34
Рассказывают, что он взял этот псевдоним потому, что в 1773 году ему присудили Золотой шиповник на Цветочных играх за сонет в честь Богоматери. На самом деле он получил всего лишь серебряную лилию, а псевдоним наводил на мысль о первой награде.
35
Барон де Френийи. Воспоминания.
36
Руссель д'Эпиналь. Любовная переписка Фабра д'Эгнтина, 1796
37
Королевской семье было позволено поселиться во дворце Сен-Клу
38
Французский народ в тот момент начал изъясняться тем странным витиеватым языком, который породил стиль речи наших нынешних политиков. Некоторые заводилы осмелились сказать, что монарх покидает Париж, чтобы праздновать антиучредительную Пасху…
39
Лафайетт завоевал невероятную популярность, сражаясь за независимость США. Он был в это время идолом Франции, некоронованным королем Парижа. Он был избран депутатом от дворянства, стал командиром национальной милиции, а в 1790 году — генералом национальной гвардии.
40
В 1784 году он был любовником госпожи Дюплесси (см. т. 5).
41
Эта подвязка находится в музее Лаона. Вышивка выцвела, но еще можно разглядеть незабудки, сердечки и двух голубок, держащих девиз: «Соединим наши жизни».
42
Антуан Перро. Камилл Демулен и дантонистки.
43
Лафайетт.
44
Мирабо.
45
«Друг народа», 19 декабря 1790 года.
46
Известно, что Марат при всей своей отвратительной внешности соблазнил Анжелику Кауфман, маркизу де Лобеспин и многих молодых сотрудниц «Друга народа»…
47
См.: Жерар Уолтер: «Марат вынужден был скрываться от ревнивого любовника, который не простил ему, что он отбил у него старую деву с нежным сердцем». (Марат).
48
Генерал Тьебо. Воспоминания, 1893.