журавли в тростниках белеют... (КИ-НО ЦУРАЮКИ)
931 Песня о цветах, нарисованных на ширме Много весен прошло с тех пор, как впервые на ветках расцвели те цветы, — О, когда бы и в нашем мире вечно длилась пора цветенья!.. (КИ-НО ЦУРАЮКИ)
939 Те слова, где сквозят печали и радости мира, привязали меня к жизни в этой юдоли бренной, из которой уйти хотела... (ОНО-НО КОМАТИ)
943 Без названия Существую ли я или все это лишь наважденье? Как о том ни суди, но о жизни скажу: «Что за прелесть!» И еще скажу: «Что за мука!» (НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР)
951 Без названия Чем старей становлюсь, тем больше тревог и печалей — видно, время пришло в горы Ёсино, прочь от мира уходить тропою кремнистой... (НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР)
983 Так вот я и живу в скиту на восток от столицы меж оленей ручных. Не случайно зовется место Удзияма, гора Печалей... (КИСЭН)
989 Я лишь пыль на ветру, что мчится, покоя не зная, неизвестно куда, — и неведомо мне, скитальцу, где найду пристанище в мире... (НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР)
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН АВТОРОВ «КОКИНВАКАСЮ», ПРЕДСТАВЛЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ИЗДАНИИ
Аривара-но Мотоката (упом. 900) — сын Аривара-но Мунэяны, губернатор провинции Тикудзэн. Приемный сын канцлера-регента Фудзивара-но Куницунэ, мужа его сестры.
Аривара-но Нарихира (825—880) — сын принца Абэ, внук императора Хэйдзэй. Один из «шести кудесников поэзии». Он является одним из главных героев знаменитого литературного памятника X в. — «Исэ моногатари».
Исэ — дочь Фудзивара-но Цугукагэ, губернатора Исэ с 885 по 890 г. Служила при дворе императрицы.
Ки-но Акиминэ (упом. 890) — вельможа шестого ранга.
Ки-но Томонори (ум. в 906 (?)) — один из составителей «Кокинвакасю». Занимал различные придворные должности.
Ки-но Цураюки (ум. в 945 (?)) — один из составителей «Кокинвакасю» и автор Предисловия на японском языке.
Киёхара-но Фукаябу (упом. 910) — в 908 г. назначен Главой управления ремесел, а в 923 г. — Главой управления дворцовых складов и хранилищ.
Кисэн — священник. Один из «шести кудесников поэзии».
Кэнгэй (упом. 875—885) — священник.
Мибу-но Тадаминэ (упом. 920) — один из составителей «Кокинвакасю». Вельможа шестого ранга. Занимал различные должности при дворе.
