sva feginn, at vatn rann ofan eptir tryninu a honum. Halfdan fekk ser mat ok for si?an at sofa, en um morguninn bjost hann i burtu ok for ?angat til, at hann kom at leginum. Hundrinn Selsnautr rann fram me? vatninu, ?ar til at hann fann eina mosahrugu. Hann krafsar sundr hruguna, ok var ?ar i batr. Halfdan tok hann ok for yfir loginn ok gekk eptir ?at ?ann dag til kvelds.
19. Halfdan kom til kastalans
At morgni dags sa Halfdan kastalann, ?ann sem honum var til visat. ?enna morgin var Skuli jarl farinn til bardaga a moti Hareki konungi ok ?eim br??rum, ok var ?at langt i burt fra kastalanum. Hann haf?i li? miklu minna. Kastalinn var eyddr af vigum monnum, en konur sto?u i vigskor?um, ?a Halfdan kom ?ar. Hann sa ?ar eina jungfru, ?a sem honum fannst mikit um. Hun gekk ofan at portinu ok heilsa?i Halfdani me? nafni. Hann tok vel kve?ju hennar.
Hun m?lti ?a til hans: «Mal mun ?er ?ykkja at sja glofann ok gullit, ?at sem ?u misstir i Aldeigjuborg.»
«Muntu mega ?vi valda?» sag?i Halfdan.
«Miklu muntu mega um ?at ra?a,» sag?i hun. «Fostri minn er nu i bardaga, ok v?ri honum nu li?s ?orf ok go?rar hjasto?u, ok munda ek flest til ?ess vinna, at hann fengi sigr.»
«Ekki a ek gott at launa fostra ?inum,» sag?i Halfdan, «en ef ?u vilt handsala mer tru ?ina, ?a mun ek fara til bardagans me? fostra ?inum.»
Hun kastar ?a ut til hans glofanum ok ba? hann hafa ?at i festarpeninginn, – «en gullit mun bi?a hja mer, ? anga? til vit vinnumst n?st, en aldri ver?r kastalinn af monnum unninn, ?o at ekki se til varnar i honum nema konur.»
20. Sigr Skula ok Halfdanar
Halfdan for nu til bardagans, ok var ?a mikit mannfall. Svi?i bar merki Skula jarls ok gekk fram sva hraustliga, at hann drap merkismann Hareks konungs, er Krabbi het. Halfdan var eigi isto?ulauss. Hann re? ?ar fyrst at, sem fyrir var Floki Finnakonungr. Konungrinn skaut af boga ?rim orum senn, ok var ma?r fyrir hverri. Halfdan re? st a moti honum ok hjo me? saxinu a bogann, sva at hann brotna?i, ok tok hondina af Floka, ok flaug hun i lopt upp. Konungr retti stufinn upp a moti, ok kom hondin ?ar ni?r a ok var ?a heil. ?etta sa Fi?r Finnakonungr, ok var? hann at hrosshval ok hljop upp a ?a, sem bor?ust a moti honum, ok ur?u undir honum fimmtan menn ok fengu allir bana. Hundrinn Selsnautr hljop at honum ok reif hann i sundr me? tonnunum, en hvalrinn slo i sundr kjaptinum. Hundrinn karlsnautr hljop inn i kjaptinn ok alla gotu ni?r i kvi?inn ok reif hann innan ok sleit or honum hjartat, hljop ut si?an ok fell ?egar dau?r ni?r. Halfdan rei?ir nu saxit ok hjo til Floka i o?ru sinni, en hann bles a moti, sva at saxit fauk or hendi Halfdani ok kom fjarri ni?r. Floki hjo til Halfdanar, ok kom i steinasorvit, ok brotna?i skalmin, en Halfdan fekk sar a halsinum, ?ar sem steinninn var or brotna?r, en misst hef?i hann hofu?it, ef eigi hef?i steinasorvit borgit honum. Halfdan greip til Floka ok rak hann ni?r fall mikit. I ?vi kom at Ulfkell snillingr, ok atti Halfdan ?a vi? morgu at sja. Hundrinn kom ?a at ok reif allt andlitit af Floka, en Floki hryggspennti hundinn ok braut i honum hvert bein, ok lagu ?eir ?a ba?ir dau?ir. Halfdan sa ?a ekki sitt f?ri annat en hljop a Ulfkel ok greip af honum sver?it ok slo ?vi flotu um nasir honum ok ba? hann verja sik, ok ?a gat Halfdan nat saxinu. Gengu ?eir ?a saman ok bor?ust, ok lauk sva me? ?eim, at Ulfkell snillingr fekk bana. Skuli jarl haf?i ?a drepit Ulf inn illa.
?a kom at Harekr Bjarmakonungr ok sotti at honum, ok attust ?eir vi? hart vapnaskipti. Harekr hjo til Skula ok af honum allan skjoldinn, ok fekk hann sar a fingrna ok ekki mikit. Skuli hjo i moti ok af konungi eyrat ok vangafilluna sva at berir skinu vi? jaxlarnir. ?a var? Harekr at flugdreka ok slo Skula me? spor?inum, sva at hann la i oviti. ?a kom at sa kappi, er Grubs het, ok hjo fot undan drekanum, en drekinn kr?kir annarri klonni til Grubs ok reif hann a hol a naranum. ?a kom at Halfdan ok hjo til drekans a halsinn, ok var ?at hans bani.
Brast ?a flotti i li?inu, ok fly?u vikingar til skipa ok komust undan a ?remr skipum. ?at skip, sem Ingiger?r, dottir Kols, var a, hljop a sker, ok drukkna?i hvert mannsbarn, sem a var. Halfdan snyr nu ?angat, sem bardaginn haf?i verit, ok var ?ar miklu herfangi at skipta. Ekki fundu ?eir Skula jarl ok fara sva heim til kastalans. Varu nu bundin sar manna ok fluttr heim fjaraflinn. Ingiger?r fagnar ?eim vel.
Ok er ?rjar n?tr varu li?nar, kvaddi hun ?ings, ok komu ?ar allir ?eir, sem i kastalanum varu. Ingiger?r kom ok a ?ingit. Hun settist a kne Halfdanar ok gaf sik ok alla sina eigu honum i vald ok fekk honum gullit, ?at sem fyrr var fra sagt.
«Satt eru vit nu, Ingiger?r,» sag?i Halfdan, «ef ?u segir mer, hvat ?u m?ltir vi? mo?ur ?ina, a?r en fa?ir minn var drepinn.»
«Ek ba?, at hun skyldi lata opna skemmuna um nottina, ok vil ek ?at nu allt b?ta, sem ?er ?ykkir at um ?etta ok allt annat, en ?o munu her i heldrum logum hvarirtveggju hafa nokkut til sins mals.»
21. Halfdan fekk Ingiger?ar
?essu n?st sau ?eir, hvar ma?r gekk, ok kenndu menn ?ar Skula jarl. Hann var herkl?ddr vel. Hann gekk fyrir Halfdan ok tok af ser hjalminn ok m?lti: «Nu er sva komit, Halfdan, at ek vil bjo?a ?er s?ttir ok sjalfd?mi fyrir ?a hluti, sem ek hefi af brotit vi? ?ik. Her me? vil ek bjo?a ?er fostbr??ralag ok gefa ?er ?ar me? Ingiger?i, fostru mina, en ef ?u vilt ekki ?enna kost, ?a mun ek ekki h?tta til fleiri funda vi? ?ik, ok mun ?a hvarr fara me? sinu mali sem kann.»
«Ekki mun ?at duga,» sag?i Halfdan, «renna ok aptr at sja. Munda ek ekki fra morgum ti?endum sagt hafa, ?a ver Ulfkell snillingr attumst vi?, ef ?u hef?ir ?a eigi synt mer drengskap.»
«Aptr hefir ?u nu hann launat,» sag?i Skuli.
?a lag?i Ingiger?r til, at ?eir v?ri sattir, ok var ?at ?a au?sott, ok ?otti flestum monnum ?ar hvarumtveggja fara drengiliga, ok ur?u menn fegnir s?tt ?eira.
Var nu si?an skipt herfangi, ok var ?at sva mikit fe, at nu var sa margr fullrikr, sem fyrr haf?i verit fat?kr. Halfdan let ?a buast vi? brullaupi sinu, ok a me?an ?at var gert, let Halfdan s?kja fe sitt, ?at sem spellvirkjarnir hof? u, ok var ?at sva mikit fe, at fimmtan stor skip varu hla?in af allra handa gersemum. Hann let ok s?kja Hrifling karl ok allt hans hyski ok ger?i hann fullrikan.
Halfdan helt nu brullaupit sitt ok bau? til ollum hof?ingjum. Haf?i Skuli jarl forsogn her fyrir, ok for veizlan s?miliga fram. Varu allir menn me? s?miligum gjofum ut leystir, ok var? Halfdan af ?essu vins?ll, sva at allir vildu honum ?jona.
22. Fra herfer?um
?essu n?st haf?i Halfdan ?ing vi? landsmenn ok lysti ?vi, at herfor skyldi vera til Bjarmalands innan mana?ar. Menn toku vel undir ?at, ok bjuggust allir af skyndingi ok komu til Bjarmalands, ok var Skuli jarl ?ar i fer?. Var ?ar ekki mikil mottaka. Log?ust ?eir land allt undir sik. E?nyju, dottur Hareks konungs, tok Halfdan a sitt vald. Grundi het sonr Hareks konungs. Hann var ?a ?revetr. Hann var a fostri me? Bjartmari jarli, syni Raknars konungs, er gera let
