Витязь чести: Повесть о Шандоре Петефи

Какой стиль! (фр.)

9

Дружок (фр.).

10

«Свет отечества».

11

Палатин — наместник (лат.), надор (венг.)

12

«Сказочник, пештский модный журнал».

13

Ваша светлость (нем.).

14

Повесить или использовать (нем.).

15

«Пештский вестник».

16

Это венгерский поэт (нем.).

17

И так далее (лат.).

18

«История десятилетия» Луи Блана.

19

Название французской деревни (фр.).

20

Этелька — женский вариант мужского имени Аттила.

21

Проклятье (фр.).

22

Народности финно-угорской группы, жившие на территории России.

23

«Австрия будет на краю мира» (лат.).

24

«И вочеловечился» (лат.).