[5] Недавно Ванкувер был объявлен столицей зимней Олимпиады 2010 года.
[6] Не во всех провинциях.
[7] Есть два основных подхода, и они оба требуют вмешательства государства. Монетаристский подход предлагает увеличить денежную массу, а кейнсианский – государственные расходы. На практике применяется сочетание обоих подходов.
[8] Среди фильмов, существенно расширивших мой английский лексикон, был «Никсон», в котором одноимённый президент США изощрённо матерился.
[9] Я стремился попасть в самые крупные корпорации не столько из-за престижа, сколько чтобы увидеть, как работают лучшие западные фирмы.
[10] Чемпион мира, многолетний капитан сборной ФРГ.
[11] Недавно, в ноябре 2002 года, ему пришлось опровергать высказывание своего помощника, который сказал, что президент США Буш – придурок («moron»). Премьер сказал: «Он мой друг, он вовсе не придурок». Древние бы сказали «Платон мой друг, но истина дороже». Но Буш – не Платон.
[12] Люминесцентные лампы в сочетании с компьютером портят зрение, о чём нам говорили ещё в советском институте на предмете «Охрана труда».
[13] Кинофильм «Total Recall».
[14] За первые 40 часов работы в неделю – ставка, за часы от 40 до 48-ми – полторы ставки, свыше 48 часов – две ставки.
[15] Бойфренд – сожитель мужского пола, гёрлфренд – женского.
[16] Например, в Yahoo Financials, www.yahoo.com.
[17] Если, конечно, не считать автора оперы «Никсон в Китае».
[18] Тестирование программ – не столько наука, сколько свод рецептов.
[19] Фантазии хватило только на «Атлон». Атлон – название процессора фирмы АМД, который был тогда в моде. Кстати, свой следующий процессор АМД назвала «Дурон». Вероятно, в АМД тоже богато с фантазией. Пользователи быстро переименовали «Дурон» в знакомый нам «Moron».
[20] От английского слова «pagan» – языческий.
[21] +, -, х, ?, %. Посмотрите на любой калькулятор, который используют бухгалтеры.
[22] Как сказали бы программисты, создать своего рода патч, патч общественного сознания.
[23] Все законы диалектики цитируются с сокращениями по третьему изданию Большой Советской Энциклопедии (БСЭ). Текст энциклопедии доступен по адресам www.rubricon.ru и www.yandex.ru.
[24] Понятия системного анализа цитируются с сокращениями по книге Ф.И.Перегудов, Ф.П.Тарасенко «Введение в системный анализ: Учебное пособие для вузов»; Москва: Высшая школа, 1989.
[25] Ингерентность – самое сложное слово, которое встретится в этой книге.
[26] Мы подробно рассмотрим ответ на этот вопрос в последующих главах.
[27] А западный человек не в состоянии увидеть русскую душу.
[28] В том числе по адресу www.trizminsk.org.
[29] Понятия «Многоэкранная схема» и «Линии жизни» цитируются с сокращениями по книге: Г.С.Альтшуллер «Творчество как точная наука». Москва: Советское радио, 1979. Рисунки введены в компьютер создателями веб-сайта www.trizminsk.org.
[30] В том числе фазовые переходы.
[31] В предыдущем описании по горизонтали откладывали время.
[32] Можно выбрать и другой параметр, например, вместительность автомобиля.
