material situation had improved not at all. He was still (and wasn’t it incredible, a person of his intelligence, his talents?) an urchin dependent, so to say, on stolen coins.

A clock on the wall kept catching his eye. At half past ten he began to worry; by eleven his legs were pulsing with pain, which was always, with him, a sign of approaching panic—“bubbles in my blood.” He ate an aspirin, and tried to blot out—blur, at least—the brilliantly vivid cavalcade gliding across his mind, a procession of dire visions: Dick in the hands of the law, perhaps arrested while writing a phony check, or for committing a minor traffic violation (and found to be driving a “hot” car). Very likely, at this very instant Dick sat trapped inside a circle of red-necked detectives. And they weren’t discussing trivialities—bad checks or stolen automobiles. Murder, that was the topic, for somehow the connection that Dick had been so certain no one could make had been made. And right now a carload of Kansas City police were on their way to the Washateria.

But, no, he was imagining too much. Dick would never do that—“spill his guts.” Think of how often he had heard him say, “They can beat me blind, I’ll never tell them anything.” Of course, Dick was a “blowhard”; his toughness, as Perry had come to know, existed solely in situations where he unarguably had the upper hand. Suddenly, gratefully, he thought of a less desperate reason for Dick’s prolonged absence. He’d gone to visit his parents. A risky thing to do, but Dick was “devoted” to them, or claimed to be, and last night during the long rainy ride he had told Perry, “I’d sure like to see my folks. They wouldn’t mention it. I mean, they wouldn’t tell the parole officer—do anything to get us into trouble. Only I’m ashamed to. I’m afraid of what my mother would say. About the checks. And going off like we did. But I wish I could call them, hear how they are.” However, that was not possible, for the Hickock home was without a telephone; otherwise, Perry would have rung up to see if Dick was there.

Another few minutes, and he was again convinced that Dick was under arrest. His leg pains flared up, flashed through his body, and the laundry odors, the steamy stench, all at once sickened him, picked him up and propelled him out the door. He stood at the curb retching like “a drunk with the dry heaves.” Kansas City! Hadn’t he known Kansas City was bad luck, and begged Dick to keep away? Now, maybe now, Dick was sorry he hadn’t listened. And he wondered: But what about me, “with a dime or two and a bunch of lead slugs in my pocket”? Where could he go? Who would help him? Bobo? Fat chance! But her husband might. If Fred Johnson had followed his own inclination, he would have guaranteed employment for Perry after he left prison, thus helping him obtain a parole. But Bobo wouldn’t permit it; she had said it would only lead to trouble, and possibly danger. Then she had written to Perry to tell him precisely that. One fine day he’d pay her back, have a little fun—talk to her, advertise his abilities, spell out in detail the things he was capable of doing to people like her, respectable people, safe and smug people, exactly like Bobo. Yes, let her know just how dangerous he could be, and watch her eyes. Surely that was worth a trip to Denver? Which was what he’d do—go to Denver and visit the Johnsons. Fred Johnson would stake him to a new start in life; he’d have to, if he wanted ever to be rid of him.

Then Dick came up to him at the curb. “Hey, Perry,” he said. “You sick?”

The sound of Dick’s voice was like an injection of some potent narcotic, a drug that, invading his veins, produced a delirium of colliding sensations: tension and relief, fury and affection. He advanced toward Dick with clenched fists. “You sonofabitch,” he said.

Dick grinned, and said, “Come on. We’re eating again.”

But explanations were in order—apologies, too—and over a bowl of chili at the Kansas City hash house that Dick liked best, the Eagle Buffet, Dick supplied them. “I’m sorry, honey. I knew you’d get the bends. Think I’d tangled with a bull. But I was having such a run of luck it seemed like I ought to let it ride.” He explained that after leaving Perry he had gone to the Markl Buick Company, the firm that had once employed him, hoping to find a set of license plates to substitute for the hazardous Iowa plates on the abducted Chevrolet. “Nobody saw me come or go. Markl used to do a considerable wrecked-car trade. Sure enough, out back there was a smashed-up De Soto with Kansas tags.” And where were they now? “On our buggy, pal.” Having made the switch, Dick had dropped the Iowa plates in a Municipal reservoir. Then he’d stopped at a filling station where a friend worked, a former high-school classmate named Steve, and persuaded Steve to cash a check for fifty dollars, which was something he’d not done before—“rob a buddy.” Well, he’d never see Steve again. He was “cutting out” of Kansas City tonight, this is really forever. So why not fleece a few old friends? With that in mind, he’d called on another ex-classmate, a drugstore clerk. The take was thereby increased to seventy-five dollars. Now, this afternoon, we’ll roll that up to a couple hundred. I’ve made a list of places to hit. Six or seven, starting right here,” he said, meaning the Eagle Buffet, where everybody—the bartender and waiters—knew and liked him, and called him Pickles (in honor of his favorite food). “Then Florida, here we come. How’ about it, honey? Didn’t I promise you we’d spend Christmas in Miami? Just like all the millionaires?”

Dewey and his colleague K.B.I. Agent Clarence Duntz stood waiting for a free table in the Trail Room. Looking around at the customary exhibit of lunch-hour faces—soft-fleshed businessmen and ranchers with sun- branded, coarse complexions—Dewey acknowledged particular acquaintances: the county coroner, Dr. Fenton; the manager of the Warren, Tom Mahar; Harrison Smith, who had run for county attorney last year and lost the election to Duane West; and also Herbert W. Clutter, the owner of River Valley Farm and a member of Dewey’s Sunday School class. Wait a minute! Wasn’t Herb Clutter dead? And hadn’t Dewey attended his funeral? Yet there he was, sitting in the Trail Room’s circular corner booth, his lively brown eyes, his square-jawed, genial good looks unchanged by death. But Herb was not alone. Sharing the table were two young men, and Dewey, recognizing them, nudged Agent Duntz.

“Look.”

“Where?”

“The corner.”

“I’ll be damned.”

Hickock and Smith! But the moment of recognition was mutual. Those boys smelled danger. Feet first, they crashed through the Trail Room’s plate-glass window, and with Duntz and Dewey leaping after them, sped along Main Street, past Palmer Jewelry, Norris Drugs, the Garden Cafe, then around the corner and down to the depot and in and out, hide-and-seek, among a congregation of white grain-storage towers. Dewey drew a pistol, and so did Duntz, but as they took aim, the supernatural intervened. Abruptly, mysteriously (it was like a dream!), everyone was swimming—the pursued, the pursuers—stroking the awesome width of water that the Garden City Chamber of Commerce claims is the “World’s Largest FREE Swim-pool.” As the detectives drew abreast of their quarry, why, once more (How did it happen? Could he be dreaming?) the scene faded out, and faded in upon another landscape: Valley View Cemetery, that gray-and-green island of tombs and trees and flowered paths a restful, leafy, whispering oasis lying like a cool piece of cloud shade on the luminous wheat plains north of town. But now Duntz had disappeared, and Dewey was alone with the hunted men. Though he could not see them, he was certain they were hiding among the dead, crouching there behind a headstone, perhaps the headstone of his own father: “Alvin Adams Dewey, September 6, 1879—January 26, 1948.” Gun drawn, he crept along the solemn lanes until, hearing laughter and tracing its sound, he saw that Hickock and Smith were not hiding at all but standing astride the as yet unmarked mass grave of Herb and Bonnie and Nancy and Ken—standing legs apart, hands on hips, heads flung back, laughing. Dewey fired… and again… and again… Neither man fell, though each had been shot through the heart three times; they simply rather slowly turned transparent, by degrees grew invisible, evaporated, though the loud laughter expanded until Dewey bowed before it, ran from it, filled with a despair so mournfully intense that it awakened him.

When he awoke, it was as though he were a feverish, frightened ten-year-old; his hair was wet, his shirt cold-damp and clinging. The room—a room in the sheriff’s office, into which he’d locked himself before falling asleep at a desk—was dull with near-darkness. Listening, he could hear Mrs. Richardson’s telephone ringing in the adjacent office. But she was not there to answer it; the office was closed. On his way out he walked past the ringing phone with determined indifference, and then hesitated. It might be Marie, calling to ask if he was still working and should she wait dinner.

“Mr. A. A. Dewey, please. Kansas City calling.”

“This is Mr. Dewey.”

“Go ahead, Kansas City. Your party is on the line.”

“Al? Brother Nye.”

“Yes, Brother.”

“Get ready for some very big news.”

“I’m ready.”

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату