Preface to The Socialist Upsurge in China 's Countryside (December 27, 1955), Chinese ed., Vol. I.

We should always use our brains and think everything over carefully. A common saying goes, 'Knit your brows and you will hit upon a stratagem.' In other words much thinking yields wisdom. In order to get rid of the blindness which exists to a serious extent in our Party, we must encourage our comrades to think, to learn the method of analysis and to cultivate the habit of analysis.

'Our Study and the Current Situation' (April 12, 1944), Selected Works, Vol. III, pp. 174-75.*

If in any process thete arc a number of contradictions, one of them must be the principal contradiction playing the leading and decisive role, while the rest occupy a secondary and subordinate position. Therefore, in studying any complex process in which there are two or more contradictions, we must devote every effort to finding its principal contradiction. Once this principal contradiction is grasped, all problems can be readily solved.

'On Contradiction' (August 1937), Selected Works, Vol. I, p. 332.*

Of the two contradictory aspects, one must be principal and the other secondary. The principal aspect is the one playing the leading role in the contradiction. The nature of a thing is determined mainly by the principal aspect of a contradiction, the aspect which has gained the dominant position.

But this situation is not static; the principal and the non-principal aspects of a contradiction transform themselves into each other and the nature of the thing changes accordingly.

Ibid ., p. 333.

It is not enough to set tasks, we must also solve the problem of the methods for carrying them out. If our task is to cross a river, we cannot cross it without a bridge or a boat. Unless the bridge or boat problem is solved, it is idle to speak of crossing the river. Unless the problem of method is solved, talk ahout the task is useless.

'Be Concerned with the Well-Being of the Masses, Pay Attention to Methods of Work' (January 27, 1934), Selected Works, Vol. I, p. 150.

In any task, if no general and widespread call is issued, the broad masses cannot be mobilized for action. But if persons in leading positions confine themselves to a general call - if they do not personally, in some of the organizations, go deeply and concretely into the work called for, make a break-through at some single point, gain experience and use this experience for guiding other units - then they will have no way of testing the correctness or of enriching the content of their general call, and there is the danger that nothing may come of it.

'Some Questions Concerning Methods of Leadership' (June 1, 1943), Selected Works, Vol. III, p. 117.

No one in a leading position is competent to give general guidance to all the units unless he derives concrete experience from particular individuals and events in particular subordinate units. This method must be promoted everywhere so that leading cadres at all levels learn to apply it.

Ibid ., p. 118.

In any given place, there cannot be a number of central tasks at the same time. At any one time there can be only one central task, supplemented by other tasks of a second or third order of importance. Consequently, the person with over-all responsibility in the locality must take into account the history and circumstances of the struggle there and put the different tasks in their proper order; he should not act upon each instruction as it comes from the higher organization without any planning of his own, and thereby create a multitudc of 'central tasks' and a state of confusion and disorder. Nor should a higher organization simultaneously assign many tasks to a lower organization without indicating their relative importance and urgency or without specifying which is central, for that will lead to confusion in the steps to be taken by the lower organizations in their work and thus no definite results will be achieved. It is part of the art of leadership to take the whole situation into account and plan accordingly in the light of the historical conditions and existing circumstances of each locality, decide correctly on the centre of gravity and the sequence of the work for each period, steadfastly carry through the decision, and make sure that definite results are achieved.

Ibid ., p. 121.

It [a regional or sub-regional bureau of the Central Committee of the Party] should constantly have a grip on the progress of the work, exchange experience and correct mistakes; it should not wait several months, half a year or a year before holding summing-up meetings for a general check-up and a general correction of mistakes. Waiting leads to great loss, while correcting mistakes as soon as they occur reduces loss.

'On the Policy Concerning Industry and Commerce' (February 27, 1948), Selected Works, Vol. IV, p. 204.

Don't wait until problems pile up and cause a lot of trouble before trying to solve them. Leaders must march ahead of the movement, not lag behind it.

Introductory note to 'Contract on a Seasonal Basis' (I955), The Socialist Upsurge in China's Countryside, Chinese ed., Vol. III.

What we need is an enthusiastic but calm state of mind and intense but orderly work.

'Problems of Strategy in China 's Revolutionary War' (December 1936), Selected Works, Vol. I, p. 211.

23. INVESTIGATION AND STUDY

Everyone engaged in practical work must investigate conditions at the lower levels. Such investigation is especially necessary for those who know theory but do not know the actual conditions, for otherwise they will not be able to link theory with practice. Although my assertion, 'No investigation no right to speak', has been ridiculed as 'narrow empiricism', to this day I do not regret having made it; far from regretting it, I still insist that without investigation there cannot possibly be any right to speak. There are many people who 'the moment they alight from the official carriage' make a hullabaloo, spout opinions, criticize this and condemn that; but, in fact, ten out of ten of them will meet with failure. For such views or criticisms, which are not based on thorough investigation, are nothing but ignorant twaddle. Countless times our Party suffered at the hands of these 'imperial envoys', who rushed here, there and everywhere. Stalin rightly says that 'theory becomes purposeless if it is not connected with revolutionary practice'. And he rightly adds that 'practice gropes in the dark if its path is not illumined by revolutionary theory'. Nobody should be labelled a 'narrow empiricist' except the 'practical man' who gropes in the dark and lacks perspective and foresight.

'Preface and Postscript to Rural Surveys' (March and April 1941), Selected Works, Vol. III, p. 13.*

To take such an attitude is to seek truth from facts. 'Facts' are all the things that exist objectively, 'truth' means their internal relations, that is, the laws governing them, and 'to seek' means to study. We should proceed

Вы читаете The Little Red Book
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату