32
В мае 1847 года генерал-губернатор Гонконга сэр Дэвис овладел несколькими фортами Бокэ и подошел с эскадрой к Кантону, чтобы заставить китайские власти отвести на правом берегу Жемчужной реки для английских купцов новые участки под дома и склады.
33
Гуандун и Гуанси – две южные провинции Китая, имеющие общего генерал-губернатора, носящего титул вице-короля и имеющего свое местопребывание в Кантоне.
34
Россию представлял граф Евфимий Васильевич Путятин. (Прим. ред.)
35
Имеется ввиду крупнейшее в истории Индии восстание сипаев 1857–59 гг. (Прим. ред.)
36
Тайпинов (Итэхуаней – Ред.).
37
Два английских и один французский офицер.
38
Источники:
Bazancourt. Les expeditions de Chine et de Cochinchine. 1861–62.
Williams. The Middle Kingdom. 1883.
39
Источники:
Bazancourt. Les expeditions de Chine et de Cochinchine, 1861.
Mutrecy. Journal de la campagne de Chine, 1861.
Varin. L'expedition de Chine, 1862.
Negroni. Souvenirs de la campagne de Chine, 1864.
Pallu. Relation de l'expedition de Chine en 1860. 1863.
Chanoine. Examen critique et refutation de la relation de l'expedition de Chine en 1860, redigee par Pallu, 1864.
Wolseley. Narrative of the war with China in 1860–1862.
Williams. The Middle Kingdom, 1883.
Atlas de l' expedition de Chine en 1860, redigee par le depot de la guerre. 1861–1862.
40
Эти люди, смотря по обстоятельствам, нанимаются и распускаются в большем или меньшем количестве.
41
В Южной Африке.
42
Обозный батальон, имевший снаряжение и вооружение регулярной кавалерии, представлял собой нечто среднее между обозными войсками и конницей. Если это могло быть удобным во время усмирения восстания в Индии, то в Китае, обозные войска, организованные на подобных началах, оказались малопригодными. Людям приходилось слишком много времени тратить на уход за лошадьми и оружием, и они относились с пренебрежением к своему прямому делу: нагрузке тяжестей, исправлению повозок и т. д.
43
В собранном виде каждая лодка имела три непроницаемых отделения, так как в местах соединения составных частей помещалась гуттаперчевая прокладка. Каждое такое судно предполагалось вооружить одним нарезным орудием большого калибра.
44
В 1840–42 гг. (Прим. ред.)
