5
Полукровок (
6
Ненавистника
7
Несмотря на столь громкое обвинение нацизма, Черчилль и другие лидеры антигитлеровской коалиции, ссылаясь на стратегические причины, отвергали неоднократные призывы евреев разбомбить железнодорожные линии, ведущие в Освенцим, — как и сам лагерь тоже. Самый лучший способ спасти евреев, утверждали они, это закончить войну как можно скорее.
8
Якоб Валленберг был двоюродным братом отца Рауля и директором принадлежавшего семье «Эншилда банка».
9
Записано в 1980 г.; профессор Хедениус (1908-1982) — один из наиболее известных современных шведских философов.
10
Арийское происхождение этой двоюродной сестры, по-видимому, было подтверждено, потому что немецкие власти брак разрешили.
11
Ховард, считавшийся поклонниками воплощением англичанина, был, по странному совпадению обстоятельств, венгерским евреем — урожденным Ласло Стайнером.
12
По такому случаю (лат.).
13
Это может показаться жесткой оценкой, подтвержденной, однако, в феврале 1980 г. Паулем Франклем, влиятельным шведским евреем, который сказал мне, что «комплекс «Мейфлауэр» был в то время среди его шведских единоверцев довольно распространенным.
14
По жестокой иронии судьбы Фольке Бернадот был убит в 1948 г. еврейскими боевиками в Иерусалиме, где он выполнял обязанности посредника ООН.
15
Оценка оказалась завышенной.
16
Эрик Боман был первым заместителем министра иностранных дел Швеции.
17
Валленберг преувеличивал долю еврейской крови в своих жилах.
18
Впоследствии он стал гофмаршалом, главным приставом шведского Королевского суда.
19
Дневник Евы сохранила та самая Маришка, о которой говорится в последней записи дневника.
