Примечания
1
В Сивиллиных книгах содержались пророчества и указания, что делать, дабы избежать бед: ввести новый —культ, произвести жертвоприношения и т. д. Книги хранились в храме Юпитера Капитолийского и их открывали только по решению сената. Хранили и толковали книги особые жрецы — квиндецимвиры. Для простых смертных книги были запретны.
2
Гигея — богиня, дочь Эскулапа.
3
Дом Флавиев — один из Палатинских дворцов.
4
Фамилия древнего римлянина включала всех домочадцев, в том числе и рабов.
5
Латрины — уборные.
6
На Целии еще во времена Древнего Рима находился штаб фрументариев.
7
Ливия — супруга Октавиана Августа. Путем интриг и убийств привела к власти своего сына Тиберия.
8
Эпиктет — древнеримский философ-стоик.
9
Перегрин — негражданин.
10
Архиятер — врач в Древнем Риме на государственной службе. Были архиятеры придворные и архиятеры городские. Придворные обслуживали императора, городские — простых смертных. Правительство платило им жалованье и снабжало бесплатными лекарствами.
11
Рецепт приведен в книге Катана «Земледелие».
12
Империя Цзинь — Северный Китай.
13
Империя Сунь — Южный Китай.
14
Нетрудно предположить, что Декларация прав человека должна звучать одинаково в любом обществе.
15
Антиганимед — урод. Ганимед — красавец-юноша, похищенный Юпитером.
