[310]
Стоит отметить, что упоминаются люди Форума Юлия, а не герцогства. Это является одним из признаков постепенного уменьшения власти герцогов в северных частях лангобардского королевства
[311]
Ливенца
[312]
У Адды, около 10 миль к юго-западу от Бергамо (Hodgkin, VI, 311)
[313]
Святой патрон лангобардов.
[314]
Видимо, это относится к «итальянскому каблуку» – землям вокруг Отранто, которые теперь перешли под власть лангобардов (Hodgkin, VI, 335)
[315]
Так называли беневентцев.
[316]
Во время его малолетства герцогством управляла его мать Теудерата (Waitz)
[317]
Жители Ле Мана (Le Mans)
[318]
Жители Орлеана
[319]
Результатом этого приезда был долгий спор между французскими и итальянскими бенедектинскими монахами по поводу подлинности реликвий Св.Бенедикта (Waitz)
[320]
Книга 5, гл 24
[321]
Примерно в 30 милях к западу от Чивидале (Hodgkin, VI, 328)
[322]
«Loci servator». Единственный случай упоминания этого титула в лангобардский период. Позднее такое случалось часто. О датировке этих событий сведений нет, кроме того, что это происходило во времена Кунинкперта (688-700гг.). Видимо, благодаря этим событиям, герцогство Фриуль, которое до этого было полунезависимы, попало под непосредственную власть короля (Hartmann, II, I, 267)
[323]
Это ошибка. Георгий был использован императором для поисков согласия. Именно прежние патриархи, Сергий, Пирр (Pyrrus), Павел и Петр, вызвали ересь, а поддерживал ее епископ Антиохии Макарий (Hartmann, II, I, 259-260)
[324]
См. кн.5, гл 30. Его еще называли Погонатом