все, что известно ему и Пуассону, но за тысячу двести.
Героические попытки Анри развеять такое, по меньшей мере, странное невежество не имели ни малейшего успеха.
Ферье лез с поцелуями к молоденькому гарсону, клялся Анри в вечной любви, но так и не вышел из пагубного заблуждения по поводу столь простейшего арифметического действия, как умножение.
Анри даже невольно зауважал его за твердую позицию: если половина секретной информации стоит триста галеонов, то две половины непременно должны стоить тысячу.
В конце концов, после долгих переговоров они с горем пополам пришли к компромиссному решению. В карман Ферье перекочевал мешочек с восемьюстами новенькими монетами, полученными утром в Парижском отделении «Гринготс» специально для этой цели, а Анри узнал все, что аналитик сумел вспомнить, будучи в сильном подпитии. И хотя выданная им информация в основном состояла из отрывочных фактов, непроверенных слухов и домыслов, Анри не сомневался, что умница Гермиона сумеет упорядочит эти обрывки, чтобы составить из них единое целое.
Оставив гарсону деньги на выпивку для Ферье и на такси для Пуассона и с огромным трудом отвязавшись от заманчивого предложения выпить «на брудершафт», Анри отправился туда, где располагался временный штаб беглецов.
* * *
Несмотря на то, что было почти два часа ночи, спать никто не ложился.
Все стойко зевали перед телевизором в ожидании результатов задушевной беседы.
Анри появился слегка нетрезвый, уставший, но довольный.
- Это был гениальный план, - сказал он, устало падая в кресло.
- И безупречное исполнение, - улыбнулась в ответ Гермиона.- Если ты в состоянии записать все, что узнал, я встану утром пораньше и попробую все известные нам факты разложить по полочкам. Может быть, после этого мы хоть что-то поймем.
- Я предлагаю сейчас всем отправляться спать, - сказал Алекс. - Уже глубокая ночь, мы устали. Утром, на свежую голову, думать будет легче. У славянских народов есть по этому поводу хорошая пословица.
- Какая? - зевая во весь рот с риском вывихнуть челюсть, поинтересовался Гарри.
- Утро вечера мудренее.
- Кому мудренее, а кому бодунее, - с жалостью посмотрев на взъерошенного Анри, уточнила Лив.
* * *
На следующее утро народ просыпался с трудом.
Гермиона подорвалась одной из первых. Ей страшно не терпелось сунуть нос в записи Анри, которые накануне передала ей Николь.
Алекс только пробурчал что-то невразумительное, когда она осторожно встала с кровати и на цыпочках вышла.
За столом уже сидели Ливия и Рон. Лив, по всей видимости, отоспалась вчера днем, а Рон поднялся так рано из солидарности с девушкой. Они пили чай и тихо беседовали.
- Доброе утро, - поздоровалась Гермиона.
- Доброе, - отозвался Рон.
Ливия молча кивнула.
- Где остальные. Что, никто кроме нас не проснулся?
- Я проснулся, - голос Гарри был хриплым после сна, волосы невообразимо торчали во все стороны, а обычно стремительная походка была осторожной и немного неловкой.
- Что с тобой? - встревожилась Гермиона.
- Перестарался, - скривившись, объяснил Гарри. - Переоценил свои физические возможности. Теперь не могу сидеть, лежать на спине и хожу с трудом.
- Гарри, - шокированный Рон подавился чаем. - А можно обойтись без интимных подробностей? Здесь же девушки.
- Каждый думает в меру своей распущенной фантазии, - знакомые тягучие интонации не оставляли ни малейших сомнений в том, что Малфой с утра был не в лучшем настроении.
- Рон, - укоризненно прошептала Гермиона, - когда ты повзрослеешь?
- А зачем они… - начал оправдываться Рон, но замолчал под выразительным взглядом подруги.
- Говорил же я тебе, - сказал Драко, обращаясь к Гарри, - два часа такого галопа без седла тебе с утра еще аукнутся.
Рон покраснел, ругая себя за необузданную фантазию и неумение держать язык за зубами. Хотя бы до прояснения ситуации.
- Тебе сейчас надо в теплой ванне полежать, - предложила Гермиона. - Мышцы расслабятся, станет легче.
- А чуть позже немного прокатиться верхом, - продолжил Драко. - Или хотя бы сесть на лошадь и посидеть минут десять.
- На лошадь? - с утрированным ужасом переспросил Гарри. - Не полезу я на эту животную! Больше никогда!
- Но в теплой воде все равно полежи, потом мне спасибо скажешь, - заверила его Гермиона.
- Я и сейчас могу сказать, - проворчал Гарри, но послушался подругу и поплелся в ванную.
Драко заглянул в кухонный шкафчик в поисках кофе и турки. Общение с кофеманом Поттером даром не прошло. Он начинал понимать всю прелесть вкусовых ощущений этого чуть горьковатого напитка.
- Ты не идешь потереть Гарри спинку? - съязвил Рон.
- Спасибо за идею, - отозвался Драко. - Сам я даже не сообразил, какой подходящий момент.
Он аккуратно закрыл дверцу шкафчика и вышел вслед за Гарри.
- Рон, - вздохнула Гермиона, - ответь мне на один вопрос. Ты заметил, что в последнее время Гарри более уравновешенный? Он стал чаще улыбаться и даже снова смеется, шутит. Одним словом, он начал оживать.
- Заметил, - кивнул Рон, понимая, куда клонит подруга.
- А что для тебя важнее: то, что он ожил, или то, что при этом рядом с ним Малфой? - продолжала допытываться Гермиона.
- Глупый вопрос. Конечно же, я хочу, чтобы Гарри был счастлив.
- Та сказал это таааким тоном, - фыркнула Лив.
- Каким? - не понял Рон.
- Таким тоном обычно говорят что-то вроде: «и пусть наступит мир во всем мире».
- Да что ты знаешь о мире? - вдруг разозлился Рон. - Ты вообще понимаешь, что такое война? Ты когда-нибудь жила в ожидании сводок со списками погибших; ты стояла перед ними, замерев и боясь поднять глаза, чтобы не наткнуться на знакомую фамилию? - он резко отодвинул стул и выскочил из комнаты.
- Рон, я просто пошутила, я не хотела никого обидеть! - растерянно крикнула ему вслед Ливия и перевела взгляд на Гермиону. - Я не хотела обидеть… - повторила она упавшим голосом.
- Я тебя понимаю, - кивнула Гермиона. - Только и ты пойми нас. Мы не так давно пережили долгую войну. Память о потерях еще слишком свежа.
- А у Рона тоже кто-то погиб? - испугалась Ливия.
- Практически у всех кто-нибудь погиб. Семья Рона потеряла старшего брата, а он сам - любимую девушку. (прим. автора: убить убила, а кого, сами придумывайте. Кому кого не жалко.)
- Для меня война - это просто слово, - призналась Лив.
- А для нас боль, кровь и смерть.
- Гарри уже говорил мне об этом, - вздохнула Лив.
- Я не хочу сейчас продолжать этот разговор. Если тебе когда-нибудь захочется узнать подробности, я принесу тебе газетные подшивки тех лет.
Лив кивнула и встала из-за стола.
- Ты куда? Если собралась бежать за Роном, то не советую это делать прямо сейчас. Ему надо дать немного времени, чтобы он остыл и пришел в себя. Иначе вы только поругаетесь еще сильнее, - предупредила Гермиона.
