- Я сказал - обниматься удобнее, но не призывал отдавить мне ноги. А ты, между прочим, обниматься отказался.
- Я не отказывался, а отложил. Будет немножко некомфортно выскакивать на битву с Тёмным Лордом со стояком, не находишь?
- Палочки бывают разные…
- Если развить логическую цепочку дальше, Поттер, выражение «поднять на кого-то палочку» приобретает совершенно пошлый смысл. Предлагаешь напасть на Лорда именно с неприличной?
- Попробуй только, и я тебе её отгрызу. Потом.
- О! Похоже, минеты мне больше не грозят. При таком раскладе я не решусь доверить тебе самое…
- Это та дверь?
- Да, бальный зал, нам туда.
- Хорошо. Но я по-прежнему не понимаю, зачем ты настаиваешь на Заклинании Ограждения.
- Какой ты настырный, Гарри. Неужели нельзя подчиниться без вопросов?
- На Заклинание потребуется время.
- Несколько минут у тебя точно будет. Лорду непременно захочется узнать, как я выжил. Да и папа не даст убить меня сразу.
- Объясни сначала, потому что мне совсем не улыбается сидеть под мантией и смотреть, как ты пытаешься… как тебя… в общем, мне это не нравится!
- Гарри, твоя задача - сразиться с Лордом, и посторонние заклятья от Пожирателей во время боя нам вовсе ни к чему. Прикрыть тебе спину я не смогу - я не Дамблдор, у меня просто не хватит сил. А противники вряд ли будут столь благородны, чтобы дождаться окончания вашей разборки. Даже просто увидев тебя, дважды сражённого Авадой, но всё ещё живого, кто-то от элементарного страха может запустить чем- нибудь нехорошим. Тебе нельзя отвлекаться!
- Может, ещё никто и не сунется, пока мы будем с Лордом отношения выяснять.
- Может - не может… Я не гриффиндорец, меня ваши спонтанные импровизации не устраивают, предпочитаю заранее просчитать варианты и отсечь как можно больше неприятных случайностей.
- Слушай, ну какая разница - едва я начну плести Заклинание, как Лорд тут же почувствует напряжение магического поля…
- Не почувствует. Надеюсь, Патрон крепко дорожит своей зверушкой и отвлечётся на меня… И посмей только дать себя грохнуть, Поттер! Я изнасилую твой труп на глазах широкой общественности.
- У тебя губы трясутся, насильник. И сам бледный как смерть.
- Репетирую роль восставшего мертвеца… Гарри, я…
- Тш-ш-ш! Кажется, идут…
- …осмотреть зал - подходит ли он для ближайшего Собрания?
- Люциус, почему я должен заниматься этим лично? Разве недостаточно тебя? Ты хозяин, так что подобные заботы - твоя обязанность.
- Мой Лорд, в ожидании визита я специально для вас заказал кресло, и мне бы хотелось, чтобы вы решили, достойно ли оно вас… Пожалуйста, сюда.
- Хм… Ну-у, не могу сказать, чтобы кресло было таким уж…
- Гарри, начинай - они вошли!
- Ш-ш-ш-с-с-с-ш!
- Повтори, моя дорогая.
- Ш-ш-ш-с-с-с-ш!
- Люциус, Нагини убеждена, что в этом зале есть люди кроме нас.
- Не может быть, Повелитель. Я бы знал.
- Моя змея никогда не ошибается. Хоменум Ревелио!
- Драко, не рыпайся пока! На мою мантию такие заклинания не действуют.
- Ш-ш-с-с-с-с-ш-ш!
- И всё-таки в зале кто-то есть.
- Мой Лорд, все ваши последователи…
- Я помню, где находятся мои последователи! И Нагини их знает. Здесь кто-то чужой.
- Ну что вы, Повелитель, я лично…
- Акцио невидимый покров!
- Сиди, успеешь ещё выскочить, герой. Говорю же - не действует это всё на мою мантию! Она не простая невидимка.
- Ш-ш-с-с!
- Покажи же мне, моя дорогая! Где именно ты чувствуешь людей?
- С-с-с-ш-ш!
- Гарри, вряд ли будет момент удачнее. Она сейчас подползёт к нам, я вылезу, а ты Заклинание плети, не отвлекайся… Отпусти, ну?
- Здесь, да? Ну-ка, и что тут у нас?
- Пусти!
- Драко, подо…
- Декатенаро!
- Ш-ш-ш!
- Люциус! Ты говорил, никто не может проникнуть в твой дом без твоего ведома! Тогда каким образом…
- Коллопортус!
- Для чего ты запечатал двери, Люциус?
- Чтобы мальчишка не сбежал. Мы должны выяснить, кто он и как сюда проник, мой Лорд.
- Ш-ш-ш!
- Диффиндо!
- Он забавен, Люциус. И похож, похож… на твоего сына!
- Мой сын девятнадцать дней как мёртв, мой Лорд. И эта печаль будет со мной всю жизнь.
- Ш-ш-ш!
- Магикус экстремус! Декатенаро!
- У меня создаётся ощущение, как будто вы нас не замечаете, молодой человек. А зря. Круцио!
- Р-р… редукто!
- Впечатляющее сопротивление заклинаниям… Не трогай его, Люциус, я сам.
- Слушаюсь, мой Лорд.
- Верберо! Флагранте!
- Ш-ш-ш!
- Упорствовать в своих ошибках глупо, дитя. Разве не видно, что все твои усилия пропадают втуне? Чем тебе так не угодила моя змея?
- Экспульсо!
- Ш-ш-ш!
- Мне это начинает надоедать. Экспелиармус!.. Ну вот, другое дело. Кто ты?
- …
- Не хочешь отвечать? Хорошо, я назову сам - ты Драко Малфой, верно?
- Позвольте мне сказать, мой Лорд.
- Не о чем говорить, Люциус. Ты врал мне. Твой сын не умер. Кру!..
- Кто-то воспользовался его обликом! Взгляните сами, Повелитель: палочка!
- Что палочка?
- Это палочка не моего сына!
- Вот как? И чья же это палочка?.. Апелло номен домини!.. Хвост?.. Ты при жизни был не слишком хорошим слугой, Петтигрю, а теперь мешаешь мне и после своей смерти. Где ты взял её, Драко?
- Повелитель, я уже говорил…
- Помолчи, Люциус. Я буду называть его так, пока не узнаю другого имени. Так где ты взял палочку,
