recommend him, then I accept. What do you say, Fidelma?’

‘A brehon of Laigin is a logical choice,’ agreed Fidelma. ‘Perhaps the only choice, for he represents neither the kingdom of the victim, the kingdom of the accused nor the kingdom in which it happened. Therefore, ideally, he will be an unbiased prosecutor.’ She glanced through the window at the still dark sky and then rose from her seat. ‘I’d better inform Eadulf that the wedding is now delayed. And, of course, I shall ask Eadulf for his assistance in my investigation, if you have no objection, Barrán.’

The Chief Brehon shook his head. ‘I would expect no less. Brother Eadulf’s work is known and his name is now inseparably linked to your own.’

‘Then it is agreed.’ Colgú sighed. ‘There is nothing left but to announce this sad news to our guests. The ceremonies must be postponed until this matter is resolved.’ Colgú paused and smiled in sympathy at Fidelma. ‘Let us hope that it will be but a short delay.’

Barrán was sympathetic. ‘This is hard on you, Fidelma, but I know that you will bring this matter to a quick conclusion. We cannot allow all these distinguished guests to linger in Cashel for more than a few days.’

‘Law and justice move along in their own time,’ Fidelma rebuked him softly. ‘I, above all our distinguished guests, regret the delay, but I am the first to argue that no man should be exonerated or condemned simply because it interferes with our plans.’

With a quick nod to encompass them all, Fidelma turned and left the chamber.

‘I am beginning to believe that there is some truth in old Brother Conchobhar’s prognostications,’ Eadulf finally said, after Fidelma had explained everything. She had gone to his chamber and woken him, making sure he was fully awake before explaining the events of recent hours.

‘He was claiming that the portents were not good for our marriage this day,’ she agreed.

There was a silence between them and faintly came the sound of the chapel bell calling the religious to the first prayers of the day. Fidelma smiled wanly, glanced into a mirror and adjusted her hair with an automatic gesture.

‘Well, from what we have heard about Abbot Ultán, it did not need any divination to know that there was going to be trouble in the offing.’

‘True,’ agreed Eadulf. ‘It is a pity that Caol took Dego away from his sentinel duties. I can understand it but I hope it does not mean that Caol will be in trouble.’

‘My brother has taken full responsibility.’

‘I told you that Brother Berrihert uttered a threat against Ultán’s life in front of Brother Conchobhar and me?’

‘I have not forgotten. But do not forget that the murder happened after the gates of the fortress were closed for the night. That much Caol told me. Your Saxon friends have accommodation in one of the hostels in the town, so they would not have been admitted here after the gates were closed.’

There was another awkward pause.

‘So everything is put into abeyance until the matter is resolved?’

Fidelma nodded, moving to the window and glancing down in the direction of the few lanterns and lights that could be seen in the town below.

‘I feel sorry for the people who have gathered down there for the aenach,’ she remarked.

‘Surely the fair can go ahead?’ Eadulf said. ‘It could amuse people and will not interfere with us in the fortress.’

Fidelma shook her head. ‘Abbot Ségdae would doubtless say that it would not be seemly while an abbot and bishop of the Faith lies murdered and that death remains unexplained.’

Eadulf pulled a face. ‘I suppose so. Although it is not as if many here will mourn his passing. Everyone seemed to hate him.’

‘Well, though I shall not hurry this matter, the sooner we begin the sooner we can come to an end,’ she said.

Eadulf had finished dressing and asked: ‘What do you mean to do first?’

‘As always, we will start with the body and the cause of death. Brother Conchobhar was called to examine it. After that, we shall see what Muirchertach Nár has to say.’ She paused at the door and frowned, glancing back to Eadulf. ‘As Muirchertach Nár is a king. .’

Eadulf interrupted, as if reading her thoughts.

‘It would be better if you saw him alone. It might not be. .’ He spent a few moments trying to think of the right word and settled on cubaid. ‘It might not be seemly if I were to be present unless he wished it.’

Fidelma cast him a smile of thanks for his perception and diplomacy.

It was still dark but there was a light burning in the apothecary shop as they crossed the cobbled courtyard. Fidelma tapped softly on the door before reaching to the handle and swinging it open. At once the pungent smell of herbs and dried flowers assailed her nostrils and she was hard pressed not to sneeze.

In the gloom, Brother Conchobhar glanced up from his workbench where he had been mixing something in a bowl by the light of a lantern and smiled a welcome.

‘I was expecting you,’ he said simply, as they entered. ‘Do you prosecute or do you judge, lady?’

‘Neither,’ Fidelma responded. ‘The Chief Brehon of the Five Kingdoms, Barrán himself, will be judge. But the accused has requested that I should defend him.’

‘It is a difficult path, lady.’ Brother Conchobhar pulled a comical face. ‘Thank God I do not have to be involved in such deliberations. Surely it is hard to defend someone when there are eyewitnesses to the deed?’

‘My mentor Brehon Morann once said, do not give your judgement on hearing the first story until the other side is brought before you,’ she replied.

‘A good philosophy,’ agreed the apothecary. He glanced at Eadulf. ‘So, are you both working on this matter?’

‘We are,’ Eadulf replied. ‘We are told that you were asked to examine the body of Abbot Ultán?’

Brother Conchobhar nodded absently. ‘To play the dálaigh, I should strictly say that I was called upon to examine a body. I recognised it to be Abbot Ultán only when I saw it. I was not told who it was before then.’

Fidelma smiled faintly. ‘You are developing a legal mind, my old friend. Where is the body now?’

‘The body is still in the chamber where it happened. Brehon Baithen ordered it to remain so until you came to conduct your examination. Baithen is a careful judge, unlike. .’ Brother Conchobhar stopped short and glanced at Eadulf in embarrassment. No need to remind Eadulf how Baithen’s predecessor was so careless that he had accused the Saxon of murder. ‘And you doubtless want me to come and point out the salient features?’ the apothecary went on hurriedly.

‘Even so,’ agreed Fidelma.

Brother Conchobhar put aside the mixture that he had been working on and wiped his hands on a linen cloth. ‘Then come with me. I shall show you what I can.’

They followed him to the main guests’ quarters of the palace. Enda, another of Caol’s warriors, was standing outside the chamber that had been allotted to Abbot Ultán. He let them pass inside with a deferential nod of his head.

Inside the room, which was still lit by tallow candles, the body of the abbot lay sprawled on its back on the bed. The blood had soaked his clothing and the surrounding bedclothes, staining them. Fidelma glanced quickly round. Apart from the way the corpse lay, the bedchamber was fairly tidy. There were no signs of any disorder.

‘Has anything been moved?’ she asked.

Brother Conchobhar shook his head.

‘The abbot was obviously an orderly man,’ he said. ‘The room was perfectly tidy when I came here. Baithen told me to leave everything exactly as I found it.’

‘So, there was no indication of a struggle,’ observed Fidelma.

Вы читаете A Prayer for the Damned
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату