Вероятно, имеется в виду священник, к которому обращено одно из писем Бонифация 746 г.
16
Ангус мак Форггус был королем пиктов в 728-761 гг. Он выступал в союзе с Мерсией против общего врага – короля Нортумбрии Эдберта.
17
Теудор – бриттский король Камбрии. Энред – родственник короля Нортумбрии.
18
Кил (Kyle) находится в Южной Шотландии.
19
9 января.
20
24 января.
21
Винфрид-Бонифаций был первым архиепископом Германии. Неясно, почему Беда не упоминает этого крупнейшего деятеля церкви в своей «Истории». Бонифаций обратил в христианство большую часть Германии и был убит фризами во время очередной миссионерской поездки. Вместо него был назначен епископ Меца Хродеганг (здесь Редгер). Под «франками» имеются в виду жители Франконии (Центральной Германии).
22
Бернред был королем Мерсии всего несколько месяцев. В том же 757 г. его сменил Оффа, правивший до 794 г.
23
На самом деле в том году был убит король Сигеберт (правил с 756 г.). Киневулф правил Уэссексом в 757-784 г. В «Англосаксонской хронике» под этой же неверной датой помещен целый рассказ о смерти Киневулфа.
24
Освулф правил Нортумбрией в 757-759 гг. Его сменил узурпатор Этельвальд (Молл Этельвольд), правивший в 759-765 гг.
25
Освин – претендент на трон Нортумбрии, родственник короля Освулфа.
26
Алред был королем Нортумбрии в 765-774 гг.
Вадим Эрлихман. Отец английской истории
1
В мировой научной традиции закрепилось несколько форм этого имени – Beda, Bede, Baede и др. Мы употребляем форму, наиболее близкую к англосаксонскому произношению.
2
См. с. 193.