parapet, and, resting his hands on the damp coping, looked down into Stockton Street. An automobile popped out of the tunnel beneath him with a roaring swish, as if it had been blown out, and ran away. Not far from the tunnel's mouth a man was hunkered on his heels before a billboard that held advertisements of a moving picture and a gasoline across the front of a gap between two store-buildings. The hunkered man's head was bent almost to the sidewalk so he could look under the billboard. A hand flat on the paving, a hand clenched on the billboard's green frame, held him in this grotesque position. Two other men stood awkwardly together at one end of the billboard, peeping through the few inches of space between it and the building at that end. The building at the other end had a blank grey sidewall that looked down on the lot behind the billboard. Lights flickered on the sidewall, and the shadows of men moving among lights.

Spade turned from the parapet and walked up Bush Street to the alley where men were grouped. A uniformed policeman chewing gum under an enameled sign that said Burritt St. in white against dark blue put out an arm and asked: 'What do you want here?'

'I'm Sam Spade. Tom Polhaus phoned me.'

'Sure you are.' The policeman's arm went down. 'I didn't know you at first. Well, they're back there.' He jerked a thumb over his shoulder. 'Bad business.'

'Bad enough,' Spade agreed, and went up the alley. Half-way up it, not far from the entrance, a dark ambulance stood. Behind the ambulance, to the left, the alley was bounded by a waist-high fence, horizontal strips of rough boarding. From the fence dark ground fell away steeply to the billboard on Stockton Street below. A ten- foot length of the fence's top rail had been torn from a post at one end and hung dangling from the other. Fifteen feet down the slope a flat boulder stuck out. In the notch between boulder and slope Miles Archer lay on his back. Two men stood over him. One of them held the beam of an electric torch on the dead man. Other men with lights moved up and down the slope.

One of them hailed Spade, 'Hello, Sam,' and clambered up to the alley, his shadow running up the slope before him. He was a barrel-bellied tall man with shrewd small eyes, a thick mouth and carelessly shaven dark jowls. His shoes, knees, hands, and chin were daubed with brown loam. 'I figured you'd want to see it before we took him away,' he said as he stepped over the broken fence.

'Thanks, Tom,' Spade said. 'What happened?' He put an elbow on a fence-post and looked down at the men below, nodding to those who nodded to him.

Tom Polhaus poked his own left breast with a dirty finger. 'Got him right through the pump—with this.' He took a fat revolver from his coat-pocket and held it out to Spade. Mud inlaid the depressions in the revolver's surface. 'A Webley. English, ain't it?'

Spade took his elbow from the fence-post and leaned down to look at the weapon, but he did not touch it. 'Yes,' he said, 'Webley-Fosbery automatic revolver. That's it. Thirty-eight, eight shot. They don't make them any more. How many gone out of it?'

'One pill.' Tom poked his breast again. 'He must've been dead when he cracked the fence.' He raised the muddy revolver. 'Ever seen this before?'

Spade nodded. 'I've seen Webley-Fosberys,' he said without interest, and then spoke rapidly: 'He was shot up here, huh? Standing where you are, with his back to the fence. The man that shot him stands here.' He went around in front of Torn and raised a hand breast-high with leveled forefinger. 'Lets him have it and Miles goes back, taking the top off the fence and going on through and down till the rock catches him. That it?'

'That's it,' Tom replied slowly, working his brows together. 'The blast burnt his coat.'

'Who found him?'

'The man on the beat, Shilling. He was coming down Bush, and just as he got here a machine turning threw headlights up here, and he saw the top off the fence. So he came up to look at it, and found him.'

'What about the machine that was turning around?'

'Not a damned thing about it, Sam. Shilling didn't pay any attention to it, not knowing anything was wrong then. He says nobody didn't come out of here while he was coming down from Powell or he'd've seen them. The only other way out would be under the billboard on Stockton. Nobody went that way. The fog's got the ground soggy, and the only marks are where Miles slid down and where this here gun rolled.'

'Didn't anybody hear the shot?'

'For the love of God, Sam, we only just got here. Somebody must've heard it, when we find them.' He turned and put a leg over the fence. 'Coming down for a look at him before he's moved?'

Spade said: 'No.'

Tom halted astride the fence and looked back at Spade with surprised small eyes.

Spade said: 'You've seen him. You'd see everything I could.'

Tom, still looking at Spade, nodded doubtfully and withdrew his leg over the fence. 'His gun was tucked away on his hip,' he said. 'It hadn't been fired. His overcoat was buttoned. There's a hundred and sixty-some bucks in his clothes. Was he working, Sam?'

Spade, after a moment's hesitation, nodded.

Tom asked: 'Well?'

'He was supposed to be tailing a fellow named Floyd Thursby,' Spade said, and described Thursby as Miss Wonderly had described him.

'What for?'

Spade put his hands into his overcoat-pockets and blinked sleepy eyes at Tom. Tom repeated impatiently: 'What for?'

'He was an Englishman, maybe. I don't know what his game was, exactly. We were trying to find out where he lived.' Spade grinned faintly and took a hand from his pocket to pat Tom's shoulder. 'Don't crowd me' He put the hand in his pocket again. 'I'm going out to break the news to Miles's wife.' He turned away.

Tom, scowling, opened his mouth, closed it without having said anything, cleared his throat, put the scowl off his face, and spoke with a husky sort of gentleness: 'It's tough, him getting it like that. Miles had his faults same as the rest of us, but I guess he must've had some good points too.'

'I guess so,' Spade agreed in a tone that was utterly meaningless, and went out of the alley.

In an all-night drug-store on the corner of Bush and Taylor Streets, Spade used a telephone.

'Precious,' he said into it a little while after he had given a number, 'Miles has been shot Yes, he's dead. . . . Now don't get excited. . . . Yes. . . . You'll have to break it to Iva. . . . No, I'm damned if I will. You've got to do it. . . . That's a good girl. . . . And keep her away from the office. . . . Tell her I'll see her—uh—some time. . . . Yes, but don't tie me up to anything. . . . That's the stuff. You're an angel. 'Bye.'

Spade's tinny alarm-clock said three-forty when he turned on the light in the suspended bowl again. He dropped his hat and overcoat on the bed and went into his kitchen, returning to the bedroom with a wineglass and a tall bottle of Bacardi. He poured a drink and drank it standing. He put bottle and glass on the table, sat on the side of the bed facing them, and rolled a cigarette. He had drunk his third glass of Bacardi and was lighting his fifth cigarette when the street-door-bell rang. The hands of the alarm-clock registered four-thirty. Spade sighed, rose from the bed, and went to the telephone-box beside his bathroom door. He pressed the button that released the streetdoor-lock. He muttered, 'Damn her,' and stood scowling at the black telephone-box, breathing irregularly while a dull flush grew in his cheeks.

The grating and rattling of the elevator-door opening and closing came from the corridor. Spade sighed again and moved towards the corridor-door. Soft heavy footsteps sounded on the carpeted floor outside, the footsteps of two men. Spade's face brightened. His eyes were no longer harassed. He opened the door quickly. 'Hello, Tom,' he said to the barrel-bellied tall detective with whom he had talked in Burritt Street, and, 'Hello, Lieutenant,' to the man beside Tom. 'Come in.'

They nodded together, neither saying anything, and came in. Spade shut the door and ushered them into his bedroom. Toni sat on an end of the sofa by the windows. The Lieutenant sat on a chair beside the table. The Lieutenant was a compactly built man with a round head under short-cut grizzled hair and a square face behind a short-cut grizzled mustache. A five-dollar gold-piece was pinned to his necktie and there was a small elaborate diamond-set secret-society-emblem on his lapel.

Spade brought two wine-glasses in from the kitchen, filled them and his own with Bacardi, gave one to each of his visitors, and sat down with his on the side of the bed. His face was placid and uncurious. He raised his glass, and said, 'Success to crime,' and drank it down.

Вы читаете The Maltese Falcon
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату