— Да, — прошептала она, — я спать хочу. Можно?
— Да, конечно, спи, маленькая. Спи.
Глаза закрылись. Только боль утихла — и сразу заснула. Как давно уже она терпит? Сколько она не спала?
Ильгет открыла глаза. Боли не было. Совсем.
Рядом с ней сидел Арнис. Она его помнила. И еще врач, его лицо она видела последним. И еще — Иволга. Теперь Ильгет вспомнила — Иволга. Подруга. И еще двое незнакомых, совершенно незнакомых. И все они смотрели на нее.
— Иль, — дрогнувший чей-то голос.
— Арнис, — прошептала она. Голосовые связки давно сорваны.
— Не болит?
— Нет, — Ильгет подумала, почему они все так смотрят на нее. И сообразила, — Арнис, я умру?
— Нет, нет, — пальцы Арниса коснулись ее руки, — ты будешь жить. Мы летим на Квирин, ты слышишь? Мы вытащим тебя. Ты будешь жить.
— Все, — говорит Керк на линкосе, Ильгет не понимает его, — посмотрели? Она жива и в своем уме. Теперь выметайтесь отсюда. И ты, Арнис, выметайся, пожалуйста. Ложись спать, я не собираюсь еще и тебя лечить, мне некогда. Останется Иволга, будет мне ассистировать.
Все куда-то исчезают. Остаются только Керк и Иволга. Они не смотрят на Ильгет, переговариваются на своем языке, непонятно, что-то там делают. С ее руками.
... Иволга наклеивает что-то на лицо Ильгет. Очень осторожно. Но Ильгет не чувствует боли. Глаза Иволги полны жалости и любви.
— Иль, не больно? Хорошо? Может, ты пить хочешь?
— Да.
У ее губ оказывается носик поилки. Как хорошо. Ильгет медленно пьет. Очень приятная жидкость, кисловатая.
— Поспи, Иль. Тебе лучше поспать.
Когда корабль опустился на Квирин, Ильгет впала в бессознательное состояние. Надолго. Было очень похоже на кому.
Все же довезли живой, думал Арнис. Горечь и тоска сдавливали его душу. Не уберег, не защитил. И сомнительно, что она выживет, так сказал Керк. Врачи не боги, чудес творить не умеют. Но хотя бы довезли до Квирина живой.
— Я с тобой пойду, — тихо сказала Иволга сзади.
— Тебе домой... у тебя же дети.
— Подождут. Я им объясню. Ненадолго хотя бы.
В больнице уже ждали. Позвонили из космопорта. Миран, опытный космический врач, назначенный для Ильгет, встретил их в коридоре. Керк, Арнис, Иволга, Ильгет на гравиносилках, укутанная в теплое невесомое одеяло.
— Идемте в палату, — он подтолкнул гравиносилки. На ходу попросил:
— Объясните, что с ней произошло.
— С ней много чего произошло, — буркнул Керк. Гравиносилки внесли в палату. Миран переложил раненую на кровать-стол. Стал быстро осматривать.
— Как долго все это было? — спросил он.
— Раны все эти... в последние дни, — пробормотал Арнис, — ее почти месяц ломали болеизлучателем, а потом... не знаю, дней семь наверняка, они стали ее бить.
— Ясно... так, это что?
— Мне пришлось ампутировать фаланги, — объяснил Керк, — раздавленные раны. Интоксикация.
Миран водил над искалеченным телом Ильгет раструбом сканера. На стенном мониторе, понятные только для посвященных, мелькали контуры и переливы внутренних органов.
— Много переломов. Что с биохимией?
— Я сбросил тебе сегодняшние результаты, — сказал Керк, — но возьми еще раз, у нее все быстро меняется.
Миран просмотрел состав крови, нахмурился.
— Доктор, надежда есть? — спросил Арнис, — она будет жить? Просто жить?
Миран коротко взглянул на него.
— Будем готовить к операции, — сказал он, — через шесть часов.
Ильгет выжила. И теперь, после операции, уже стало ясно, что жить она будет. И может быть, сказал Миран, даже выздоровеет. Хотя об этом рано говорить. Надо ждать, пока вырастут клонированные почки из собственных клеток Ильгет, это главное, остальные органы удастся восстановить и так. Еще пальцы. Предстоит еще две или три операции. Но на мозге уже все сделано, и это главное.
Ильгет открыла глаза. Увидела Арниса — она уже привыкла к этому. Увидела ясный дневной свет. Солнце пробивалось сквозь матовое рассеивающее стекло, ложилось квадратами на пол, на одеяло, захватывая кусочек лица Ильгет.
Она улыбнулась.
— Арнис...
— Иль, — он наклонился к ней, — как ты себя чувствуешь?
— Хорошо.
— Все, операция прошла, — сказал он, — теперь все хорошо. Пить хочешь?
— Да.
Арнис напоил ее.
— А поесть? Может быть, ты поешь?
— Нет, — ответила Ильгет быстро, даже с некоторым испугом. Она уже могла немного говорить, хотя и тихо.
— Ладно, потом...
— Арнис, — сказала она, немного помолчав, — я помню, что была в тюрьме. Да? Сколько времени?
— Двадцать семь дней, — тихо ответил Арнис. Его ногти непроизвольно впились в ладони. Двадцать семь дней запредельной, невыносимой боли. Но на Ильгет это впечатления не произвело.
— И от двух до четырех часов беседы с сагоном, — добавил он.
— Да, я помню... сагон. Глаза слепые, — сказала Ильгет.
— Прости меня, Иль.
— За что?
— Двадцать семь дней. Я не мог тебе помочь. Но мы закончили операцию. Мы все сделали, как надо.
— Ты знаешь, я очень плохо помню... почти ничего. Мы что-то делали... это против сагонов..
— Все верно, у тебя психоблокировка. Не напрягайся только. Я тебе еще раз все расскажу, и ты все вспомнишь. Постепенно, — он помолчал, — Иль, как ты смогла это выдержать?
— Но Арнис... меня разве спрашивали, могу я или нет?
— Но ты смогла. Они ничего не добились от тебя. Даже и сагон не добился...
