Аэций, последний римлянин

50

Первый среди вольных, вольноотпущенных (лат.).

51

Выскочка (лат.).

52

Древнеримская мера сыпучих тел, равная 9 литрам.

53

Жребий брошен (лат.).

54

Оккупационные войска.

55

Современная Падуя.

56

Человечность (лат.).

57

Прощай… Здравствуй, бессмертный… (лат.).

58

Прощай… прощай… Пусть здравствует великая Западная империя (лат.).

59

Почетная ссылка (лат.).

60

Деяния (лат.).

61

Правильно говоришь, Геркулан! (лат.).

62

Верно, Максим! (лат.).

63

Ветурия и Волумния — мать и жена шедшего на Рим Кориолана, уговорившие его отказаться захватить Рим с помощью варваров.

64

Помяни волка — он уже тут (лат.).

65

Кабинет.