Se produjo un silencio mortal. Georgie se sintio mareada y Bram se quedo paralizado.
– No te referiras a nosotros -dijo Paul por fin.
– Me temo que si.
Bram siguio sin moverse.
– ?Estas diciendo que todos debemos quedarnos aqui, en mi casa, durante los proximos dos dias? ?Pero si apenas hemos tenido ningun contacto con vosotros!
– Hasta el martes por la manana -preciso Jade con voz tensa-. Ironico, ?no? -Y deslizo la mirada hacia Georgie.
– Imposible -declaro Laura-. El lunes tengo reuniones. Una detras de otra.
Meg fruncio el ceno.
– Mi madre y yo hemos quedado manana para ir a montar.
– Si tengo que estar en cuarentena, la hare en mi propia casa. -Rory busco su bolso con la mirada-. Me ire por la puerta del jardin.
– Sera mejor que antes lo consultes con Salud Publica -comento Jade-. Esos tios no estan para bromas. Seguro que primero tendras que enviar a casa al servicio.
Rory dejo de buscar el bolso, seguramente al acordarse de los directores de cine que alojaba en su casa.
Chaz habia cogido la jarra de cafe que llevaba Aaron y se volvio hacia Bram.
– ?Que es el SARS?
Aaron contesto en lugar de Bram:
– Sindrome respiratorio agudo y severo, una enfermedad grave y muy contagiosa. Hace unos anos se produjo una pandemia. Murieron cientos de personas y miles cayeron enfermas. Una pandemia es como una epidemia pero mucho mas extendida.
– Ya se lo que es una pandemia -replico Chaz tan a la defensiva que Georgie dedujo que mentia.
– Menuda tonteria -dijo Bram-. Lance ni siquiera lleva en la casa quince minutos y nadie lo ha besado.
Jade sacudio la cabeza para echar su melena hacia atras.
– Eso ya se lo he explicado a Salud Publica, pero aun asi no han cambiado de opinion.
Laura saco su movil.
– Dame el numero. Yo hare que cambien de opinion.
Pero ella no era la unica fiera alfa de la habitacion y las demas, Bram, Paul y Rory, ya tenian sus moviles en la mano. Aaron le lanzo una mirada a Georgie y tambien saco el suyo. Lance miro alrededor.
– No podeis llamar todos a la vez.
– Yo llamo -dijo Rory-. Tengo contactos.
Durante la media hora siguiente, mientras Georgie permanecia sentada y en silencio, los demas escucharon las conversaciones que mantuvo Rory con los funcionarios del Departamento de Salud Publica del condado y con el alcalde en persona. Al final, reconocio su derrota.
– Lo de los contactos no va a funcionar. Se trata de una cuestion politica. Como hay famosos involucrados en el asunto, nadie quiere asumir la responsabilidad. Por si el tema se les va de las manos. Es una exageracion, pero por lo visto estamos atrapados.
Uno tras otro, todos miraron a Georgie para ver su reaccion al verse encerrada con su ex y su nueva esposa. Scooter Brown habria sabido manejar aquella situacion. Scooter siempre salia airosa de las situaciones comprometidas. Muy bien, pues que la encantadora hechicera resolviera aquel asunto.
Georgie obligo a Scooter a levantarse del sofa.
– Le sacaremos el mejor partido a la situacion. Como si estuvieramos en una gran fiesta de pijamas. Sera divertido.
Chaz se metio de lleno en el berenjenal.
– Tengo toneladas de comida en la nevera, asi que eso no es problema.
– Necesito una copa -dijo Bram.
– ?Exacto! -solto Georgie sin poder contenerse, lo que significaba que Scooter tenia que intervenir y rescatarla-. ?Es una gran idea, carino! Abre un par de botellas.
Chaz se volvio hacia Bram.
– ?Donde dormira todo el mundo?
Georgie estuvo tentada de sugerir que Paul compartiera habitacion con Lance. Seguro que a su padre le encantaria dormir acurrucado junto a su persona preferida.
Al final, lo organizaron. Meg insistio en dormir en el sofa del despacho de Bram, dejando la cama de la casa de invitados para Rory y Laura. Paul dormiria en el despacho de Georgie. La habitacion en que habia dormido Georgie hasta entonces fue adjudicada a Lance y Jade, por lo que Georgie se vio obligada a explicar que la habia estado utilizando como vestidor y que tenia que recoger algunas cosas. Chaz, despues de discutirlo en voz baja, acepto a reganadientes que Aaron durmiera en su sala. Eso dejaba a Georgie sin mas opcion que dormir en la cama de su marido. La situacion era tan desagradable que, una vez mas, Scooter tuvo que acudir en ayuda de Georgie.
– Creo que el viento esta amainando -dijo alegremente-. ?Que tal si encendemos la barbacoa del porche? Incluso podriamos asar hamburguesas.
– O no -replico Skip.
Rory telefoneo a su ama de llaves para que le dejara algunos objetos personales envueltos en una bolsa impermeable junto a la puerta que comunicaba los jardines de ambas casas. Meg le presto a Laura una camiseta amplia para dormir. Jade anuncio que ella dormia desnuda, asi que Georgie no tuvo que molestarse en buscar nada para ella. Chaz y Aaron distribuyeron toallas, manoplas de bano, sabanas y cepillos de dientes. Georgie, mientras tanto, luchaba contra una sensacion de irrealidad.
Cuando lo peor de la tormenta hubo pasado, Meg acompano a Rory y Laura a la casa de invitados mientras Bram se dirigia, bajo los ultimos restos de lluvia, a recoger las cosas de Rory. El padre de Georgie se sirvio un conac y se sento en el porche. Lance y Jade se retiraron a lavarse y arreglarse despues del largo viaje y Aaron los condujo a la planta superior.
Georgie se puso a ayudar a una desagradecida Chaz a recoger la mesa. Poco despues oyo que la ducha de su lavabo se ponia en marcha y, veinte minutos mas tarde, se apagaba.
Solo una ducha. ?Que bonito!
El estomago se le encogio. Que Lance estuviera alli ya era bastante horrible, pero que tambien estuviera Jade hacia que la situacion resultara insoportable. Y todo por culpa de Bram.
Georgie subio al dormitorio de su marido. Convertiria la torrecilla del extremo de la habitacion en su santuario. Habia una mesa de marqueteria situada entre dos sillones y una lampara con una pesada base de bronce cerca de un divan tapizado con una tela de felpa marron que hacia juego con las paredes trigo-miel. El divan era solo para una persona y Georgie decidio que dormiria en el. La cama de Bram era para el sexo, no para la intimidad de toda una noche.
Se dirigio a la ventana y deslizo la vista por el mojado camino de la entrada hasta la valla de la finca. Aunque era mas de medianoche, vio al menos dos coches aparcados en la calle. Los
Ahora, Salud Publica tenia los nombres de todos los que estaban en cuarentena, asi que la historia pronto se filtraria a la prensa. Tendrian que hacer las correspondientes declaraciones. «Los viejos problemas han quedado atras. Ahora somos una gran y feliz familia.» Lance por fin conseguiria lo que deseaba, la apariencia de su perdon y su absolucion final a los ojos del publico.
Georgie apoyo la mejilla en el marco de la ventana y se pregunto como seria la vida contando siempre la verdad. Pero, para lograr eso, ella vivia en la ciudad equivocada. Los Angeles era una ciudad construida a partir de la ilusion, con fachadas falsas y calles que no conducian a ningun lugar.
La puerta del dormitorio se abrio. Georgie oyo el inevitable tintineo de los cubitos de hielo y percibio el olor a lluvia conforme Bram se acercaba a ella.
– Cuando he invitado a entrar a Jade no pretendia que la cosa terminara asi. Lo siento.
Su disculpa no solicitada calmo un poco el enfado de Georgie.
– ?Y como pretendias que terminara?
– Mira, estaba cabreado. -Bram mantuvo la voz baja en consideracion a la unica pared que los separaba de
