813

Шали (фр.).

814

З. С. — Зинаида Серебрякова.

815

«Женевская газета» (фр.).

816

10 (23) июля правительство Австро-Венгрии предъявило Сербии ультиматум, составленный в провокационном тоне, и, не удовлетворившись ответом, 5 (28) июля объявило войну. Поводом к ультиматуму послужило убийство эрцгерцога Фердинанда.

817

«К сожалению, невозможно» (фр.).

818

Пети-Ланси (фр.).

819

В настоящее время название город произносится Сьер.

820

Гогенцоллерны — династия бранденбургских курфюстов в 1415–1701 гг., прусских королей в 1701–1918 гг. и германских императоров в 1871–1918 гг. Основные представители: Фридрих Вильгельм, Фридрих II, Вильгельм I, Вильгельм II.

821

Гинденбург Пауль фон (1847–1934) — генерал-фельдмаршал (1914), фактически главнокомандующий войсками Германии в Первой мировой войне, президент Германии с 1925 г. В январе 1933 г. передал власть в руки национал-социалистов, поручив Гитлеру формирование правительства.

822

Патуа — местное наречие во Франции на границе с Италией.

823

Монтана-Вермала (фр.).

824

Колокольня св. Сульпиция построена на месте церкви XII в. в XVII– XVIII вв.

825

Готье Теофиль (1811–1872) — французский поэт, прозаик и критик, один из вдохновителей «Парнаса». Обосновал теорию «искусства для искусства».

826

Франко-прусская война 1870–1871 гг. В ходе войны пала Вторая империя во Франции и завершилось объединение Германии.

827

Гед Жюль (наст. фам. Базиль; 1845–1922) — деятель французского и международного социалистического движения, один из основателей Французской рабочей партии.

Вы читаете Годы странствий
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату