1103
Короли Далриады в то время накапливали силы; позже, в 842 г., они захватили королевство пиктов, создав единую Шотландию, и отобрали у англосаксов Лотиан.
1104
В начале VII в. Уэссекс захватил у бриттов Девоншир и Херефордшир. Нортумбрийцы продолжали удерживать бриттские земли Северо-Запада, захваченные еще Этельфритом.
1105
Как известно, утеря воинского духа и постоянные междоусобицы привели к тому, что в IX в. скандинавы легко смогли разгромить и завоевать почти все англосаксонские королевства за исключением Уэссекса. Нортумбрия также была захвачена, а ее монастыри и церкви (включая Ярроу) подверглись разорению. Центр английской культуры и образованности постепенно сместился на юг.
1106
Пс. 96:1 – «да веселятся многочисленные острова».
1107
Пс. 29:5 – «славьте память святыни Его».
1108
В этом перечне Беда в основном повторяет данные своей «Большой хроники», но отбирает только те из них, что касаются Британии.
1109
Это и следующее затмения не упомянуты в «Истории». Первое произошло 16 февраля, второе – 20 июня.
1110
Ида – первый король Берниции в 547-559 гг. В «Истории» о нем ничего не сказано.
1111
События, отмеченные в 676 и 697-711 гг., не упоминаются в «Истории».
1112
Имеются в виду Уирмут и Ярроу (лат. Uiraemuda и Gyruum).
1113
Эти слова подтверждают мнение, что Беда редко покидал свой монастырь и скорее всего никогда в жизни не выезжал за пределы Нортумбрии. Хотя существуют версии о его путешествиях в Галлию и Рим, но из его сочинений не заметно личное знакомство с этими местами.
1114
Почти все указанные работы Беды дошли до нас. Их полное издание см. в PL, v. ХC-ХСV. Paris, 1848-1851. Издание исторических трудов Беды см. Baedae Opera Historica. Vol. 1 – 2/ Ed. C. Plummer. Oxford, 1896.
1115
Эта книга написана в форме ответов на вопросы Нотельма.
1116
Книга Слов Дневных (Verba Dierum) – в греческом переводе Паралипоменон, в еврейском оригинале Дибре-гай-йамим («Деяния времен» или «Хроники»).