143
Исходя из этого О.Йесперсен (см.:
144
В 50-е гг. С.Л.Рубинштейн существенно пересмотрел теорию речи (см. раздел 'Мышление, язык и речь' в его книге 'Принципы и пути развития психологии'. М., 1959). Если в 'Основах общей психологии' он, как правило, придерживался распространенной тогда (да и теперь) точки зрения о двух функциях речи: 1) коммуникативной (сообщение, общение) и 2) обозначающей, смысловой, сигнификативной, семантической, то впоследствии он приходит к выводу, что у речи не две, а 'одна основная функция, ее назначение – служить средством общения'. Функция общения включает в себя 'функции коммуникаций – сообщения, обмена мыслями в целях взаимопонимания – экспрессивную (выразительную) и воздейственную (побудительную) функции… Речь в подлинном смысле слова является средством сознательного воздействия и сообщения, осуществляемых на основе семантического содержания речи; в этом – специфика речи в подлинном смысле слова, речи человека' (
145
Вопрос о различии письменной и устной речи достаточно четко был поставлен еще Аристотелем. В лингвистической литературе он хорошо освещен у Ч.Балли. В советской психологической литературе этот вопрос разрабатывал Л.С.Выготский.
146
Особенности строения внутренней речи в нашей психологической литературе изучал Л.С.Выготский, характеризовавший структуру этой речи как предикативную.
147
См.:
148
Хотя их значения у разных народов все же различны.
149
Ситуация описывается в:
150
Примеры таких словоупотреблений и словоизменений, которые ребенок не мог слышать от взрослых, приводит К.И.Чуковский в книге 'От двух до пяти'. Они встречаются и во всех дневниках, посвященных детям этого возраста.
151
См.:
152
153
154