you regret it, but you meant it.’

Mannering swore. ‘I don’t regret anything!’ he cried. ‘I don’t regret anything at all!’

‘That accounts for your serenity.’

‘Let me tell you something,’ Mannering said—but he was prevented from saying anything further: just at that moment came a smart rap upon the door.

Gascoigne stood immediately. Mannering, who looked suddenly alarmed, stepped back several paces and withdrew one of his pistols from its holster. He held it against his thigh, to conceal it from view, and nodded for Gascoigne to lift the latch.

On the threshold, standing with his stick set at a rather rakish angle from his body and his hat tipped back from his brow, was Harald Nilssen. He bowed, and was just about to make his introduction to Gascoigne when he perceived, over the latter’s shoulder, Dick Mannering, standing awkwardly, with one arm held stiff at his side. Nilssen burst out laughing.

Well,’ he said. ‘Seems I’m two steps behind you, Dick. Everywhere I go today— there you are, and you got there first! Hello, Mr. Gascoigne. My name’s Harald Nilssen. I’m very pleased to make your acquaintance. I do hope I’m not interrupting anything.’

Gascoigne bowed courteously, though his expression remained cold. ‘Not at all,’ he said. ‘Do come in.’

‘I had come to talk with you about Anna Wetherell,’ Nilssen said cheerfully, wiping his boots, ‘but I see I’ve been pipped at the post!’

Gascoigne closed the door and said, ‘What about Anna?’

At the same time, Mannering said, ‘Steady up, Mr. Nilssen.’

Nilssen answered Gascoigne. ‘Well, it concerns something rather peculiar,’ he said. ‘So perhaps it’s not for all ears. But listen: I don’t want to interrupt you. I can easily come back when you’re not otherwise engaged.’

‘No, please,’ Gascoigne said. ‘Mr. Mannering was just leaving; he just told me so himself.’

It vexed Mannering to be excluded in this way. ‘What’s it all about?’ he said to Nilssen.

Nilssen made a short bow. ‘It is a very delicate situation; I do apologise.’

‘Hang delicate,’ Mannering said. ‘You needn’t conceal anything from me, for God’s sake: we’re in this together! Is this about the widow? Or about the gold?’

Nilssen was uncomprehending. ‘The Wells fortune?’ He turned to Gascoigne. ‘Are you mixed up in that, then?’

Gascoigne was looking very amused all of a sudden. ‘It seems I am being interrogated from all quarters at once,’ he said. ‘Are you also wearing pistols, Mr Nilssen? You really ought to confess them, if you are.’

‘I’m not wearing pistols,’ Nilssen said. He glanced at Mannering, and saw the revolver in his hand. ‘What’s that for? What are you doing?’

But Mannering did not answer: he was caught, momentarily, between all that he wished to conceal from Nilssen, and all that he wished to conceal from Gascoigne. He hesitated, wishing that he had not already mentioned the widow and the gold.

‘Mr. Mannering was just showing me his second-issue Smith and Wesson,’ Gascoigne said conversationally. ‘That cylinder takes seven cartridges, apparently.’

‘Oh,’ Nilssen said—but he looked suspicious. ‘What for?’

Again Mannering’s explanation stalled in his throat. He did not wish Nilssen to know about the gold hidden beneath Gascoigne’s bed … but he did not wish Gascoigne to know about the Crosbie Wells debacle, and Ah Quee, and Ah Sook, and opium, and all that was to be discussed at the Crown Hotel that very evening.

‘It’s a delicate situation,’ Gascoigne said, putting in for the older man. He leaned towards Nilssen. ‘All I can tell you is that Mr. Mannering here has a source of very good information in Miss Anna Wetherell, and the information comes by way of Mr. Edgar Clinch.’

‘That’s enough out of you,’ said Mannering, finding his tongue at last. ‘Nilssen. What’s your news about Anna? What’s your business?’

But Nilssen misunderstood Mannering’s intention, in pressing him to speak upon this subject in front of Gascoigne. He remembered that Pritchard’s letter had mentioned pistols, and Anna, and indirectly, Edgar Clinch— for Pritchard had said a strange event had taken place in Anna’s rooms at the Gridiron Hotel that very afternoon. Of course! Nilssen thought suddenly. Their ‘delicate situations’ must be one and the same.

‘Look here,’ he said, holding up his hand. ‘I believe we’re talking about the same thing after all. If Mr. Gascoigne’s in on the secret, then we may as well wait until everyone’s assembled at the council, and share our stories then. Save telling everything twice. Shall I see you both at the Crown?’

Mannering exhaled.

‘I am afraid,’ Gascoigne said presently, ‘that I am not in on the secret, and I have not been invited to a council at the Crown.’

There was a silence. Gascoigne looked at Nilssen, and then at Mannering. Mannering looked at Gascoigne,

Вы читаете The Luminaries
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату