5. Боюсь я: мои близкие (по крови) После меня (сойдут с Господнего пути), Ну а жена моя неплодна. Дай мне наследника (по воле) от Тебя. 6. Он будет мне наследовать И родословную Йакуба продолжать. Сделай его Тебе угодным, мой Господь!» 7. «О, Закария!» – (был ответ) — «Мы благовествуем тебе о сыне, Имя которому Йахйа. Мы прежде никого сим именем не нарекали». 8. Сказал он: «Господи, как явится мне сын, Когда моя жена неплодна, А мои дряхлые года уж подошли к пределу?» 9. (Тут ангел с ним заговорил и) молвил: «Твой Господь сказал: «Это легко мне (сделать), — Ведь прежде сотворил тебя Я, Когда ты был, поистине, ничто». 10. «Господь мой!» – молвил (Закария) «Яви Свое знаменье мне!» (И был ответ:) «Вот знак тебе: Три ночи ты с людьми не будешь говорить, При этом сохраняя доброе здоровье». 11. Он вышел из святилища к народу И (знаками) призвал его Хвалу (Аллаху) воздавать И по утрам, и вечерами. 12. (И вот, когда Йахйа родился И возраста разумности достиг, Ему веление от Господа предстало:) «Йахйа, держись Писания всей мощью!» Мы даровали ему мудрость, Когда он был еще юнцом, 13. И состраданье (к ближнему) от Нас, И чистоту. — Он (в благочестии своем) Господнего страшился гнева, 14. Добросердечен был к родителям своим, И не был он властолюбив и непокорен. 15. Да будет мир ему в тот день, когда родился, В тот день, когда умрет, И в День, когда он к жизни будет воскрешен. 16. Вспомни в Писании (историю) Марйам: Она от своего семейства удалилась В место (лежащее) к востоку (от родного очага), 17. Устроив пред собой от них завесу. Мы к ней отправили Наш Дух, И перед ней предстал он в виде настоящего мужчины. 18. Она сказала: «Я ищу спасенья от тебя У Милосердного (Владыки). И если ты Его страшишься, (Ко мне не приближайся ни на шаг).» 19. Он отвечал: «Я – лишь от Бога твоего посланник, Чтобы тебе (поведать о Господнем) даре Благославленного младенца – сына». 20. «Как может быть младенец у меня, – она сказала, — Когда ко мне не прикасался ни один мужчина, И не была я (никогда распутной)?» 21. Ответил он: «Господь твой так сказал: Легко Мне это (сделать). Мы сделаем его знаменьем для людей, И Нашей милостью (для всех благочестивых). (И изъявлением Моим) – событию симу свершиться!» 22. И понесла она его, И сделалась беременной дитятей, И удалилась с ним в далекие места. 23. А муки (при рождении дитя) Ее к стволу (тенистой) пальмы привели, И молвила она: «О лучше б умереть мне раньше, — Забытой и забвенной стать до этого всего!» 24. И тут (из-под земли) под нею Раздался возглас: «Не скорби! Господь твой под тобой провел ручей. 25. И потряси ствол пальмы над собой, Она к тебе уронит спелые и свежие плоды,— 26. Ешь, пей и прохлади глаза. Но если человека ты увидишь, Скажи: «Я Милосердному дала обет поста, И говорить сегодня я ни с кем не буду». 27. Она пришла к народу своему, Неся младенца-сына на руках. Они сказали: «О Марйам! Ты сделала неслыханное дело. 28. О сестра Харуна! Ни твой отец порочным не был, Ни твоя мать блудницей не была». 29. Она им указала (на младенца, Как бы ища ответа у него); Они же (в изумлении) сказали: «Как можем говорить мы с тем, Кто все еще младенец в колыбели?» 30. Но тут заговорил младенец: «Я – раб Аллаха. Он Откровение мне дал и утвердил пророком. 31. И Он меня благословенным сделал Везде, где мне бы ни пришлось бывать. Он заповедал мне молитву и очистительную подать, Пока живу я (на земле),
