канчуки — плети (укр., польск.)
Note10
реля — перекладина (устар.)
Note11
навищо — зачем, к чему? (укр.)
Note12
бывший солдат (укр.)
Note13
хороший (укр.)
Note14
быть спокойным, сидеть смирно (укр.)
Note15
восстание, мятеж
Note16
трудные вопросы
Note17
отвечу
Note18
на кол
Note19
месть
Note20
например
Note21
приязнь
Note22
отказался
Note23
Колиивщина (1768 г.) — крупное крестьянское восстание на Правобережной Украине против польской шляхты; подавлено панами с помощью царских войск
Note24
здесь: о естественном, телесном (устар.)
Note25
шагом
Вы читаете Первый год Республики
