99
Где? (нем.)
100
Восемь (нем.).
101
Снупи — известный персонаж американского мультипликационного сериала.
102
Поезд прибывает в Кельн в три десять! (нем.)
103
Через две минуты мы прибываем в Кельн. Пожалуйста, не забывайте свои вещи! (нем.)
104
Извините. Место свободно? (нем.)
105
С ума сойти, не правда ли? (нем.)
106
Печально (нем.).
107
Через пять минут мы прибываем в Дюссельдорф! (нем.)
108
Поезд прибывает точно (нем.).
109
Пожалуйста, мы не могли бы поменяться местами? Этот господин — мой знакомый. Я сижу в следующем ряду (нем.).
110
Конечно, но он все время спит (нем.).
111
Я разбужу его (нем.).
112
Янки-Дудл — здесь: простои американец, смелый и находчивый (образ из песни “Янки-Дудл” времен Войны за независимость 1775-1783 гг.).
113
Через пять минут прибываем в Эссен! (нем.)
114
Занято (нем.).