saja yang mendekatinya. Sebuah koper yang sudah dimantrai untuk jadi ringan, bisa mengecil sesuai perintah, bisa mengeluarkan tentakel berkuku dari bagian bawah dan merayap mengikuti pemiliknya. Suatu koper dengan dua laci di tiap empat sisinya yang masing-masing bisa keluar membuka suatu wadah sedalam seluruh koper itu sendiri. Suatu penutup dengan empat kunci yang masing-masing akan membuka tempat yang berbeda di dalam. DanтФАini bagian pentingnyaтФАsatu pegangan di bawah yang akan mengeluarkan bingkai berisi tangga menuju ke kamar kecil berlampu yang akan mempu memuat, Harry mengestimasi, sekitar dua belas lemari buku.
Kalau mereka bisa membuat bagasi seperti ini, Harry tak tahu kenapa ada yang susah-susah membeli rumah.
Seratus delapan Galleon emas. Itu adalah harga koper yang baik, sudah terpakai sesekali. Sekitar lima puluh pound Inggris untuk satu Galleon, itu sudah cukup untuk membeli mobil bekas. Itu akan jadi lebih mahal dari seluruh pembelian Harry sampai sekarang dijumlahkan.
Sembilan puluh tujuh Galleon. Itu adalah berapa banyak sisa yang ada dalam kantong emas Harry yang diizinkan dibawa keluar dari Gringotts.
Profesor McGonagall mengenakan ekspresi kecewa di wajahnya. Setelah seharian berbelanja dia tidak perlu bertanya pada Harry berapa banyak sisa emas di kantongnya, setelah si penjual menyebutkan harganya, yang artinya sang Profesor bisa melakukan hitungan di luar kepala dengan baik tanpa pena dan kertas. Sekali lagi, Harry mengingatkan dirinya bahwa buta secara ilmiah sama sekali tak sama dengan bodoh.
“Aku minta maaf, anak muda,” kata Profesor McGonagall. “Ini sepenuhnya salahku. Aku ingin mengantarmu kembali ke Gringotts, tapi bank sudah tutup kecuali untuk layanan darurat saja sekarang.”
Harry melihatnya, bertanya-tanya тАж .
“Baiklah,” Profesor McGongall mendesah, saat dia berayun pada satu tumit, “mungkin lebih baik kita pergi, kurasa.”
тАж dia belum benar-benar kehilangan kendali ketika seorang anak berani menentangnya. Dia tidak bahagia, tapi dia berpikir bukannya meledak dalam kemarahan. Memang mungkin saja karena ada Pangeran Kegelapan abadi yang harus dilawanтАУbahwa dia membutuhkan jasa Harry. Tapi kebanyakan orang dewasa tidak mampu bahkan untuk berpikir sepanjang itu; tidak akan memikirkan konsekuensi masa depan sama sekali, kalau seseorang dengan status lebih rendah menolak menuruti mereka тАж .
“Profesor?” kata Harry.
Si penyihir berbalik dan melihatnya.
Harry mengambil napas panjang. Dia perlu sedikit marah untuk apa yang ingin dia lakukan sekarang, kalau tidak dia tak akan punya keberanian untuk melakukannya. Dia tidak mendengarkanku, katanya dalam hati, aku harusnya mengambil lebih banyak emas tapi dia tidak mau mendengarkan тАж . Memfokuskan seluruh dunianya pada McGonagall dan pentingnya menundukkan percakapan ini menurut kemauannya, dia berkata.
“Profesor, kamu berpikir seratus Galleon sudah lebih dari cukup untuk satu koper. Karena itulah kamu tidak mengingatkanku sebelum itu berkurang jadi sembilan puluh tujuh. Yang merupakan hal yang sudah ditunjukkan oleh hasil penelitianтАУitulah yang terjadi kalau mereka meninggalkan sedikit margin error. Mereka tidak cukup pesimis. Kalau itu menurut mauku, aku akan mengambil dua ratus Galleon hanya untuk memastikan. Ada cukup banyak uang dalam brankas itu, dan aku bisa mengembalikan kelebihannya nanti. Tapi aku pikir kamu tidak akan membiarkanku melakukannya. Aku pikir kamu akan marah padaku bahkan hanya untuk bertanya. Apakah aku salah?”
“Aku kira aku harus mengakui kalau kamu benar,” kata Profesor McGonagall. “Tapi, anak mudaтАУ”
“Hal macam itulah yang jadi alasan kenapa aku susah mempercayai orang dewasa.” Entah bagaimana Harry menjaga suaranya stabil. “Karena mereka akan marah kalau kamu bahkan mencoba untuk berargumen dengan mereka. Untuk mereka itu adalah penentangan dan kekurangajaran dan tantangan terhadap status mereka yang lebih tinggi. Kalau kamu mencoba berbicara pada mereka, mereka akan marah. Jadi kalau aku memiliki hal yang benar-benar penting untuk dilaksanakan, aku tak akan bisa mempercayakannya padamu. Bahkan kalaupun kamu mendengarkan dengan perhatian penuh pada apapun yang kukatakanтАУkarena itu adalah bagian dari peran seseorang yang memainkan orang dewasa yang perhatianтАУkamu tidak akan pernah merubah tindakanmu, kamu tidak akan benar-benar berubah sikap, karena apapun yang kukatakan.”
Si penjual menyaksikan mereka berdua dengan terkesima.
“Aku bisa memahami sudut pandangmu,” kata Profesor McGonagall akhirnya. “Kalau aku terkadang terlalu ketat, tolong ingat bahwa aku sudah melayani sebagai Kepala Asrama Gryffindor selama paling tidak serasa ribuan tahun.”
Harry mengangguk dan melanjutkan. “JadiтАУmisalnya aku memiliki cara untuk mengambil lebih banyak Galleon dari brankasku sendiri tanpa kembali ke Gringotts, tapi itu melibatkan aku melanggar peran dari anak yang patuh. Apakah aku bisa mempercayaimu dengan itu, walaupun kamu harus melangkah keluar dari peranmu sendiri sebagai Profesor McGonagall untuk mengambil keuntungan atasnya?”
“Apa?” kata Profesor McGonagall.
“Untuk menyebutnya dalam kata lain, kalau aku bisa membuat hari ini berjalan dengan berbeda, sehingga kita tidak mengambil uang terlalu sedikit, apakah itu tidak jadi masalah walaupun itu melibatkan seorang anak bersikap kurang ajar pada orang dewasa kalau diingat kembali?”
“Kupikir тАж tak masalah тАж .” kata si penyihir, terlihat cukup bingung.
Harry mengeluarkan kantong mokeskin, dan berkata, “Sebelas Galleon yang berasal dari brankas keluargaku.”
Dan kemudian muncul emas di tangan Harry.
Untuk sesaat mulut Profesor McGonagall terbuka lebar, kemudian rahangnya menutup rapat dan matanya mengecil dan dia berkata, “Dari mana kamu dapat ituтАУ”
“Dari brankas keluargaku, seperti yang tadi kubilang.”
“Bagaimana?”
“Sihir.”
“Itu bahkan bukan suatu jawaban!” bentak Profesor McGonagall, dan kemudian berhenti, berkedip.
