The Betrothed

3

A Romance, by the Author of Waverley, having been expected about this time at the great commercial mart of literature, the Fair of Leipsic, an ingenious gentleman of Germany, finding that none such appeared, was so kind as to supply its place with a work, in three volumes, called Walladmor, to which he prefixed the Christian and surname at full length. The character of this work is given with tolerable fairness in the text.

4

Scottish for cross-examine him.

5

The ale of the ancient British is called crw in their native language.

6

This was an opinion universally entertained among the friends of the author.

7

It is said in Highland tradition, that one of the Macdonalds of the Isles, who had suffered his broadsword to remain sheathed for some months after his marriage with a beautiful woman, was stirred to a sudden and furious expedition against the mainland by hearing conversation to the above purpose among his bodyguard.

8

The Welsh houses, like those of the cognate tribes in Ireland and in the Highlands of Scotland, were very imperfectly supplied with chimneys. Hence, in the History of the Gwydir Family, the striking expression of a Welsh chieftain who, the house being assaulted and set on fire by his enemies, exhorted his friends to stand to their defence, saying he had seen as much smoke in the hall upon a Christmas even.

9

See Madoc for this literal foot page's office and duties. Mr. Southey's notes inform us: 'The foot-bearer shall hold the feet of the King in his lap, from the time he reclines at the board till he goes to rest, and he shall chafe them with a towel; and during all that time shall watch that no harm befalls the King. He shall eat of the shame dish from which the King takes his food; he shall light the first candle before the King.' Such are the instructions given for this part of royal ceremonial in the laws of Howell Dha. It may be added, that probably upon this Celtic custom was founded one of those absurd and incredible representations which were propagated at the time of the French revolution, to stir up the peasants against their feudal superiors. It was pretended that some feudal seigneurs asserted their right to kill and disembowel a peasant, in order to put their own feet within the expiring body, and so recover them from the chill.

10

The old lord is frantic.

11

This is by no means exaggerated in the text. A very honourable testimony was given to their valour by King Henry II., in a letter to the Greek Emperor, Emanuel Commenus. This prince having desired that an account might be sent him of all that was remarkable in the island of Great Britain, Henry, in answer to that request, was pleased to take notice, among other particulars, of the extraordinary courage and fierceness of the Welsh, who were not afraid to fight unarmed with enemies armed at all points, valiantly shedding their blood in the cause of their country, and purchasing glory at the expense of their lives.

12

Naker,—Drum.

13

This is a somewhat contumelious epithet applied by the Welsh to the English.

14

Castle of the Craig.

15

Old Henry Jenkins, in his Recollections of the Abbacies before their dissolution, has preserved the fact that