Или Господь другим путем распорядится ими. 16. А если ту же мерзость совершат Из вас какие-либо двое, Вы накажите их обоих. Но коль они покаятся, к благому обратясь, Оставьте их; — Поистине, благопреклонен Бог и милосерд! 17. Благопреклонен Бог к раскаянию тех, Кто совершает зло, не ведая об этом, И вскоре кается в свершенном. Благопреклонен Бог к таким, Поистине, Он мудр и Всеведущ! 18. Но бесполезно покаяние для тех Которые вершат дурное, И лишь когда пред кем-нибудь из них Предстанет смерть, Он восклицает: «Каюсь я теперь!» А равно и для тех, Кто умирает, будучи неверным. Мы уготовили для них мучительную кару. 19. О вы, кто верует! Вам запрещается наследовать тех женщин, Которые противятся сему. Не проявляйте также грубость к ним, Чтоб овладеть тем дарственным добром, Которым вы их одарили, Помимо случая того, Когда они виновны в явном блуде. Благопристойно с ними обходитесь. И если вам они не по душе, Возможно, неприязнь эта Как раз есть то, Во что Аллах вложил (для вас) большое блaго. 20. Но если вы одну супругу Другой хотите заменить, Хотя вы первой дали дар предбрачный, Вы не берите из него нисколько; Неужто явным беззаконием и ложью Его вы отберете у нее? 21. И как вы можете забрать его, Когда вступили вы в супружескую связь, И с вас она взяла завет суровый? 22. Вы не берите в жены женщин, Что были в браке с вашими отцами, Разве что это совершилось раньше. Ведь это мерзко и постыдно, К тому же – сей обычай скверен. 23. Вам запрещается брать в жены матерей, Сестер и ваших дочерей, И ваших теток с материнской и отцовской стороны, И дочерей сестер и братьев, И матерей, вскормивших грудью вас, Сестер молочных и матерей ваших супруг, Приемных дочерей, оставленных на ваше попеченье От жен, с которыми вступили вы уже В супружескую связь, А если не вступили – нет греха на вас (Ее взять в жены). Жен сыновей, которые от ваших чресел, И вместе – двух родных сестер, Разве что это совершилось раньше. Поистине, прощающ Бог и милосерд! 24. А также и замужних женщин, Помимо тех, которыми владеют ваши правы руки. Так вам назначено Аллахом, И вам дозволено все то, Что (за пределы запрещенного) выходит, - Искать согласно своему достатку, При этом целомудрие блюдя и сдерживая похоть. За пользу, что от них вы извлечете, Вам надлежит им дать награду, Как то условлено (меж вами). Но если после назначения (награды), Вы меж собою согласитесь (изменить ее), Греха не будет в этом. Поистине, Всеведущ Бог и мудр! 25. А у кого из вас нет средств Взять верную и охраняемую в жены, Берите в жены тех из верных, Которыми владеют ваши правы руки. Известна Богу ваша вера, Вы друг от друга все (сотворены). На них женитесь с позволенья их господ, По справедливости им дар назначив, - Им – целомудренным, непохотливым, Внебрачных связей не имевшим. Но если они мерзость совершат, Уже вступивши с вами в брак, Им (в наказание) – лишь половина из того, Что охраняемым назначено (за тот же грех). Сие (установление) – для тех из вас, Которых тягости (семейных уз) пугают, Но, несомненно, лучше будет вам, Коль будете вы сдержанны и терпеливы. Ведь Всепрощающ Бог и милосерд! 26. Аллах вам хочет разъяснить И показать вам нравы тех, Которые до вас (грешили), И вам явить Свою благопреклонность:
