Leo took a breath. ‘I think…’ I think it shouldn’t be my place. I think someone, somewhere in the system, is forcing me to decide so they won’t have to. ‘I think what you did was wicked,’ Leo said. He expected Daniel to look away but the boy did not. ‘But you need help, above all. I think you’ve been wronged and that someone along the line should have set it right. I think, if you plead guilty, you’d be taking on more than you deserve to.’ He paused, then added, ‘I think you’d be letting the rest of us off the hook.’

Daniel did not answer right away. ‘Do I have a chance? If I do what you say?’

And that, really, was the question.

18

NOT EXACTLY BEACH WEATHER IS IT LEO?

NO LIES NO EXCUSES

LAST CHANCE. DROP THE CASE

There were no shards of glass this time. That, by itself, should have been a relief. But the implication that he – whoever he was – had been following, watching, just as he had threatened and despite Leo’s vigilance, was somehow more unsettling than if the envelope had arrived barbed with razor blades. And if the intention was to alarm him – to panic him – then whoever wrote the notes could hardly have chosen a more economical turn of phrase. It was, thinking about it, almost as if… as if…

No. The thought was ridiculous. He was dealing with a lunatic. Someone deranged. There was simply no way that anyone Leo knew… That someone from work like… like… Terry, for instance. Even Terry. He was jealous, certainly, but even Terry would not stoop to this.

Closer to home, then. Who was more eager for him to drop the case than his wife? She had asked, repeatedly, and Leo had refused. They could barely have a conversation, it seemed, without Daniel becoming the theme. Maybe if Megan was even more desperate than she so often seemed? Take the man at the window, for example. Did Leo not half suspect, deep down, that the story had been a fabrication? Or, if not quite that, an exaggeration; a deliberate misrepresentation. And the phrasing. Not exactly beach weather. Hadn’t Leo, speaking to Megan, used virtually the same expression himself?

Or Ellie. What about Ellie? She had been at the beach too. And Ellie, in her quieter, more solicitous way, seemed more upset even than her mother. Leo had put it down to the incident with the ink, her troubles at school, but perhaps the last note had also been a clue. A confession. How would your daughter like it? Was that Ellie’s way of saying –

Your daughter. Your wife. For Christ’s sake, Leo!

He wrapped the note in his palm. It crumpled easily, along the scars it had suffered after Leo had tossed it, the first time he had read it, into his office bin. He felt an urge to hurl it again but instead slid open his bedside drawer and shoved it beneath his socks and his emergency cash, atop the other two notes tucked away in their envelopes. He stood and the mattress sprung and he turned towards the door.

‘Was that it?’

Ellie was at the threshold. She was sockless and damp-haired and wrapped in a dressing gown that sagged from her shoulders. She bore a towel, damp like her hair, and a book and a hairbrush. Her cheeks were flushed: from the heat of the bath water, Leo assumed, though if he had encountered her in any other guise he might have wondered whether his daughter had in fact been crying.

‘Ellie. I didn’t hear you.’ Leo stepped away from the bedside drawer and towards the doorway, resisting the urge to glance back.

‘Was that it?’ Ellie said again. ‘That thing you were reading?’

‘Sorry? Was what what?’

‘The article. I heard Mum,’ Ellie added when Leo frowned. ‘Is she going somewhere? Why was she talking about leaving?’

‘Leaving? What do you mean? Who’s leaving?’

‘I don’t know. Mum was talking to Grandma. She said something about…’ Ellie ended the sentence by shaking her head, as though she were not sure, actually, what her mother had said.

‘Ellie? Please. Start at the beginning.’

‘I heard Mum,’ his daughter said. ‘On the phone, through the floorboards. She was talking to Bernice. Something about an article.’

The article. The piece in the Gazette. Leo had seen a copy just that morning but he had thought, if he ignored it, maybe Megan would never have to know. He had reckoned, clearly, without Terry’s wife: briefed by her husband, no doubt, on Leo’s hesitancy in agreeing to the interview in the first place, and with nothing else to keep her awake at night but getting to the bottom of why. ‘But… What’s this about someone leaving?’

‘Mum called Grandma. Afterwards. She said… She definitely said something about going to stay. Or… I don’t know. Something, anyway. It was quieter so I couldn’t hear but… Are you breaking up?’ Her tone teetered as she voiced the question.

‘What?’

‘You and Mum. I mean, why else would she be—’

‘No! No one’s breaking up. Honestly, Ellie, I promise. You misheard, that’s all. I’m sure you must have misheard. She was talking about visiting, I expect.’

‘She sounded angry. Talking to Grandma. She said… What was in the article, Dad? What did it say?’

‘The article? Nothing. Nothing at all. I don’t know why you think your mother would be angry.’ Except, in truth, he did. He could just hear Megan’s voice. One minute you’re chasing the press away, the next you’re preening for the cameras. Never mind that Leo had done his best to back out of the interview. Never mind that the article, anyway, made no mention of the Forbes case. Leo, inevitably, would be at fault. But calling her mother. Leaving. There was no question: Ellie, surely, had misunderstood.

‘You should dry your hair,’ Leo said. ‘You’ll catch a chill.’ He made to herd his daughter towards her bedroom but Ellie held her ground.

‘Ellie? Please, I really need to… ’ Leo looked behind him at his bedside drawer. He looked through the doorway towards the stairs.

‘It’s not fair,’ Ellie said.

Leo’s attention settled on his daughter. The colour on her cheeks had intensified and there was an unmistakable sheen now across her eyes. ‘What’s not fair?’

Ellie swiped at a tear. ‘Just… Everything. School; Sophie; you and Mum. Everything.’

‘Sophie?’ Leo said, consciously sidestepping the you-and-Mum part. ‘What’s happened with Sophie?’ More than his daughter’s closest friend, Sophie seemed Ellie’s only friend. Since they had moved to the estate – since Ellie had switched schools – even her childhood friendships seemed to have withered and she had struggled, in the bigger school, to fill the void. ‘Did you argue? Look, darling. It’s natural, at your age, to have disagreements.’

‘It wasn’t just a disagreement! And stop treating me like a little kid! I’m not a fucking five-year-old!’

Leo recoiled. ‘Ellie! Mind your manners! I won’t have you using language like—’

Ellie did not wait for the rest of the rebuke. She rolled her eyes and turned away.

‘Ellie. Wait. Ellie!’

She stopped. She angled her shoulders towards her father but not her face. She dragged a baggy sleeve across each eye.

‘Look at me. Ellie. Please. I’m sorry. Okay? You’re not a kid. You’re grown up enough to decide for yourself what language is appropriate. Okay?’

But when she looked at him, finally, she did not seem grown up. She seemed the child he always imagined her: confused, anxious, unsure of herself and the world.

Until she took a breath and seemed to inflate. ‘You’re the one behaving like a child,’ she said. ‘Hiding things

Вы читаете The Child Who
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×