АДАМУС: Единственное, чего тебе не хватает – это 1000 долларов! (смех) Хорошо. Спасибо, спасибо... Хорошо.
ЛИНДА: Спасибо, Брайан.
АДАМУС: Да, разум.
Просветление - почему? Почему? Почему? Почему? Просто потому что! У нас здесь немного странные ответы - “ничто другое не имеет значения...” Как бы ты хотел сформулировать свой - для доски? Есть какие-то ещё слова для этого?
БРАЙАН: Я бы сказал – стремление к трепету.
АДАМУС: Трепет! Хорошо! Трепет просветления! Хорошо! Следующий.
ЛИНДА (Адамусу): Будь тактичным!
ШАМБРА 2 (женщина): Спасибо, Линда...
АДАМУС: Я всегда тактичен.
ШАМБРА 2: Да, я уверена.
АДАМУС: Да! (Адамус усмехается) Просветление - почему? У тебя сегодня прекрасная широкая улыбка. Да, ты здесь среди друзей. Ты здесь в этом классе жизни в вознесении. Просветление!
ШАМБРА 2: И первым делом - это время, это дорога. Это просто завершение...
АДАМУС: Это та дорога, на которой ты находишься?
ШАМБРА 2: Да.
АДАМУС: Других дорог нет?
ШАМБРА 2: В этой жизни - да.
АДАМУС: Да... Есть несколько других дорог - я могу показать тебе путь. Это не обязательно просветление. Но – просветление... Как оно ощущается внутри тебя?
ШАМБРА 2: Просто...
АДАМУС (подходит к буфету с едой): Я поем, пока ты будешь думать об этом...
ШАМБРА 2: Ладно. Кофе - просто восторг. Думаю... Кофе здесь...
АДАМУС: Продолжай. Просветление...
ШАМБРА 2: Полная завершенность.
ЛИНДА (видя, как Адамус есть прямо из общей тарелки): О-оо!
АДАМУС: Что?!
ШАМБРА 2: И радость...
АДАМУС: Просветление...
ШАМБРА 2: Именно это. Удовольствие, наслаждение.
АДАМУС: Удовольствие, наслаждение.
ШАМБРА 2: Просто полное...
АДАМУС: Полное...
ШАМБРА 2: ...завершение, реализация. Не знаю... просто быть...
АДАМУС: Быть - да, да.
ШАМБРА 2: Ну, хватит тебе уже... (смех)
АДАМУС: Ты когда-нибудь сомневалась во всём том, что связано с просветлением? Ты когда-нибудь думала, насколько всё это глупо?
ШАМБРА 2: Нет.
АДАМУС: Нет?
ШАМБРА 2: Нет. Просто способ оказаться там - это глупая часть.
АДАМУС: Способ , да. Да, да! Хорошо. У нас ещё есть одно... Как бы ты назвала - “Я не знаю...”? Или “Я просто застряла на этом пути...”? Это хороший вариант.
ШАМБРА 2: Нет, нет, не застряла. Просто...
АДАМУС: ”Я ехала по дороге, машина сломалась, шины спустили, и теперь я застряла на этом пути к просветлению”.
ШАМБРА 2: Нет-нет-нет. Не застряла. Нет, не застряла.
АДАМУС: Не застряла. Нет, нет.
ШАМБРА 2: Это просто конец пути. Я имею в виду, когда ты оказываешься там, где сейчас. Я имею в виду - просто в конце пути, когда ты, наконец, оказываешься...
АДАМУС: Что это за место, куда ты движешься.
ШАМБРА 2: ...дома.