Питайтесь им во здравие свое и благость. 5. И не давайте неразумным то добро, Которое Господь вам дал на содержанье; Вы из него кормите их и одевайте И с ними речь благопристойную ведите. 6. Сирот испытывайте вы (на разумение и зрелость), Пока их брачный возраст (не настал), И лишь уверившись в их здравом смысле, Вы их добро им отпустите, А не старайтесь спешно поглотить его, Пока они не доросли (до должных лет). И если опекун богат, Пусть из добра (сирот) награды (за услуги) не берет, А если беден – пусть из него берет В достойной и благочестивой мере. Когда вы будете добро им отпускать, При них свидетелей поставьте. И все же при любых расчетах Достаточно (свидетельства) Аллаха. 7. Мужчинам – свой надел из (доли), Что им родители и близкие оставили в наследство, И женщинам положен свой надел, Что им родители и близкие оставили в наследство. Будь то имущество мало иль велико, Их доля (строго) сочтена. 8. Но если при разделе будут находиться Родные, бедные или сироты, Давайте им из этого (добра), И речь (при этом) честную и кроткую велите. 9. И пусть боятся те, (Кто отпускает в жизнь сирот), Как если б оставляли за собой Беспомощных и беззащитных близких. Пусть устрашатся они Бога И будут тверды в своем слове. 10. Ведь те, которые имущество сирот Несправедливо пожирают, Сжирают огнь в свои чрева, - Гореть им в пламенном Огне! 11. И относительно детей Заповедает вам Аллах: Для сына – доля, что равна Двух дочерей суммарной доле. Коль только дочери (у вас), Числом от двух и больше, Им полагается две трети из того, Что он оставил; А если лишь одна девица, Ей половина надлежит. И если есть ребенок у него, То каждому родителю его – Шестая доля из того, что он оставил; А коль ребенка нет, И лишь родители наследуют ему, То мать получит третью долю от наследства; А если у него есть братья (или сестры), То матери – шестая доля (из того, что остается) После уплаты завещаний и долгов. Вы знать не можете, Кто из родителей или детей В своей полезности к вам ближе. Так установлено Аллахом, - Аллах, поистине, Всезнающ, мудр! 12. А из того, что оставляют ваши жены, Вам половина надлежит, Если у них ребенка нет. А если есть у них ребенок, Вам – четверть из того, что остается После уплаты завещаний и долгов. Им (вашим женам) – четверть из оставленного вами, Если у вас ребенка нет. А если есть у вас ребенок, Им надлежит одна восьмая из того, что остается После уплаты по завещанным наследствам и долгов. А если у мужчины, кто наследство оставляет, Или у женщины (усопшей) Есть только боковая линия родства, И им наследует их (сводный) брат или сестра, То каждому из них обоих – Одна шестая доля (из наследства). А коль число их больше двух, Они – участники в разделе трети доли После уплаты по завещанным наследствам и долгов. 13. Вот таковы пределы, установленные Богом, И те, кто Богу и Его посланнику внимает, Будут допущены в Сады, реками омовенны, Где пребывать навечно им. Сие есть величайшее признание (Аллаха). 14. Но кто противится Аллаху и Его пророку, Его пределы преступая, Будут повержены в Огонь, Где им навечно оставаться, И будет унизительна их кара. 15. А если кто из ваших женщин Поступок мерзкий совершит, То призовите четырех свидетелей из вас. И если (грех сей) будет ими подтвержден, Держите их в домах, Пока их не постигнет смерть,
